खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाल" शब्द से संबंधित परिणाम

लाल

रक्तिम रंग; सुर्ख़ रंग

लाली

लाल होने की अवस्था या भाव; लालिमा

लालू

लालों

sons, offsprings

लालिया

(कृषि) कठोर दाने का लाल रंग का गेहूँ, घटिया

लालो

= लाले

लाले

अभिलाषाएं

लाला

पोस्ते का लाल रंग का फूल जिससे निकले फल या डोडे में खस-खस पैदा होती है; गुलेलाला।

लाला

एक लाल फूल, पोस्त का फूल, अहि- पुष्प ।।

लाल-लाल

سُرخ سُرخ

लालची

जो लालच करता हो, लोलुप, लोभी

लाल सी

बहुत प्यारी, बहुत प्रिय, लाल जैसी, लाल की तरह

लालोनी

प्यारी, लाडली

लालानी

हिंदू औरत, लाल की बीवी

लालना

पालन-पोषण करना। पालना। उदा०-कलप बेलि जिमि बहु विधि लाली।-तुलसी।

लाल-क़ंद

एक प्रकार के लाल कपड़े का नाम

लाल-बाज़

लाल पालने और लड़ाने का शौक़ रखने वाला व्यक्ति

लाल्मा

लाल होने की अवस्था या भाव; लाली; सुर्ख़ी; अरुणिमा।

लाल्सा

किसी चीज़ को पाने की उत्कट इच्छा या बहुत दिनों से मन में बनी रहने वाली इच्छा, साध, अभिलाषा, लिप्सा, जैसे: माँ के दर्शनों की लालसा पूरी न हो सकी

लाल-साग

लाल रंग की पत्तियों वाली एक प्रकार की पत्तेदार सब्जी, लाल चौलाई (लात : Amaranhus Paniculatus)

लाल-बाव

घोड़े के एक रोग का नाम जिसमें उसका मुँह और जीभ इत्यादि लाल हो जाती है उसको मडकी भी कहते हैं

लालंग

बचा हुआ खाना, उच्छिष्ट, भुक्तशेष।।

लाल-क़िले'

Red Fort

लाल-ख़ाँ

मुस्लमानों में एक नाम

लाल-रोटी

a red-colored loaf or bread

लाल-पर

एक प्रकार की मछली जिसके पर लाल होते हैं

लाल-सर

एक प्रकार का पक्षी जिसकी गरदन और सिर लाल रंग का होता है

लाल-रग

(चिकित्सा) वह नस जिससे समस्त नसों को ख़ून पहुँचता है, रग-ए-जान, प्रधान शिरा, धमनी, वो नस जो धमकती है

लाल-पोथ

लाल नगीना

लाल-डोरे

۔لال لال رگیں۔ وہ سُرخ رگیں جو آنکھوں میں دکھائی دیتی ہیں۔ ؎

लाल-किताब

supposed memoirs of wiseacre, repository of answer to every question

लाल-डोरा

red streak (in bloodshot eyes)

लाल-गोला

light reddish sandy soil

लाल-बंद

कबूतर की एक प्रकार जो लाल रंग और अच्छे नस्ल का होता है

लाल-दिया

آم کی ایک قسم جو سُرخ رنگ کا اور بہت میٹھا ہوتا ہے .

लाल-परी

लाल कपड़े पहनने वाली परी

लाल-सिरा

सफेद शरीर और लाल सिर वाला एक दुर्लभ क़िस्म का कबूतर

लाल-कदू

رک : لال قمرہ .

लाल-आँधी

ریگستانی تیز ہواؤں کا طوفان جس میں سرخ مٹّی ہوا کے ساتھ شدّت سے اُڑتی ہے ، سرخ آندھی.

