Mischief, harm, evil, calamity, a heavy blow or affliction, destruction,

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

excessive exaggeration, hyperbole

one who exceeds bounds

melted, dissolved

An intoxicating potion made of opium

liquid mixture, solution, watery food

غول (رک) سے منسوب ، جماعت ، ٹولی یا گلّہ کے ساتھ رہنے والا، مل جل کر رہنے والا.

بے عقل ، خام ، احمق آدمی ، بداندام ، بھدّا آدمی

coquettish, free, unrestrained, unrestricted, proud

حسین، نازنین، نازاں

Corn, grain, produce of earth

کا متبادل۔.

distress, havoc, pain, suffering, trouble, wickedness, emergency, misfortune, ordeal, affliction, calamity, catastrophe, crisis, difficulty, disaster

مٹّی کی گولی جوغلیل میں رکھ میں رکھ کر ماری یا پھینکی جائے .

grain, corn

(کاشت کاری) وہ لگان جوغلّے کی صورت میں ادا کیا جائے .

pellet shot from a catapult

diluted opium, dissolve, getting into big trouble

بکھیڑے میں پڑجانا

(فارسی کہاوت اردو میں مست٘عمل) اس شخص کی نسب٘ت بولتے ہیں جو موقع بے موقع بدلتا رہے .

(فارسی کہاوت اردو میں مست٘عمل) اس شخص کی نسب٘ت بولتے ہیں جو موقع بے موقع بدلتا رہے .

پگھلا دینا گداز کر دینا.

ٹال مٹول کرنا ، وعدے کرکرکے کسی کو دوڑانا : مشکل میں بھن٘سانا

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

اپنا مطلب پورا ہونے کے بعد دوسرے کا کام پڑنے پر ٹال مٹول کرنا

(کندلا کشی) سونے چاندی یا کندلے کا تار کھینچنے کا وہ چرخ یا دبلق جس میں سچّا اور دوسرے تیسرے درجے کا پتلا تار کھینچا جاتا ہے، لوٹن کا جندر.

اناج کوکچل کریا رون٘د کرچھلکوں سے الگ کرنا ، غلہ گاہنا .

become intimate soon

جُل دے کر، پُھسلا کر.

جُل دے کر، پُھسلا کر.

کمزور ہونا، دبلا ہوا جانا (فکر یا بیماری وغیرہ میں)

رک: گھلا گھلا کر مارنا جو زیادہ مستمعل ہے.

کمزور یا دُبلا کر کے مارنا، اذیت دے دے کر مارنا.

dissolved

سرمایہ ، وسائل ، پونجی ، مال و دولت پاس ہونا .

انج بھرنا ، اناج کا ذخیرہ جمع کرنا ؛ (ہندو) تھوڑا تھوڑا یا ایک ایک مٹحی اناج روز نکال کر دیوی دیوتا کے اوسطے جمع کرتے رہنا ؛ نقد جمع کرنا ؛ چکّی کے گڑھے میں اناج مٹھی ڈالنا .

رک : غلّہ مانڈنا .

اناج کا کھیتوں میں تیار ہونا ، فصل تیار ہونا ، اناج کی بالیوں کا زرد ہو جانا .

store grain

کھییان میں گاہنے کے بعد اناج کو گھر لانا .

سوپ کے ذریعے اناج کو بھوسے سے الگ کرنا ، سوپ کے ذریعے اناج میں ہوا کوڑا کر کٹ الگ کرنا ، غلّہ صاف کرنا.

اناج کا گاہ کر بھرسے سے جدا کرنا ، گاہنا.

بہت زیادہ گھلنا ملا، گہرا ارتباط پیدا کرنا، اخلاص پیار بڑھانا.

(عور) غصے کی زیادتی میں ایک خاص انداز سے دیکھنا .

a false account of expenses and incomes

غائب کر دینا ، الگ کر دینا، چُھپا دینا، اوپر ہی اوپر خرچ کر ڈالنا

غائب کر دینا ، الگ کر دینا ، اُڑا دینا ؛ چُھپا دینا ؛ اوپر ہی اوپر خرچِ کر ڈالنا.

کسی کوغم تحلیل کردینا ، سوکھ کے کانٹا ہونا ، غم کا زندگی میں گُھن لگا دینا ، لاغرکردینا .

رک : کریال میں غُلَّہ لگنا.

بالکل غائب ہو جانا ، روپوش ہونا ، پوشیدہ ہو جانا ، اوجھل ہو جانا.

بالکل غائب ہو جانا ، روپوش ہونا ، پوشیدہ ہو جانا ، اوجھل ہو جانا.

پکّا شیعہ ، کٹّر شیعہ.

habit of exaggerating, the habit of exaggerating an issue

suspension of opium in water

منھ کا ذائقہ پھیکا اور بد مزہ ہونا.

ایک ایک دانہ جمع ہو کر ان٘بار ہو جاتا ہے.

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

پھل جو شاخ ہی پر پُوری طرح پک گیا ہو