زار و قطار ، جھڑی بندھ کر.

(rain) in torrents

to give an edge (to), to sharpen, to winnow

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

a kind of ear-ring

edge (of a knife or sword),knife-edge

(کاشت کاری) دریا کے پانی کے عمل سے بنی ہوئی اراضی جو پانی کی دھار سے لگی ہوئی رہے ، وہ دو قطعہ زمین جو پانی کی دھار سے کٹ کی علیحدہ ہو جائیں اور اپنی کی دھار ان کے درمیان حدِ فاصل بن جائے.

تیزی سے آگ جلنے یا شعلہ پھڑکنے کی آواز .

A depository

رک: دھارم دھار رونا، زارو قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

رک : دھڑ دھڑ

اِس سرے سے اُس سرے تک، از اول تا آخر

rain cats and dogs

too much, countless, numerous

پیہم، مسلسل لگاتار، موسلا دھار

رک : تل دھار اوپر دھار .

ہرطرف ، ہر جگہ .

افسوں ، منتر یا کسی تدبیری سے خون بہنا بند کر دینا.

pour water in a single stream

(ہندو) کسی دیوی دیوتا یا مقدّس ندی وغیرہ پر (منت مان کر) دودھ کی دھار ڈالنا.

دودھ دوپنا ، دودھ نکالنا.

وہ سپاہی جو دوسرے کا نوکر ہو

کسی سیّال چیزکا لگاتار یا مسلسل دھا رکی صورت میں گرنا.

۔(ھ) ۔(دہلی۔ لازم۔ زور شور سے برسنا۔ بارش ہونا۔ اس جگہ لکھنؤ میں ’’موسلا دھار برسنا‘‘ ہے۔

to give a stream of milk, to give milk

دُھنواں دھار ، زور و شور سے.

خوفناک ، تاریک.

mid-stream, adv. in the middle of the stream

cloud of smoke, dense smoke, full of enthusiasm, dim, faint, hazy, misty, cloudy, dark

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

एक नरक का नाम।

(طیب) دیودار کا عرق.

running or watering of the eyes (a disease in horses, supposed to arise from a coil of hair in the outer corner of the eye)

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

ایک پہاڑ

to receive, or to drink, milk as it streams from the teat

actor in a Hindu religious ballet, dancing party that acts the parts of Krishna and gopis in a religious play, choreographer

تیز دھار ، باڑھ .

land irrigated by canals

شدّت سے مین٘ھ برسنا.

زور سے دھار نِکلنا.

intensely, violently, fiercely, knock-knock, knock, rap (at a door), rat-tat, shaking, shivering

بہانا.

sound of falling, rattling, banging, sharp succession of sounds as of falling bodies, blows

to pass urine, to make water (on)

پیشاب کرنا ،مُوتنا

زور سے دھار نِکلنا.

باڑھ رکھنا ، تیز کرنا ،سان رکھانا ، استعارۃً کاٹ پیدا کرنا.

to milk

the edge to be turned or to become jagged

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

چاروں طرف

ایک قسم کے کنگن کو گجراتی سہاگنوں کے لئے بنوائے جاتے ہیں اور جن پر کر یلے سے نقشن و نگار ہوتے ہیں ، یہ کنگن سہاگ کی علامت سمجھے جاتے ہیں .

رک: جم دھر ،جمدھر کی ایک شکل ،ایک طرح کا خنجر ؛کٹار ،تلوار

rain in torrents

کم تیز دھار ، کند دھار ۔

(کاشت کاری) ربیع کی فصل میں اُگنے والی خودرو بیل ، آکاش بیل ۔ یہاں سنبلوؤں کی جھاڑیوں پر نیلا دھاری کی بیلیں لہرا رہی تھیں ۔

pelting, pouring, torrential, continuous raining

torrential, raining cats and dogs

ہموار، مسطح، سپاٹ ، چورس.