लाल-चित्रा

एक बूटी जो पहाड़ों में होती है

लालों-लाल

लाल, अत्यधिक लाल, मालामाल, समृद्ध, प्रसन्न, खुश, सुखी, मग्न

लाल-जोड़ा

ऐसा पहनावा जिसका रंग गहरा लाल या रक्त जैसा हो, वधु के विवाह का गहरा लाल पहनावा, गहरे लाल रंग का पहनावा

लाल-फ़ौज

سرخ پوش فوج ؛ مراد : کمیونسٹوں کی فوج ، گوروں کی فوج

लाल-चमक

लाल ज्वाला

लाल बेगी

लाल बेग नामक पीर का अनुयायी अर्थात् मुसलमान भंगी

लाल-मिर्च

एक तरह का छोटा पौधा जिसमें फली के आकार के फल होते हैं, जो आरंभ में हरे तथा पकने पर लाल हो जाते हैं, एक प्रकार की मिर्च जो पकने के बाद लाल हो जाती है; मिरचा, उक्त पौधे की फली अथवा उसकी बुकनी जो कटु, तीक्ष्ण स्वाद वाली होती है और नमकीन व्यंजनों में डाली जाती है, बहुत तीखे या तेज़ स्वभाव वाला व्यक्ति

लाल-सिखी

मुर्गा

लाल-पोस्त

پوست کی ایک قسم ، کوکنار ، جس کے دانے سرخی مائل ہوتے ہیں ، خشخاش سرخ .

लाल-सिरिस

ایک قسم کا سرس جو کوہ ہمالیہ میں پایا جاتا ہے اس کے پھول گلابی رنگ کے ہوتے ہیں .

लाल-मको

एक फल जो टमाटर के जैसा होता है

लाल-दवा

potassium permanganate

लाल-भड़क

बहुत लाल

लाल-बाँसा

एक प्रकार का पौधा जिसमें कांटे होते हैं चार तरह का होता है दवाओं में प्रयोग होता है

लाल-इम्ली

وہ املی، جس کے پھل کا گودا سرخ ہوتا ہے

लाल-मुखी

کبوتر کی ایک اعلیٰ قسم جس کا منھ سرخی مائل ہوتا ہے.

लालपानी

शराब, मद्य

लाल्ड़ी

छोटा लाल, याक़ूत तथा तामड़ा, एक प्रकार का बना हुआ मोंगा, लाल पोथ

लाल-चिड़ी

شمالی امریکا کا ایک پرند جس ذرا بڑا ، پشت مٹیالی اور سینہ سرخ ہوتا ہے نیز یورپ کا ایک چھوٹا پرند جس کا من٘ھ اور سینہ زردی مائل سرخ نارنجی ہوتا ہے .

लाल बीबी

अत्यधिक लाल, सफ़ेद एवं अच्छे रंग रूप वाली स्त्री

लाल-फ़ीता

लाल रंग की पतली सी पट्टी जिसमें कार्यालयी फ़ाइल उच्चाधिकारियों के सामने प्रस्तुत करने के फ़ीते बाँधे जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाल के अर्थदेखिए

लाल

laalلال

वज़्न : 21

टैग्ज़: संकेतात्मक रंग

लाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रक्तिम रंग; सुर्ख़ रंग
  • छोटा और प्रिय बालक। प्यारा बच्चा।
  • पुत्र। बेटा। उदा०-तेरे लाल मेरो माखन खायो। सूर।
  • रेड, सुर्ख़, बेटा, पुत्र, रंग का नाम
  • लाल1 (सं.)
  • एक रत्न जो गहरे रंग का होता है; माणिक; याकूत।

तुर्की - विशेषण

  • मूक, गूंगा।
  • रक्त, सुर्ख, एक रत्न, पद्म राग।।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ला'ल (لَعْل)

dear child

शे'र

English meaning of laal

Persian - Noun, Masculine

Turkish - Adjective

  • beloved
  • darling, dear
  • dumb
  • enraged, inflamed, angry
  • red (colour)

