"ڈھانپْنا" کے متعقلہ نتائج

ڈھانپْنا

کس چیز پر کوئی چیز رکھ کر چُھپانا، پوشش ڈالنا، ڈھانکنا

عَیب ڈھانپْنا

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

سَر ڈھانپْنا

سر پر کپڑا ڈالنا ، سر کو ڈھک لینا.

راز ڈھانپْنا

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

مُنہ ڈھانْپْنا

گریہ و بکا کرنا ، نوحہ کرنا ، رونا ۔

مُوں ڈھانپنا

منہ چھپانا ، پردہ کرنا ۔

آنکھیں ڈھانپنا

کسی چیز یا ہاتھ سے آنکھیں چھپا لینا، شرم سے آنکھیں چھپا لینا

مُنْھ ڈھانْپنا

۔ مُنھ پر کپڑا ڈالنا۔ رونا۔ نوحہ کرنا۔ ؎ ۲۔ شرم سے مُنھ چھپا لینا۔ ؎

مَن ڈھانْپْنا

دل چھپانا ؛ دل کو مشغول رکھنا یا ہونا (عموماً یاد الٰہی میں) ۔

انگلش
ہندی
اردو
قافیہ الفاظ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں ڈھانپْنا کے معانیدیکھیے

ڈھانپْنا

Dhaa.npnaa•ढाँपना

اصل: ہندی

وزن : 212

Roman
Urdu

ڈھانپْنا کے اردو معانی

فعل متعدی

کس چیز پر کوئی چیز رکھ کر چُھپانا، پوشش ڈالنا، ڈھانکنا

شعر

میں اپنے پاؤں سے چادر سمیٹ لیتا ہوں

برہنگی کا تقاضا ہے ڈھانپنا مجھ کو

رشید افروز

Urdu meaning of Dhaa.npnaa

Roman
Urdu

kis chiiz par ko.ii chiiz rakh kar chhupaanaa, poshish Daalnaa, Dha.nknaa

English meaning of Dhaa.npnaa

Transitive verb

cover, hide, put a cover on, conceal

ढाँपना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

ढाँकना, किसी वस्तु पर ढक्कन लगाना; ढकना, किसी वस्तु को कपड़ा या कोई आवरण आदि डालकर ओट में करना, कोई चीज़ ऊपर से डालकर छिपाना

ڈھانپْنا کے قافیہ الفاظ

212

بھانپنا جھان٘پْنا چان٘پْنا کان٘پْنا ہانْپنا

قافیہ کے متعلق مزید

ڈھانپْنا سے متعلق دلچسپ معلومات

ڈھانپنا معنی اور زور کے لحاظ سے’’ڈھانپنا‘‘ اور’’ڈھانکنا‘‘ میں کوئی فرق نہیں۔ ان دنوں’’ڈھانکنا‘‘ زیادہ مستعمل ہے، لیکن بعض موقعوں پر’’ڈھانپنا‘‘ بہتر معلوم ہوتا ہے، مثلاً: دھوپ میں سر کو ڈھانپے رہنا بہتر ہے۔ برتن کو ڈھانپ کر رکھئے۔ ملحوظ رہے کہ ’’ڈھانکنا‘‘ کی ایک شکل ’’ڈھکنا‘‘ بھی ہے، اور’’ڈھانپنا‘‘ کی ایک شکل’’ڈھپنا‘‘ بھی ہے، لیکن ’’ڈھپنا‘‘ اب مستعمل نہیں۔مثلاً: اماں جان سر ڈھک لو (’’توبۃ النصوح‘‘)۔ یہاں’’سر ڈھپ لو‘‘ نہیں کہہ سکتے۔ یا: ان کے عیب ڈھک گئے۔ یہاں’’ڈھپ گئے‘‘ نہیں کہہ سکتے۔ اسی پر اور کو قیاس کرلیں۔ اماں جان سر ڈھک لو (’’توبۃ النصوح‘‘)۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے