اردو، انگلش اور ہندی میں جوڑ کے معانیدیکھیے

• aazaa ya haDiiyo.n ka band, vo jagah jahaa.n do uzuu ek duusre se milte hai.n
• gaan॒Tha, girah, par, puurii
• paivand
• sevan, silaa.ii ka jo.D
• do ya zaa.id chiizo.n ka muqaam ittisaal jaise do en॒To.n ka jo.D jahaa.n sire milte hai.n
• (tabiiayaat) do ya zaa.id taar vaGaira ke mile hu.e sire, ek duusre se ju.De hu.e sire, angah Joint
• harfo.n ka paivand yaanii likhne me.n ek duusre se milaayaa jaana
• laazima, juzu Khaas; saath
• taal mel, mel, ek jaisaa
• muqaabala, baraabarii, hamsarii, mutaabiq, munaasib
• (taaqat, Khuubii ya kisii aur Khusuusiiyat men) muqaabil, naziir, hamsafar ya baraabar ka, javaab (un maanii me.n muannas bhii hai)
• jupht, do jo umuuman ham ran॒ga ya ham silsilaa huu.n ya ek duusre ke li.e zaruurii ya ek duusre ka javaab huu.n
• dono.n haato.n kii chuu.Diyaa.n
• pahalvaano.n kii jo.Dii
• do chiizo.n ka majmuu.aa, jo.Da, jo.Dii
• nar-o-maadda ya mard-o-aurat kii jo.Dii, zan-o-shauhar
• kavvaalo.n kii Tolii ya marsiya khavaano.n kii jamaat
• rukah baraabar kii jo.D
• tahmat, bohtaan
• ۔ dhoka, aur fareb, makkaarii, banaa.o, jaalasaazii, paakhanD
• ۔ (kshati) daan॒o pech
• (kshati) hariif ke daan॒o se faaydaa uThaane kii tarkiib yaanii us ko isii ke daan॒o me.n phaan॒sa lene ka gar ya pech
• (majaazan) chaal, daan॒o, hamla, pech
• ۔ (riyaazii) do ya do se zyaadaa addo.n ke jamaa karne ka qaaydaa, amal jamaa
• miizaan, kal taadaad ya miqdaar, ToTal
• ۔ jhaal, Taan॒ka
• ۔ ek kism ke chhalle
• ۔ ek kism kii jhillii
• ۔ musbat, manfii kii zid
• vo zarf jo ham ran॒ga aur ham silsilaa huu.n
• sitaaro.n ka mel, quraan alsaad bin; qudratii saath ya taqdiirii amar
• kisii mu.aamle me.n (aksar sayaasii) ittihaad
• ek kism ka dehaatii melaa; sikho.n ka ek melaa, jo.D mel (ruk
• farzii qissa, afsaanaa, gha.Dii hu.ii kahaanii (aksar qissa kahaanii ke saath
• (sunaar) sone ya chaan॒dii ka haatho.n pairo.n me.n pahanne ka zevar, tiin chuu.Diiyo.n ka majmuu.aa jis me.n biich kii chuu.o.Dii chau.Dii aur suro.n kii putlii hotii hai.n, chau.Daa
• (bail baanii) bailo.n kii juuT ko baan॒dhe kii rassii
• (muusiiqii) tarkiib raag (Composing
• (chor) chorii ka saathii

Noun, Masculine

• addition, combination, sum, total, equal, match, pair
• a structure in a body by which two bones are fitted together, joint, union, junction
• deception, trickery, plot, slander, calumny, seam, patch, stitch
• ، انگ: Joint .