لال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • سرخ ، احمر ، سُوہا (خواہ تمازتِ آفتاب سے ہو یا آن٘چ یا لال رن٘گ سے).
  • پیارا ، دُلارا ، چہیتا ، (مجازاً) معشوق.
  • ایک نوع کا بڑا یاقوت رمانی ، لعل ، ہیرا ، قیمتی پتھر
  • (مجازاً) بیٹا ، فرزند ، بچّہ ، لڑکا.
  • وہ شخص جو بولنے کی قوّت سے محروم ہو ، گون٘گا ، خاموش ، عاجز
  • غصّے میں بھرا ہوا ، غضب ناک .
  • ہندوؤں کے نام کا ایک جُز جیسے رام لال ، جواہر لال وغیرہ
  • ۔(ھ) معانی۔ ۱۔لغایت ۴ میں فارسی میں بھی ہے۔ معنی نمبر ۲ میں فارسی اور عربی میں املا لعل ہے) ۱۔مذکر۔ سُرخ رنگ۔ ۲۔ایک قسم کا بیش قیمت معدنی جوہر۔ ؎ (کال۔ حال۔ قافیہ) ۳۔صفت۔ سُرخ۔ احمر۔ سوٗہا۔ تمازت آفتاب سے ہو یا آنچ یا لال رنگ سے۔ ۴۔صفت۔ گنگ جو بول نہ سکے۔ دیکھو زبان لال ہونا۔ ۵۔(عو) مذکر۔ پیار سے بچّے کو کو کہتی ہیں۔ ؎ ۶۔ مذکر۔ ایک چھوٹے سے خوش آواز پرند کا نام جاس کا رنگ سُرخ اور پروں پر سفید چتیاں ہوتی ہیں۔ بعض لوگ بیڑوں کی طرح اُن کو بھی لڑاتے ہیں۔ ؎ ۷۔ مونث۔ (عم) رال۔ ۸۔صفت۔ دہکتا ہوا۔ ؎ ۹۔ صفت۔ لاڈلا۔ پیارا۔ ناز پروردہ۔ ۱۰۔ (سنسکرت) بمعنی۔ تمنا رکھنے والا) ہندؤں کے نام کا جُز ہوتاہے۔ جیسے رام لال۔ ۱۱۔(کنایۃً) غُصّہ میں بھراہوا۔ غضب ناک۔ ؎

اسم، مؤنث

  • رال ، لعابِ دہن.

Urdu meaning of laal

  • Roman
  • Urdu

  • surKh, ahmar, suu.ohaa (Khaah tamaazat-e-aaftaab se ho ya aanch ya laal rang se)
  • pyaaraa, dulaaraa, chahetaa, (majaazan) maashuuq
  • ek nau ka ba.Daa yaaquut ramaanii, laal, hiiraa, qiimtii patthar
  • (majaazan) beTaa, farzand, bachcha, la.Dkaa
  • vo shaKhs jo bolne kii qoXvat se mahruum ho, guungaa, Khaamosh, aajiz
  • gusse me.n bhara hu.a, Gazabnaak
  • hinduu.o.n ke naam ka ek juz jaise raam laal, javaahar laal vaGaira
  • ۔(ha) ma.aanii। १।laGaa.et ४ me.n faarsii me.n bhii hai। maanii nambar २ me.n faarsii aur arbii me.n imlaa laal hai) १।muzakkar। suraKh rang। २।ek kism ka beshaqiimat maadinii jauhar। (kaal। haal। qaafiyaa) ३।sifat। suraKh। ahmar। soॗha। tamaazat aaftaab se ho ya aanch ya laal rang se। ४।sifat। gang jo bol na sake। dekho zabaan laal honaa। ५।(o) muzakkar। pyaar se bachche ko ko kahtii hain। ६। muzakkar। ek chhoTe se Khushaavaaz parind ka naam jaas ka rang suraKh aur paro.n par safaid chittiyaa.n hotii hain। baaaz log be.Do.n kii tarah un ko bhii la.Daate hain। ७। muannas। (am) raal। ८।sifat। dahaktaa hu.a। ९। sifat। laaDlaa। pyaaraa। naaz parvardaa। १०। (sanskrit) bamaanii। tamannaa rakhne vaala) hindu.o.n ke naam ka juz hotaahai। jaise raam laal। ११।(kanaa.en) Gussaa me.n bhara hu.a। Gazabnaak
  • raal, laab-e-dahan

