اردو، انگلش اور ہندی میں کھوپ کے معانیدیکھیے

cave, fissure, long stitch

لمبا بخیّہ کران ، لمبی سلائی کرنا ، کچّی سلائی کرنا

سر کے اوپر کا حصّہ ، کاسۂ سر ، سر کی ہڈی ، جمجمہ.

ناریل کی گری، مغز، ناریل

گستاخی پر تادیب کرنا

کھوپڑی گنجی کرنا (رک) کا لازم

کھوپری ٹوٹ پھوٹ جانا ؛ بہت مار پڑنا ، بُرا حال ہو جانا.

A structure made to cover eyes of ox during ploughing field or running well

جانوروں کی آنکھوں پرچڑھانےکا غلاف یا ٹوپی

(ضرب سے) سر چکرا جانا ، چندیا میں سخت دردر ہونا، شدید اذیت پہنچنا.

آتش بازی کی ایک قسم.

۔کھوپری کا پھٹا جانا۔ موسمی حرات یا مزاج کی حدّت سے۔ ؎

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

کھوپری کا پھٹا جانا (موسمی حرارت یا مزاج کی حدّت سے) ، سر پھٹا جانا ، بہت زیادہ غصّہ آنا.

be very angry

اس قدر مار پڑنا کہ سر کے بال اڑجائیں، بہت مارنا

مار کھانے کو دل چاہنا

مارمار کے برا حال کر دینا ، کوب پیٹنا، سخت سزا دینا.

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

۔ (عو۔ مجازاً) بک بک کے بھیجا کھا جانا۔

بھیجا کھانا ، دق کرنا ، ستا مارنا ، دوسرے کے مال پر گل چھرّے اُڑانا ، غیر کی دولت پرفضول خرچی کرنا

اس قدر مارنا کہ سرکے بال اڑ جائیں، بہت مارنا، مار کر گنجا کر دینا، سر پر بال نہ رکھنا

اس قدر مارنا کہ سر کے با،ل اڑ جائیں ، بہت مارنا

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

بہت مارنا ، خوب پٹائی کرنا.

To make a hole in the skull, to trepan.

ناریل کا مغز، گری، مغز جوز ہندی، گولا، مغز نارجیل، لب النارجیل (مزاجاً بو علی سینا کے نزدیک دوم درجہ میں گرم اور اول میں خشک اور ابن بیطار کے موافق اول میں گرم اور دوم میں خشک

کھوپڑی.

کھوپری

بک بک کر کے پریشان کرنا، دماغ کھا لینا.