Search results

Saved words

Showing results for "jaan ko jaan na samajhnaa"

jaan ko jaan na samajhnaa

جان کا خیال نہ کرنا ، جان کو عزیز نہ سمجھنا ؛ نہایت محنت اور از حد مشقت کرنا.

jaan ko jaan samajhnaa

جان کی پراوہ کرنا ، جان پیاری ہونا ، کسی قابل جاننا.

jaan se zyaada 'aziiz samajhnaa

بہت پیارا سمجھنا

jaan na chho.Dnaa

رک: پیچھا نہ چھوڑنا .

bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko aanaa

make life miserable, hound, pester

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan ko ronaa

Wishing to be dead, to be desperate, to be hopeless

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

jaan ko chhupaanaa

رک : جان چھپانا.

chi.Diyaa kii jaan ga.ii khaane vaale ko maza na milaa

رک : چڑیا اپنی جان سے گئی الخ.

dukh.Daa jaan ko lagnaa

ہر وقت تکلیف یا مصیبت ہونا ، جان مصیبت میں ہونا.

jaan ko dukh.De lagnaa

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

naahaq jaan na chho.Do

بے فائدہ کیوں غم کرتے یا گھبراتے ہو

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko kosnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko tarsaanaa

خواہش پوری نہ کرنا.

jaan ko kalapnaa

۔بد دعا دینا۔ کسی بدخواہ یا دشمن سے تکلیف اٹھاکر اسے کوسنا۔ صبر کر بیٹھنا۔ ؎ ۔

jaan ko nikaalnaa

جان لینا ، مار ڈالنا.

jaan ko piiTnaa

بہت غصے ہونا ، جھلّانا.

jaan ko paTaKHnaa

آپا پیٹنا ، جان کھونا.

jaan ko haarnaa

جان دیدینا.

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko aazaar honaa

روگ لگنا ؛ مصیبت میں مبتلا ہونا ؛ زندگی بے لطف ہوجانا.

jaan ko 'azaab lagaanaa

مصیبت مول لینا.

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

jaan na honaa

۔سکت نہ ہونا۔ قوّت نہ ہونا۔ ؎

jaan na bachnaa

مر جانا، موت آجانا

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko Gam lagnaa

رک : جان کو روگ لگنا.

jaan ko vabaal honaa

پریشانی یا تفکرات میں اضافہ ہونا.

din ko din raat ko raat na samajhnaa

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

raat ko raat din ko din na samajhnaa

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

kii jaan ko ronaa

to curse

jaan ko ro jaanaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

jaan ko rog lenaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

ruupe ko ruupayya na samajhnaa

روپے کی قدر نہ کرنا ، روپے کی حقیقت نہ جاننا.

dushmano.n kii jaan ko ronaa

دشمنوں کی شِکایت کرنا .

na jaan na pahchaan, ba.Dii KHaala salaam

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

allaah ko jaan denii hai

قیامت کے دن خدا کا سامنا اور حساب کتاب ہوا تو کیا جواب ہوگا (جرم سے اپنی یا دوسرے کی براء ت کا یقین دلانے کے لیے مستمعل)

ruupaya ko ruupaya na samajhnaa

روپئے کی پرواہ نہ کرنا، روپیہ ضائع کرنا

KHudaa ko jaan denaa hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

KHudaa ko jaan denii hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

jaan ko jokho.n me.n Daalnaa

رک : جان جو کھوں میں ڈالنا.

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

dimaaG jaan ko mu'attar karnaa

خوُشبو سے دماغ کو مہکا دینا.

jaan ko ro baiThnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko sabr karnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko rog lagaanaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

apnii jaan ko ronaa

live a miserable life, rue or curse one's own fate

jaan ko pyaaraa karnaa

اپنی جان پیاری سمجھنا ، جان عزیز رکھنا.

jii jaan ko ghaTaanaa

خود کو مصیبت میں ڈالنا، کھپانا

jaan ko ghun lagnaa

جان کو روگ لگنا.

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning jaan ko jaan na samajhnaa in English, Hindi & Urdu

jaan ko jaan na samajhnaa

जान को जान न समझना•جان کو جان نَہ سَمَجْھنا

Idiom

Root word: jaan

जान को जान न समझना के हिंदी अर्थ

  • जान का ख़याल न करना, जान को अज़ीज़ न समझना, निहायत मेहनत और मशक़्क़त करना

جان کو جان نَہ سَمَجْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جان کا خیال نہ کرنا ، جان کو عزیز نہ سمجھنا ؛ نہایت محنت اور از حد مشقت کرنا.

Urdu meaning of jaan ko jaan na samajhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • jaan ka Khyaal na karnaa, jaan ko aziiz na samajhnaa ; nihaayat mehnat aur az had mashaqqat karnaa

Related searched words

jaan ko jaan na samajhnaa

جان کا خیال نہ کرنا ، جان کو عزیز نہ سمجھنا ؛ نہایت محنت اور از حد مشقت کرنا.

jaan ko jaan samajhnaa

جان کی پراوہ کرنا ، جان پیاری ہونا ، کسی قابل جاننا.

jaan se zyaada 'aziiz samajhnaa

بہت پیارا سمجھنا

jaan na chho.Dnaa

رک: پیچھا نہ چھوڑنا .

bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko aanaa

make life miserable, hound, pester

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan ko ronaa

Wishing to be dead, to be desperate, to be hopeless

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

jaan ko chhupaanaa

رک : جان چھپانا.

chi.Diyaa kii jaan ga.ii khaane vaale ko maza na milaa

رک : چڑیا اپنی جان سے گئی الخ.

dukh.Daa jaan ko lagnaa

ہر وقت تکلیف یا مصیبت ہونا ، جان مصیبت میں ہونا.

jaan ko dukh.De lagnaa

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

naahaq jaan na chho.Do

بے فائدہ کیوں غم کرتے یا گھبراتے ہو

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko kosnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko tarsaanaa

خواہش پوری نہ کرنا.

jaan ko kalapnaa

۔بد دعا دینا۔ کسی بدخواہ یا دشمن سے تکلیف اٹھاکر اسے کوسنا۔ صبر کر بیٹھنا۔ ؎ ۔

jaan ko nikaalnaa

جان لینا ، مار ڈالنا.

jaan ko piiTnaa

بہت غصے ہونا ، جھلّانا.

jaan ko paTaKHnaa

آپا پیٹنا ، جان کھونا.

jaan ko haarnaa

جان دیدینا.

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko aazaar honaa

روگ لگنا ؛ مصیبت میں مبتلا ہونا ؛ زندگی بے لطف ہوجانا.

jaan ko 'azaab lagaanaa

مصیبت مول لینا.

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

jaan na honaa

۔سکت نہ ہونا۔ قوّت نہ ہونا۔ ؎

jaan na bachnaa

مر جانا، موت آجانا

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan ko Gam lagnaa

رک : جان کو روگ لگنا.

jaan ko vabaal honaa

پریشانی یا تفکرات میں اضافہ ہونا.

din ko din raat ko raat na samajhnaa

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

raat ko raat din ko din na samajhnaa

سخت محنت کرنا ، بہت سعی و کوشش کرنا .

kii jaan ko ronaa

to curse

jaan ko ro jaanaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

jaan ko rog lenaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

ruupe ko ruupayya na samajhnaa

روپے کی قدر نہ کرنا ، روپے کی حقیقت نہ جاننا.

dushmano.n kii jaan ko ronaa

دشمنوں کی شِکایت کرنا .

na jaan na pahchaan, ba.Dii KHaala salaam

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

allaah ko jaan denii hai

قیامت کے دن خدا کا سامنا اور حساب کتاب ہوا تو کیا جواب ہوگا (جرم سے اپنی یا دوسرے کی براء ت کا یقین دلانے کے لیے مستمعل)

ruupaya ko ruupaya na samajhnaa

روپئے کی پرواہ نہ کرنا، روپیہ ضائع کرنا

KHudaa ko jaan denaa hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

KHudaa ko jaan denii hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

jaan ko jokho.n me.n Daalnaa

رک : جان جو کھوں میں ڈالنا.

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

dimaaG jaan ko mu'attar karnaa

خوُشبو سے دماغ کو مہکا دینا.

jaan ko ro baiThnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko sabr karnaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko rog lagaanaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

apnii jaan ko ronaa

live a miserable life, rue or curse one's own fate

jaan ko pyaaraa karnaa

اپنی جان پیاری سمجھنا ، جان عزیز رکھنا.

jii jaan ko ghaTaanaa

خود کو مصیبت میں ڈالنا، کھپانا

jaan ko ghun lagnaa

جان کو روگ لگنا.

Showing search results for: English meaning of jaan qo jaan na samajhnaa, English meaning of jan ko jan na samajhna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shikaayat

शिकायत

.

شِکایَت

Origin : Arabic
Noun

complaint, accusation

[ Police ka sataya aadami aakhir kisse shikayat kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuuhaat

फ़ुतूहात

.

فُتُوحات

Origin : Arabic
Noun

numerous victories or conquests

[ Sikandar ki Futuhat ne hi use saltanat ko aur phialane ka hausla diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mas.ala

मसअला

.

مَسْئَلَہ

Origin : Arabic
Noun

matter, affair, proposition, problem

[ Aaj ka masala sachche lafz ki daryaft hai aur sachche lafz ki daryaft kaise ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'aam

इन'आम

.

اِنْعام

Origin : Arabic
Noun

reward, award, prize

[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

.

مَحَل

Origin : Arabic
Noun

house, building, palace

[ Quli Qutub Shah ne mushaeron ke liye darbar ko na-mauzun (unsuitable) khayal karte hue ek alag mahal tamir kara diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

surgery

[ Pathari ke operation ke liye mariz ko 'kamra baraye Jarahat' mein le jaya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

.

عِمارَت

Origin : Arabic
Noun

building, house, edifice

[ Tanha aadami imarat kaise tamir kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikaayat

हिकायत

.

حِکایَت

Origin : Arabic
Noun

story, tale

[ Ek hikayat ke mutabiq Sawarni Manu ki paidaish Surya ki biwi Chhaya ke shikam se huyi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaflat

ग़फ़लत

.

غَفْلَت

Origin : Arabic
Noun

carelessness, thoughtlessness, negligence

[ Raihan ne apni sehat ke baare mein ghaflat barti, jis ka use baad mein afsos hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

.

ذِکْر

Origin : Arabic
Noun

narration, telling, recital, report, talk

[ Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (jaan ko jaan na samajhnaa)

Name

Email

Comment

Submit

jaan ko jaan na samajhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2