लाल से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

लाल से संबंधित रोचक जानकारी

لال یہ لفظ اردو اور فارسی میں مشترک ہے۔ لیکن اردو میں اس کے تین معنی ہیں: (۱)’’سرخ‘‘، (۲) ’’پیارا‘‘، اور(۳) ’’قیمتی پتھر، جسے یاقوت اور مانک [سوم مفتوح، بروزن’’نانک‘‘] بھی کہتے ہیں۔ ‘‘فارسی میں اول اور سوم معنی ہیں، دوم معنی صرف اردو سے مختص ہیں۔ فارسی میں اس لفظ کے ایک معنی ’’گونگا‘‘ بھی ہیں۔ اردو میں یہ معنی نا پید نہیں، لیکن ان معنی میں یہ لفظ صرف ترکیبی حالت میں برتا جاتا ہے۔ مثلاًیوں نہیں کہتے کہ ’’فلاں شخص لال ہے، ‘‘ بلکہ کہتے ہیں، ’’فلاں شخص گونگا ہے‘‘، یا ’’فلاں شخص کی زبان رہ گئی ہے‘‘۔ یعنی’’زبان رہ جانا‘‘ محاورہ ہے، بمعنی ’’زبان کا بیکار ہوجانا، گونگا ہوجانا۔‘‘ میر کا شعر ہے ؎ اسیر میر نہ ہوتے اگر زباں رہتی ہوئی ہماری یہ خوش خوانی سحر صیاد ’’لال‘‘ بمعنی ’’گونگا‘‘ کے لئے غالب کا شعر ملاحظہ ہو ؎ کس کو سناؤں حسرت اظہار کا گلہ دل فرد جمع و خرج زباں ہاے لال ہے فارسی میں ’’لال‘‘ کے اسناد حسب ذیل ہیں، فرخی کے اس شعر میں’’لال‘‘ بمعنی ’’یاقوت‘‘ ہے ؎ از تازہ گل لالہ کہ در باغ بخندد در باغ نکو تر نگری چشم شود لال علی قلی سلیم کے مندرجۂ ذیل شعر میں ’’لال‘‘ بمعنی ’’سرخ ‘‘ ہے ؎ پیچیدگی زلف سخن حسن کلام است دائم دلم از ہند مئے لال کشاید دیکھئے، ’’لعل‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाल

रक्तिम रंग; सुर्ख़ रंग

लाली

लाल होने की अवस्था या भाव; लालिमा

लालू

लालों

sons, offsprings

लालिया

(कृषि) कठोर दाने का लाल रंग का गेहूँ, घटिया

लालो

= लाले

लाले

अभिलाषाएं

लाला

पोस्ते का लाल रंग का फूल जिससे निकले फल या डोडे में खस-खस पैदा होती है; गुलेलाला।

लाला

एक लाल फूल, पोस्त का फूल, अहि- पुष्प ।।

लाल-लाल

سُرخ سُرخ

लालची

जो लालच करता हो, लोलुप, लोभी

लाल सी

बहुत प्यारी, बहुत प्रिय, लाल जैसी, लाल की तरह

लालोनी

प्यारी, लाडली

लालानी

हिंदू औरत, लाल की बीवी

लालना

पालन-पोषण करना। पालना। उदा०-कलप बेलि जिमि बहु विधि लाली।-तुलसी।

लाल-क़ंद

एक प्रकार के लाल कपड़े का नाम

लाल-बाज़

लाल पालने और लड़ाने का शौक़ रखने वाला व्यक्ति

लाल्मा

लाल होने की अवस्था या भाव; लाली; सुर्ख़ी; अरुणिमा।

लाल्सा

किसी चीज़ को पाने की उत्कट इच्छा या बहुत दिनों से मन में बनी रहने वाली इच्छा, साध, अभिलाषा, लिप्सा, जैसे: माँ के दर्शनों की लालसा पूरी न हो सकी

लाल-साग

लाल रंग की पत्तियों वाली एक प्रकार की पत्तेदार सब्जी, लाल चौलाई (लात : Amaranhus Paniculatus)

लाल-बाव

घोड़े के एक रोग का नाम जिसमें उसका मुँह और जीभ इत्यादि लाल हो जाती है उसको मडकी भी कहते हैं

लालंग

बचा हुआ खाना, उच्छिष्ट, भुक्तशेष।।

लाल-क़िले'

Red Fort

लाल-ख़ाँ

मुस्लमानों में एक नाम

लाल-रोटी

a red-colored loaf or bread

लाल-पर

एक प्रकार की मछली जिसके पर लाल होते हैं

लाल-सर

एक प्रकार का पक्षी जिसकी गरदन और सिर लाल रंग का होता है

लाल-रग

(चिकित्सा) वह नस जिससे समस्त नसों को ख़ून पहुँचता है, रग-ए-जान, प्रधान शिरा, धमनी, वो नस जो धमकती है

