حالات کا اُلٹ پلٹ جانا ، کچھ نہ کچھ ہو جانا ، صورتِ حال میں انقلاب رُونما ہو جانا.

حالات کا اُلٹ پلٹ جانا ، کچھ نہ کچھ ہو جانا ، صورتِ حال میں انقلاب رُونما ہو جانا.

اور ہی کچھ سمجھنا ، غلط مفہوم لینا ، غلط معنی پہنانا.

قسمت میں ہونا ، نہ ٹلنا ۔

اور ہی کچھ سمجھنا ، غلط مفہوم لینا ، غلط معنی پہنانا.

زندگی کا کیا اعتبار ہے

رک : اپنا کِیا آگے آنا ؛ اپنے کرتوتوں کی سزا پانا ۔

نشان زد ہونا ، نشان لگا ہوا ہونا ۔

کیا واقعہ پیش آتا ہے ، عجیب واقعہ پیش آتا ہے ، تسلسلِ کلام کے لیے مستعمل .

a fool cannot relish good things

۔ جو کچھ کیا تھا سب غارت ہوجانا۔

مفت کا مال سمجھ کر بیدریغ خرچ کرنا کسی طرح مناسب نہیں ، بلامحنت حاصل کردہ سرمایہ سہی لیکن یہ فضول خرچی مناسب نہیں.

بے حقیقت اور بے حیثیت شے کے لیے بولتے ہیں، انتہائی کم حیثیت، انتہائی بے حقیقت

اہیر کا ججمان ہونا بے فائدہ ہے، جس طرح سوکھے ٹکڑے کا کھانا کوئی کھانا نہیں

کسی کا کیا اجارہ ہے

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں

زندگی کا کوئی بھروسہ نہیں ، کسی وقت بھی موت آسکتی ہے

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں

اہیر کا ججمان ہونا بے فائدہ ہے، جس طرح سوکھے ٹکڑے کا کھانا کوئی کھانا نہیں

جس جبز کو چھوڑ دیا اس سے کیا واسطہ ، تعلق آبادی سے ہوتا ہے ویران بستی سےکیا تعلق .

نیک کام فورا ً کر دینا چاہیے

کسی کو ہمارے افعال کی روک ٹوک کا حق نہیں ہے

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں.

مخاطب بڑا بے وقوف ہے، احمق ہے

کسی کا کیا نقصان ہوتا ، کسی کا کچھ ضرر نہیں ہوتا ، کسی کا کچھ نہیں بگڑتا ، کسی کا کوئی زباں نہیں ہوتا.

جب خود حفاظت نہیں کی تو چور کا کیا قصور.

ہیجڑے کا بالکل اعتبار نہیں

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

(عو) اچانک کوئی بات ہونا.

مزاج میں استقلال نہیں ہے

زندگی کا کچھ اعتبار نہیں.

تو کیوں دخل دیتا ہے ، تو دخل دینے والا کون؟

زندگی اور دولت کا کوئی اعتبار نہیں.

کوئی کسی کی زبان کو نہیں روک سکتا

کیا آپ کو کوئی فضیلتِ خاص حاصل ہوئی ہے ، کیا کوئی نرالی یا نایاپ چیز ہے.

اپنا کیا نقصان ہونا ہے، اپنا کوئی نقصان نہیں ہے

جس نے جو چیز کبھی دیکھی یا برتی ہی نہ ہو وہ اس کی قدر نہیں کرتا

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

ہم اس سے نہیں ڈرتے، ہم اس کی پروا نہیں کرتے، اس سے کوئی نہیں ڈرتا

وہ معمولی آدمی ہے، ہم اس کی پرواہ نہیں کرتے، کوئی ان سے نہیں ڈرتا

۔شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی۔

شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی ، اچھے نے بُرا کام کیا

دنیا کی زِندگی کا بھروسہ نہیں، زندگی چند روزہ ہے

کم عمر ہے ، نا تجربہ کار ہے ، بچّہ ہے.

اپنا کیا نقصان ہونا ہے، اپنا کوئی نقصان نہیں ہے

جب کوئی کسی کو زک دے کر چل دیتا ہے یا چھپ رہتا ہے تو زک اٹھانے والا کہتا ہے کہ ’آم مچھلی کا کیا ساتھ نہ ہوگا ‘ یعنی پھر کبھی ملاقات تو ہوگی اس وقت سمجھ لوں گا

۔کیا واقعہ پیش آتا ہے۔ عجیب واقعہ پیش آتا ہے۔

کیوں نہیں بولتے، کیوں خاموشی اختیار کی ہے، کسی لئے گونگے سے بن گئے ہو

خدا سب پر ایک جیسا مہربان ہے

کسی کی خطا نہیں ، کسی کا دخل نہیں ، کسی سے کیا تعلق کسی سے کیا واسطہ.

بے حقیقت اور بے حیثیت شے کے لیے بولتے ہیں ، انتہائی کم حیثیت ، انتہائی بے حقیقت.

کام کا وقت نکل جانے کے بعد لاکھ تدبیر کیجیے مگر کوئی فائد نہیں ہوتا

فضول اور بے موقع بات کے متعلق کہتے ہیں

رک : نوکری خالہ جی کا گھر نہیں

جس بات سے کچھ غرض نہیں ، اس کی فکر کوئی عبث ہے .

جب اپنی اولاد نالائق ہے تو دوسرے کا کیا قصور

کیا تمہیں سب سے بڑھ کر ہو

فضول اور بے موقع بات کے متعلق کہتے ہیں

نقصان ہو جائے تو پھر ہاتھ پانو مارنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا ، نقصان کے بعد کوشش فضول ہے