Search results

Saved words

Showing results for "jaan ko jaan na samajhnaa"

jaan ko jaan na samajhnaa

جان کا خیال نہ کرنا ، جان کو عزیز نہ سمجھنا ؛ نہایت محنت اور از حد مشقت کرنا.

jaan ko jaan samajhnaa

جان کی پراوہ کرنا ، جان پیاری ہونا ، کسی قابل جاننا.

jaan se zyaada 'aziiz samajhnaa

بہت پیارا سمجھنا

jaan na chho.Dnaa

رک: پیچھا نہ چھوڑنا .

bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan ko aanaa

make life miserable, hound, pester

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan ko ronaa

Wishing to be dead, to be desperate, to be hopeless

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

chi.Diyaa kii jaan ga.ii khaane vaale ko maza na milaa

رک : چڑیا اپنی جان سے گئی الخ.

jaan ko chhupaanaa

رک : جان چھپانا.

dukh.Daa jaan ko lagnaa

ہر وقت تکلیف یا مصیبت ہونا ، جان مصیبت میں ہونا.

jaan ko dukh.De lagnaa

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

naahaq jaan na chho.Do

بے فائدہ کیوں غم کرتے یا گھبراتے ہو

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko kosnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko tarsaanaa

خواہش پوری نہ کرنا.

jaan ko kalapnaa

۔بد دعا دینا۔ کسی بدخواہ یا دشمن سے تکلیف اٹھاکر اسے کوسنا۔ صبر کر بیٹھنا۔ ؎ ۔

jaan ko nikaalnaa

جان لینا ، مار ڈالنا.

jaan ko piiTnaa

بہت غصے ہونا ، جھلّانا.

jaan ko paTaKHnaa

آپا پیٹنا ، جان کھونا.

jaan ko haarnaa

جان دیدینا.

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko aazaar honaa

روگ لگنا ؛ مصیبت میں مبتلا ہونا ؛ زندگی بے لطف ہوجانا.

jaan ko 'azaab lagaanaa

مصیبت مول لینا.

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

jaan na honaa

۔سکت نہ ہونا۔ قوّت نہ ہونا۔ ؎

jaan na bachnaa

مر جانا، موت آجانا

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko Gam lagnaa

رک : جان کو روگ لگنا.

jaan ko vabaal honaa

پریشانی یا تفکرات میں اضافہ ہونا.

kii jaan ko ronaa

to curse

din ko din raat ko raat na samajhnaa

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

raat ko raat din ko din na samajhnaa

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

jaan ko ro jaanaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

jaan ko rog lenaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

dushmano.n kii jaan ko ronaa

دشمنوں کی شِکایت کرنا .

na jaan na pahchaan, ba.Dii KHaala salaam

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

ruupe ko ruupayya na samajhnaa

روپے کی قدر نہ کرنا ، روپے کی حقیقت نہ جاننا.

allaah ko jaan denii hai

قیامت کے دن خدا کا سامنا اور حساب کتاب ہوا تو کیا جواب ہوگا (جرم سے اپنی یا دوسرے کی براء ت کا یقین دلانے کے لیے مستمعل)

ruupaya ko ruupaya na samajhnaa

روپئے کی پرواہ نہ کرنا، روپیہ ضائع کرنا

KHudaa ko jaan denaa hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

KHudaa ko jaan denii hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

jaan ko jokho.n me.n Daalnaa

رک : جان جو کھوں میں ڈالنا.

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

dimaaG jaan ko mu'attar karnaa

خوُشبو سے دماغ کو مہکا دینا.

jaan ko ro baiThnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko sabr karnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko rog lagaanaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

apnii jaan ko ronaa

live a miserable life, rue or curse one's own fate

jaan ko pyaaraa karnaa

اپنی جان پیاری سمجھنا ، جان عزیز رکھنا.

jii jaan ko ghaTaanaa

خود کو مصیبت میں ڈالنا، کھپانا

jaan ko ghun lagnaa

جان کو روگ لگنا.

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning jaan ko jaan na samajhnaa in English, Hindi & Urdu

jaan ko jaan na samajhnaa

जान को जान न समझना•جان کو جان نَہ سَمَجْھنا

Idiom

Root word: jaan

जान को जान न समझना के हिंदी अर्थ

  • जान का ख़याल न करना, जान को अज़ीज़ न समझना, निहायत मेहनत और मशक़्क़त करना

جان کو جان نَہ سَمَجْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جان کا خیال نہ کرنا ، جان کو عزیز نہ سمجھنا ؛ نہایت محنت اور از حد مشقت کرنا.

Urdu meaning of jaan ko jaan na samajhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • jaan ka Khyaal na karnaa, jaan ko aziiz na samajhnaa ; nihaayat mehnat aur az had mashaqqat karnaa

Related searched words

jaan ko jaan na samajhnaa

جان کا خیال نہ کرنا ، جان کو عزیز نہ سمجھنا ؛ نہایت محنت اور از حد مشقت کرنا.

jaan ko jaan samajhnaa

جان کی پراوہ کرنا ، جان پیاری ہونا ، کسی قابل جاننا.

jaan se zyaada 'aziiz samajhnaa

بہت پیارا سمجھنا

jaan na chho.Dnaa

رک: پیچھا نہ چھوڑنا .

bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan ko aanaa

make life miserable, hound, pester

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan ko ronaa

Wishing to be dead, to be desperate, to be hopeless

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

chi.Diyaa kii jaan ga.ii khaane vaale ko maza na milaa

رک : چڑیا اپنی جان سے گئی الخ.

jaan ko chhupaanaa

رک : جان چھپانا.

dukh.Daa jaan ko lagnaa

ہر وقت تکلیف یا مصیبت ہونا ، جان مصیبت میں ہونا.

jaan ko dukh.De lagnaa

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

naahaq jaan na chho.Do

بے فائدہ کیوں غم کرتے یا گھبراتے ہو

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko kosnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko tarsaanaa

خواہش پوری نہ کرنا.

jaan ko kalapnaa

۔بد دعا دینا۔ کسی بدخواہ یا دشمن سے تکلیف اٹھاکر اسے کوسنا۔ صبر کر بیٹھنا۔ ؎ ۔

jaan ko nikaalnaa

جان لینا ، مار ڈالنا.

jaan ko piiTnaa

بہت غصے ہونا ، جھلّانا.

jaan ko paTaKHnaa

آپا پیٹنا ، جان کھونا.

jaan ko haarnaa

جان دیدینا.

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko aazaar honaa

روگ لگنا ؛ مصیبت میں مبتلا ہونا ؛ زندگی بے لطف ہوجانا.

jaan ko 'azaab lagaanaa

مصیبت مول لینا.

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

jaan na honaa

۔سکت نہ ہونا۔ قوّت نہ ہونا۔ ؎

jaan na bachnaa

مر جانا، موت آجانا

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko Gam lagnaa

رک : جان کو روگ لگنا.

jaan ko vabaal honaa

پریشانی یا تفکرات میں اضافہ ہونا.

kii jaan ko ronaa

to curse

din ko din raat ko raat na samajhnaa

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

raat ko raat din ko din na samajhnaa

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

jaan ko ro jaanaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

jaan ko rog lenaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

dushmano.n kii jaan ko ronaa

دشمنوں کی شِکایت کرنا .

na jaan na pahchaan, ba.Dii KHaala salaam

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

ruupe ko ruupayya na samajhnaa

روپے کی قدر نہ کرنا ، روپے کی حقیقت نہ جاننا.

allaah ko jaan denii hai

قیامت کے دن خدا کا سامنا اور حساب کتاب ہوا تو کیا جواب ہوگا (جرم سے اپنی یا دوسرے کی براء ت کا یقین دلانے کے لیے مستمعل)

ruupaya ko ruupaya na samajhnaa

روپئے کی پرواہ نہ کرنا، روپیہ ضائع کرنا

KHudaa ko jaan denaa hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

KHudaa ko jaan denii hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

jaan ko jokho.n me.n Daalnaa

رک : جان جو کھوں میں ڈالنا.

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

dimaaG jaan ko mu'attar karnaa

خوُشبو سے دماغ کو مہکا دینا.

jaan ko ro baiThnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko sabr karnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko rog lagaanaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

apnii jaan ko ronaa

live a miserable life, rue or curse one's own fate

jaan ko pyaaraa karnaa

اپنی جان پیاری سمجھنا ، جان عزیز رکھنا.

jii jaan ko ghaTaanaa

خود کو مصیبت میں ڈالنا، کھپانا

jaan ko ghun lagnaa

جان کو روگ لگنا.

Showing search results for: English meaning of jaan qo jaan na samajhnaa, English meaning of jan ko jan na samajhna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

.

خُوشْنُودی

Origin : Persian
Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

.

جَماعَت

Origin : Arabic
Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

.

جامِعَہ

Origin : Arabic
Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

.

اَدْنیٰ

Origin : Arabic
Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

.

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic
Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

.

شَرابور

Origin : Sanskrit
Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

.

دَہائی

Origin : Persian
Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (jaan ko jaan na samajhnaa)

Name

Email

Comment

Submit

jaan ko jaan na samajhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2