دوڑیو، پکڑیو، جانے نہ پائے

نذرانہ یابھین٘ٹ حاصل کرنا؛ ٹیکس وصول کرنا.

کھسکانا ، دور کرنا ۔

حمایت کرنا ، طرتف داری کرنا.

حاملہ کرنا ، نسل حاصل کرنا (بیشتر جانور کے لئے).

خود کو قتل کا مرتکب گرداننا

borrow for temporary use

امتیازی نشان حاصل کرنا .

تحفہ یا سوغات وغیرہ قبول کرنا ، کوئی چیز تحفتً قبول کرنا نیز کوئی متبرک چیز خریدنا۔

اقرار کرنا، ہامی بھرنا، عہد کرنا، کام سنبھالنا

چاروں طرف سے گھیر لینا ۔

آڑے ہاتھوں لینا، ٹھیک کرنا، خبر لینا، ضیق میں دم کرنا

آبرو اُتارنا، عصمت خراب کرنا، آبروریزی کرنا

صدمہ یا تکلیف برداشت کرنا ، دکھ بٹانا ، شریک غم ہونا

کسی امر کے جواز یا عدم جواز کے بارے میں تحریری حکم لینا، قانون شرعی کے موافق رائے لینا

خفا ہونا ، نا ملائم کلمہ زبان سے نکالنا ، جھگڑا کرنا ، رک : دو دو من٘ھ آنا .

پیچھا کرنا ، تعاقب کرنا ، کسی کے پیچھے پیچھے پہنچنا .

غسل کرنا ، جسم کی غلاظت دھولینا ؛ (رک : نہانا) ۔

(بچہ) پیدا ہونا

بھگا لے جانا ؛ اغوا کرنا

بچے کو پاخانہ کرانا

قتل کے الزام میں ملوث ہونا ؛ مورد الزام ہونا ؛ گناہ گار ہونا۔

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

اپنے آپ کو بدنام کرنا ؛ سولی یا صلیب پر چڑھنا

مراد : سخت اذیت پہنچانا۔

develop a habit

الزام لگانا ، تہمت دھرنا .

غرور کی بات کرنا ، ڈینگیں مارنا ، شیخی بگھارنا .

جھگڑا اپنے ذمّے لگانا ، بکھیڑے میں پڑنا.

غصہ ضبط کرنا

خواہ مخواہ کسی جھگڑے میں پڑنا

۔ کنایہ ہے کمال لاغری سے۔؎

آبرو کی حفاظت کرنا ، لاج رکھنا ، نیکنامی برقرار رکھنا .

۔شیخی بگھارنا۔ ڈینگ مارنا۔ ؎

سیروتفریح کے واسطے باغوں اور سزہ وزاروں میں جانا، کھلے ہوئے میدان میں سیر کرنا

امیر بننا، امیرانہ شان دکھانا

اپنے سر بِلاوجہ کی مصیبت یا اذّیت رکھنا

کہنا (رک) کی تاکید یا تکمیلِ فعل کے لیے ، کسی بات کو طے کر کے اس کا اطہار کر دینا.

معلومات حاصل ہونا ، حقیقت دریافت کرنا .

فصد کھولنا، نشتر مارنا، فصد کی راہ خون نکالنا

. فوت ہونا ، مر جانا .

حسن رونق، آب و تاب اور شباب وغیرہ سے لطف اندوز ہونا

راستے سے کنارے ہو جانا تاکہ راہ گِیر کے چلنے میں کوئی رُکاوٹ نہ رہے ، جانے دینا ، نہ روکنا.

کسی کام کو انجام دینے کا عہد کرنا، کوئی کام اپنے سر لینا

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

مذاق اُڑانا ؛ ہنسا دینا۔

بدل لینا،قائم مقام ہونا۔

علیحدگی اختیار کرنا.

چومنا

بد دعا لینا ، آہ لینا

ہنر سیکھنا ، فنی تعلیم حاصل کرنا ۔

آڑے ہاتھوں لینا ، خوب خبر لینا ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا.

کھٹکے کی تمیز کرنا، آواز کو پہچاننا، سن گن لینا، ٹوہ لگانا

حظ یا لطف اٹھانا، لذت حاصل کرنا

پناہ میں آنا، تقویت پانا، پناہ لینا

ہاتھ میں لینا ، پکڑنا ۔

دریا کا موج مارنا، موجزن ہونا، نیز لہرانا

لباس پہننا.

وقت لینا ، وقت مانگنا ، وقفہ لینا ۔

رک: تہمت بانْدھنا (پر یا پہ کے ساتھ).