اردو، انگلش اور ہندی میں دِیکھ کے معانیدیکھیے

دیکھ کر، نظر کرکے، نظر کرو

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

دیکھنا (رک) کا ماضی نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

دیکھنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

دیکھنا کی مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

دیکھنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

دیکھنا (رک) کی مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

دیکھنا، نظر دوڑانا

خدا جانے کیا ہو، واللہ اعلم

یاد رہے، باخبر رہو، آگاہی ہو

آن٘کھوں والا، جو آن٘کھوں سے دیکھ سکتا ہو، جانچ، پڑتال

دیکھتا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل

ملاحظہ کرنا، غور کرنا، تجربے میں لانے کے موقع پر کہتے ہیں، دیکھنا کی مغیّرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

جھلک دکھانا کا لازم

دیکھا

غور کروں ، سوچوں ، پرکھوں.

ارتکابِ بدی کے موقع پر تنبیہ کے مستعمل ، مترادف : یہ مت سمجھ کہ کوئی دیکھ نہیں رہا.

نظر ڈالتے ہی ، فوراً ، ترنت.

سوچنا ہے ، انجام پر نظر ہے.

اچھا غور کروں گا، تلاش کروں گا، ابھی سوچ رہا ہوں.

ملاحظہ کرانا، پیش کرنا، روبرو کرنا، آگاہ کرنا، دِکھانا

ظاہراً ، بظاہر.

نمائشی ، ظاہری.

درشنی ، نمائشی ، ظاہری ؛ (کنایۃً) بیکار.

دیکھنا ، تکنا .

لحاظ کرتے ہوئے ، زیرِ غور رکھتے ہوئے.

معائنہ کرنا ، نظارہ کرنا .

نظرآیا

محافظت کرنا، نگرانی کرنا

دیکھنے کی وجہ سے ، نظر کرنے کی بدولت ، دِیدار کی بِنا پر ، دیکھ کر.

رک : دیکھ تو .

مایوس ہوجانا ، کچھ نہ کہنا.

ظاہر میں، اندازاً

بچا کر .

آنکھوں سے دیکھا نہ کانوں سے سُنا ، شخص یا چیز دونوں کی نسبت توصیف یا مذمت کے محل پر.

قرارِ واقعہ سزا دینے کی جگہ کہتے ہیں.

دھمکی دینے کے طور پر کہتے ہیں .

نظر پڑتے ہی حیرت کے عالم میں رہ جانا ، سکتے کے عالم میں ہو جانا.

سوچ سمجھ کے اور بہت احتیاط سے کام لینا چاہیے.

توجہ کرو ، خبردار ہو ، نظر ڈالو ، غور کرو.

کسی چیز کو پہلے ملاحظہ کیا ہونا

رک : ” دیکھ ریکھ “ ، دیکھ بھال .

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

آزمایا ہوا ہے، جان٘چا ہوا ہے، پرکھا ہوا ہے.

ملاقات نہ ہو ، جان نہ پہچان.

دیکھ لینا .

کم رتبہ شخص جو اپنی دولت پر اِتراتا ہو

رہا نہ جانا، کسی کی خراب حالت کو دیکھ کر ترس آنا اور زیادہ دیکھنے کی تاب نہ لا سکنا، دیکھ کر رنج ہونا

آن٘کھوں دیکھا نہ کانوں سُنا ، جس کی نسبت کچھ معلوم نہ ہو، انوکھا، بے مِثل، لاثانی.

غور کر لو ، سمجھ لو .

کم رتبہ شخص جو اپنی دولت پر اِتراتا ہو

کم رتبہ شخص جو اپنی دولت پر اِتراتا ہو

نا معلوم ، کسی نے نہ کیا ہو ، عجیب ، نرالی ، انہونی.

غیر ممکن بات کا وقوع میں آنا

انجان ، نیا ، ناواقف.

جان نہ پہچان، دِید نہ شُنِید، بغیر اچَھے بُرے کی تمیز کیے ہوئے، بِلا سوچے سمجھے.

حیرت یا مایوسی کی نگاہوں سے دیکھنا

رک : جھلک نظر آنا.

شناسا ہیں ، آزمودہ ہیں ، جانی پہچانی ہیں.

برداشت نہیں ہوتا، دیکھ کر رنج ہوتا ہے