लाल-पोथ

लाल नगीना

लाल-डोरे

۔لال لال رگیں۔ وہ سُرخ رگیں جو آنکھوں میں دکھائی دیتی ہیں۔ ؎

लाल-किताब

supposed memoirs of wiseacre, repository of answer to every question

लाल-डोरा

red streak (in bloodshot eyes)

लाल-गोला

light reddish sandy soil

लाल-बंद

कबूतर की एक प्रकार जो लाल रंग और अच्छे नस्ल का होता है

लाल-दिया

آم کی ایک قسم جو سُرخ رنگ کا اور بہت میٹھا ہوتا ہے .

लाल-परी

लाल कपड़े पहनने वाली परी

लाल-सिरा

सफेद शरीर और लाल सिर वाला एक दुर्लभ क़िस्म का कबूतर

लाल-कदू

رک : لال قمرہ .

लाल-आँधी

ریگستانی تیز ہواؤں کا طوفان جس میں سرخ مٹّی ہوا کے ساتھ شدّت سے اُڑتی ہے ، سرخ آندھی.

लाल-चित्रा

एक बूटी जो पहाड़ों में होती है

लालों-लाल

लाल, अत्यधिक लाल, मालामाल, समृद्ध, प्रसन्न, खुश, सुखी, मग्न

लाल-जोड़ा

ऐसा पहनावा जिसका रंग गहरा लाल या रक्त जैसा हो, वधु के विवाह का गहरा लाल पहनावा, गहरे लाल रंग का पहनावा

लाल-फ़ौज

سرخ پوش فوج ؛ مراد : کمیونسٹوں کی فوج ، گوروں کی فوج

लाल-चमक

लाल ज्वाला

लाल बेगी

लाल बेग नामक पीर का अनुयायी अर्थात् मुसलमान भंगी

लाल-मिर्च

एक तरह का छोटा पौधा जिसमें फली के आकार के फल होते हैं, जो आरंभ में हरे तथा पकने पर लाल हो जाते हैं, एक प्रकार की मिर्च जो पकने के बाद लाल हो जाती है; मिरचा, उक्त पौधे की फली अथवा उसकी बुकनी जो कटु, तीक्ष्ण स्वाद वाली होती है और नमकीन व्यंजनों में डाली जाती है, बहुत तीखे या तेज़ स्वभाव वाला व्यक्ति

लाल-सिखी

मुर्गा

लाल-पोस्त

پوست کی ایک قسم ، کوکنار ، جس کے دانے سرخی مائل ہوتے ہیں ، خشخاش سرخ .

लाल-सिरिस

ایک قسم کا سرس جو کوہ ہمالیہ میں پایا جاتا ہے اس کے پھول گلابی رنگ کے ہوتے ہیں .

लाल-मको

एक फल जो टमाटर के जैसा होता है

लाल-दवा

potassium permanganate

लाल-भड़क

बहुत लाल

लाल-बाँसा

एक प्रकार का पौधा जिसमें कांटे होते हैं चार तरह का होता है दवाओं में प्रयोग होता है

लाल-इम्ली

وہ املی، جس کے پھل کا گودا سرخ ہوتا ہے

लाल-मुखी

کبوتر کی ایک اعلیٰ قسم جس کا منھ سرخی مائل ہوتا ہے.

लालपानी

शराब, मद्य

लाल्ड़ी

छोटा लाल, याक़ूत तथा तामड़ा, एक प्रकार का बना हुआ मोंगा, लाल पोथ

लाल-चिड़ी

شمالی امریکا کا ایک پرند جس ذرا بڑا ، پشت مٹیالی اور سینہ سرخ ہوتا ہے نیز یورپ کا ایک چھوٹا پرند جس کا من٘ھ اور سینہ زردی مائل سرخ نارنجی ہوتا ہے .

लाल बीबी

अत्यधिक लाल, सफ़ेद एवं अच्छे रंग रूप वाली स्त्री

लाल-फ़ीता

लाल रंग की पतली सी पट्टी जिसमें कार्यालयी फ़ाइल उच्चाधिकारियों के सामने प्रस्तुत करने के फ़ीते बाँधे जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone