Search results
Saved words
Showing results for "haamil"
Meaning ofSee meaning haamil in English, Hindi & Urdu
English meaning of haamil
Adjective
- a carrier, a porter, a coolie, carrying, having any quality or property
Noun, Masculine
- carrier, bearer, porter
Sher Examples
safar kā rañg hasīñ qurbatoñ kā hāmil ho
bahār ban ke koī ab to ham-safar aa.e
safar ka rang hasin qurbaton ka hamil ho
bahaar ban ke koi ab to ham-safar aae
jins-e-vafā kā dahr meñ bāzār gir gayā
jab ishq faiz-e-husn kā hāmil nahīñ rahā
jins-e-wafa ka dahr mein bazar gir gaya
jab ishq faiz-e-husn ka hamil nahin raha
vaar har ek mire zaḳhm kā hāmil aayā
apnī talvār ke maiñ ḳhud hī muqābil aayā
war har ek mere zaKHm ka hamil aaya
apni talwar ke main KHud hi muqabil aaya
हामिल के हिंदी अर्थ
विशेषण
- उठाने वाला, बोझ उठाने वाला, (उठाकर) किसी और चीज़ का ले जाने वाला
- कोई वस्तु या विशेषण रखने वाला, साहिब
- (चिकित्सा) ऐसा व्यक्ति या पशु चाहे स्वयं रोगी न हो किन्तु दूसरो को रोग स्थान्तरित करे अर्थात रोग के किटाणुओं को दूसरो तक पहुँचाता रहे
- (खगोल शास्त्र) ग्रहों की आकाश गंगा का नाम जो केंद्र में होने के स्थान पर बाहर है और उसी सतह पर परिक्रमा करती है और उसी के अंदर तारा स्थिर रहता है
- हामिला, गर्भवती, (कोई विशेष गुण) रखेने वाली
संज्ञा, पुल्लिंग
- अरदली, कुली, मोटिया
- भारिक
حامِل کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- اٹھانے والا، بوجھ اٹھانے والا، (اُٹھا کر) کسی چیز کا لے جانے اور لانے والا
- کوئی چیز یا صفت رکھنے والا، صاحب
- (طب) ایسا شخص یا جانور جو خواہ خود بیمار نہ ہو لیکن دوسروں کو مرض منتقل کرے یعنی بیماری کے چراثیم دوسروں تک پہنچاتا رہے
- (ہیئت) سیّاروں کے ایک فلک کا نام جو بجائے خارج المرکزکے ہے اور اس کی سطح میں ایک تدویر پھرتی ہے اور اس کے اندر کوکب منصوب رہتا ہے
- حاملہ، (کوئی خصوصیت) رکھنے والی
اسم، مذکر
- اردلی، قلی
- بھاری
Urdu meaning of haamil
- Roman
- Urdu
- ۱. uThaane vaala, bojh uThaane vaala, (uThaa kar) kisii chiiz ka le jaane aur laane vaala
- ۲. ko.ii chiiz ya sifat rakhne vaala, saahib
- ۳ . (tibb) a.isaa shaKhs ya jaanvar jo Khaah Khud biimaar na ho lekin duusro.n ko murKh muntqil kare yaanii biimaarii ke char asiim duusro.n tak pahunchaataa rahe
- ۴. (haiyat) siiXyaaro.n ke ek falak ka naam jo bajaay Khaarij ulmarkaz indr ko kab mansuub rahtaa hai
- ۵. haamil, ( ko.ii Khusuusiiyat ) rakhne vaalii
Compound words of haamil
Rhyming words of haamil
Interesting Information on haamil
حامل دیکھئے، ’’حاملہ‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
haamil-e-hadiis
رسول اللہ صلی اللہ عیلہ وآلہٖ وسلم کے قول ، تقدیر یا بیان کا ایسا راوی یا محدّت جسے بہت سی حدیثیں یاد ہوں ، حدیثوں کا حافظ ، جسے بے شمار حدیثیں ازہر ہوں .
haamil-e-'ariiza
चिट्ठी अपने पास रखनेवाला, जो किसी के पास अपने काम के लिए या किसी के लिए चिट्ठी ले जाय ।।
haamil-e-amvaaj
(برقیات) ریڈیو براڈ کاسٹنگ میں عام ریڈیائی لہروں کو لے جانے والی لہریں ، وہ ریڈیائی لہریں جو بصری اور صوتی اشارے لے جاتی ہیں .
hamel
سکوں یا سکے کی ساخت کی دھات کے گول ٹکڑوں کی مالا، جو گلے میں پہنی جاتی ہے، (عموماً اشرفیوں یا پرانے روپیوں کو تاگے میں گوندھ کر بنائی ہوئی) ہیکل
mehvar-e-haamil
دونوں طرف نکلا ہوا توپ کا پتلا سرا جو گاڑی پر اسے متوازن رکھتا ہے ، ٹوپ ، سر محور ، توپ کی کیلی ، توازن برقرار رکھنے کے لیے کوئی بھی ایسا سہارا یا ٹھوکر
Showing search results for: English meaning of hamil
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (haamil)
haamil
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