संज्ञा, पुल्लिंग

• मानव शरीर के अंग या हड्डियों का जोड़, वह स्थान जहाँ दो अंग एक दूसरे से मिलते हैं
• गाँठ, गिरह, पोर, पोरी
• पैवंद, थिगली, चेपी
• सीवन, सिलाई का जोड़
• दो या दो से अधिक चीज़ों के मिलने का स्थान जैसे दो ईंटों का जोड़ जहाँ सिरे मिलते हैं
• (भौतिक विज्ञान) दो या दो से अधिक तार आदि के मिले हुए सिरे, एक दूसरे से जुड़े हुए सिरे
• अक्षरों की थिगली अर्थात लिखने में एक दूसरे से मिलाया जाना
• लाज़िमा, किसी वस्तु का अनिवार्य मेल, जुज़्व-ए-ख़ास, विशेष अंग
• साथ
• ताल-मेल, मेल, एक जैसा
• प्रतिस्पर्धा, मुक़ाबला, बराबरी, हमसरी, मुताबिक़, अनुसार, मुनासिब, उचित
• (शक्ति, गुण या किसी और विशेषता में) मुक़ाबिल, प्रतिपक्षी, नज़ीर, मिसाल, हमसफ़र या बराबर का, जवाब, उत्तर (उन अर्थों में स्त्रीलिंग भी है)
• जुफ़्त, दो जो सामान्यतया हमरंग या एक ही श्रँखला के हों या एक दूसरे के लिए ज़रूरी या एक दूसरे का जवाब हों
• दोनों हाथों की चूड़ियाँ
• पहलवानों की जोड़ी
• दो चीज़ों का संग्रह, जोड़ा, जोड़ी
• नर एवं मादा या पुरूष एवं स्त्री की जोड़ी, पत्नी एवं पति, ज़न-ओ-शौहर
• कव्वालों की टोली या मर्सिया पढ़ने वालों की जमात या संगठन
• एक जैसी दो शक्तियाँ जो एक दूसरे के विरुद्ध कार्य करती हों
• आरोप, तोहमत, बोहतान
• धोखा, फ़रेब, मक्कारी, बनाव, जालसाज़ी, छल, पाखंड
• (कुश्ती) दाँव-पेच
• (कुश्ती) प्रतिद्वंदी के दाँव से फ़ायदा उठाने की योजना अर्थात उसको उसी के दाँव में फाँस लेने का गुर या पेच
• (लाक्षणिक) चाल, दाँव, हमला, आक्रमण, पेच
• (गणित) दो या दो से अधिक संख्याओं के समायोजन का नियम, इकट्ठा करने की क्रिया
• मीज़ान, योग, जोड़, कुल संख्या या मात्रा, टोटल
• झाल, टाँका
• एक प्रकार के छल्ले
• एक प्रकार की झिल्ली
• मुस्बत, योग, घटाना का विपरीत
• वह बर्तन जो एक ही रंग और एक गी सिलसिले के हों
• सितारों का मेल, क़िरानुस्सा'दैन (दो शुभ नक्षत्रों का एक राशि में इकट्ठा होना)
• क़ुदरती या प्राकृतिक साथ या मिलाप, तक़दीरी अम्र, भाग्य में लिखा हुआ कार्य
• किसी मामले में (अधिकांश राजनीतिक) गठजोड़, इत्तिहाद, सहमति
• एक प्रकार का देहाती मेला
• (सिख) एक रीति जिसमें सिख लोग इकट्ठा हो कर राग अर्थात् संगीत सुनते हैं और कड़ाह प्रसाद बाँटा जाता है, जोड़ मेला
• मन-गढ़त कहानी, फ़र्ज़ी क़िस्सा, अफ़साना, गढ़ी हुई कहानी (अधिकांश क़िस्सा कहानी के साथ)
• (सुनार) सोने या चाँदी का हाथों पैरों में पहनने का ज़ेवर या आभुषण, तीन चूड़ियों का संग्रह जिसमें बीच की चूड़ी चौड़ी और सिरों की पतली होती हैं, चौड़ा
• (बैल बानी) बैलों की जूट को बाँधने की रस्सी
• (संगीत) संयोजन राग (Composing)
• (चोर) चोरी का साथी