تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُعاملہ" کے متعقلہ نتائج

مُعاملہ

باہم مل کر کوئی کام کرنا، دھندا، کاروبار

مُعامَلَہ کا سَچّا

لین دین میں ایمان دار ، بات کا پورا ، دیانت دار ، خوش معاملہ

مُعامَلَہ پَکّا ہونا

معاملہ پکا کرنا کا لازم

مُعامَلَہ مُکَمَّل ہونا

رک : معاملہ پکا ہو

مُعامَلَہ پَکّا کَرْنا

بات طے ہونا، قطعی فیصلہ ہونا، سودا مکمل ہونا

مُعامَلَہ رَس

معاملہ فہم ، تجربہ کار ، دانا ، نکتہ رس ، بات کی تہہ کو پہنچنے والا ۔

مُعامَلَہ داں

मुआमले को सम- झनेवाली, दूरदर्शी, बात की तह को समझनेवाला, अनु- भवी, तजबाकार।

مُعامَلَہ بَنْد

شاعری: عاشق و معشوق کے نجی واقعات کو نظم کرنے والا شاعر

مُعامَلَہ بِیں

दे. ‘मुआमलः- अंदेश' ।।

مُعامَلَہ دار

کارندہ ، منتظم ، کام کرنے والا ۔

مُعامَلَہ دان

بات کی تہہ تک پہنچنے والا ، نکتہ رس ، دانا ، تجربہ کار ؛ کاروبار سے واقف ۔

مُعامَلَہ سَنْج

दे. ‘मुआ- मल:दाँ’ ।

مُعامَلَہ کَرْنا

بات چیت کرنا، کسی امر کی نسبت طے کر

مُعامَلَہ ہونا

تعلق ہونا، واسطہ ہونا

مُعامَلَہ بَنْنا

معاملہ طے ہونا، مقصد حاصل ہونا، کام بننا، بات ٹھیک ہونا، بات پکی ہونا

مُعامَلَہ پَٹْنا

سودے بازی طے ہونا ، کام بننا ۔

مُعامَلَہ رَسی

معاملہ فہمی ، کاروبار سے پوری واقفیت رکھنا ۔

مُعامَلَہ بَنْدی

معاملاتِ عشق کو نظم کرنے کا فعل، کسی حقیقت کو نظماً یا نثراً معرضِ تحریر میں لانا، کسی واقعے کو حسن و خوبی سے نظم یا نثر میں بیان کرنا

مُعامَلَہ ٹَلْنا

کام التوا میں رہنا ، کام کی تکمیل نہ ہونا ۔

مُعامَلَہ بازی

معاملہ کرنا ، تعلق پیدا کرنا (مجازاً) عشق لڑانا۔

مُعامَلَہ بِینی

दे. ‘मुआ- मल:अंदेशी'।

مُعامَلَہ دانی

معاملات سمجھ کر کام کرنا، بات کی تہہ تک پہنچنا، کاروبار سے پوری واقفیت ہونا

مُعامَلَہ داری

کاروبار کرنے کا انداز ، لین دین ، معاملت ۔

مُعامَلَہ گوئی

(شاعری) معاملات عشق و محبت کے مضامین باندھنا ۔

مُعامَلَہ فَہْم

تجربہ کار، دانا، نکتہ رس، بات کی تہہ کو پہنچنے والا

معاملہ ادا ہونا

مالگزاری دی جانا

مُعامَلَہ پَڑْنا

کام پڑنا، تعلق پڑنا، واسطہ ہونا، سابقہ پڑنا

مُعامَلَہ رَکْھنا

واسطہ رکھنا

مُعامَلَہ کُھلْنا

معاملہ ظاہر ہونا ، بات آشکار ہونا (

مُعامَلَہ بَنانا

کام درست کرنا ، سودا چکانا ، مطلب حاصل کرنا ، کام بننا ، کام درست ہونا ، بات ٹھیک ہونا ؛ سودا بننا ، راضی رضا ہونا ، بات چیت ہونا ؛ مباشرت ہونا ، جماع ہونا

مُعامَلَہ ڈالْنا

معاملہ کرنا ، تعلق پیدا کرنا ۔

مُعامَلَہ اُٹھانا

کسی بات کے لیے یا کسی کام کے لیے آواز بلند کرنا ، مسئلہ اٹھانا

مُعامَلَہ پَسَند

मुआमले की बात को पसंद करनेवाला।

مُعامَلَہ شَناسی

بات کی تہہ کو پہنچنا، کاروبار سے واقفیت، معاملے سے پورا واقف ہونا

مُعامَلَہ ناداں

जो मुआमला न समझे, मूर्ख, बेवकूफ़ ।।

مُعامَلَہ چُکانا

کسی بات کا طے کرنا ۔

مُعامَلَہ اُلَٹْنا

کام بگڑ جانا ۔

مُعامَلَہ فَہْمی

بات کی تہہ تک پہنچنا

مُعامَلَہ اَٹَکْنا

کام میں رکاوٹ ہونا ، کسی امر میں دشواری پیدا ہو جانا ، بات الجھنا

مُعامَلَہ پَٹانا

معاہدہ کرنا ۔

مُعامَلَہ پَسَندی

मुआमले की बात पसंद करना, मुआमले की बात मानना ।

مُعامَلَہ سَنجی

दे. ‘मुआमलः दानी’ ।।

مُعامَلَہ شَناس

بات کی تہ کو پہنچنے والا، تجربہ کار، نکتہ رس، کاروبار سے واقف

مُعامَلَہ اَندیش

मुआमले को सोचकर काम करनेवाला।

مُعامَلَہ فاسِد

بے ایمانی کی بات ، بد دیانتی کا معاملہ

معاملہ رجوع کرنا

کسی کے پاس فیصلے کے لئے معاملہ پیش کرنا

مُعامَلَہ بَیٹْھنا

جھگڑا طے ہونا ۔

مُعامَلَہ گُزَرْنا

ماجرا گزرنا ، واقعہ پیش آنا ۔

مُعامَلَہ چھوڑْنا

فیصلہ کرنے کا مجاز قرار دینا ، معاملہ کسی کے سپرد کرنا ۔

مُعامَلَہ باندھْنا

ان باتوں کو نظم کرنا، جو خیالی نہ ہوں بلکہ عمل میں آئی ہوئی ہوں، واقعات کو نظم کرنا

مُعامَلَہَ ٹَھہَرْنا

کسی بات کا طے ہونا ، کسی قضیہ کا تصفیہ ہونا ؛ معاملہ ہونا

مُعامَلَہ بَندْھنا

معاملہ باندھنا (رک) کا لازم

مُعامَلَہ اَندیشی

मुआ- मला सोच-समझकर काम करना।

مُعامَلَہ بِٹھانا

مسئلہ طے کرنا ، مسئلہ حل کرنا ۔چ

مُعامَلَہ لَٹْکانا

کسی بات میں رکاوٹ پیدا کرنا، التوا میں ڈالنا

مُعامَلَہ نِمْٹانا

معاملہ طے کرانا ، کسی بات کا فیصلہ کرانا ۔

مُعامَلَہ بُھگْتانا

رک : معاملہ پٹانا ۔

مُعامَلَہ پَرْدازی

کوئی کام کرنا، کاروبار کرنا، بیوپار کرنا

مُعامَلَہ خارِجَہ

خارج از بحث بات ، غیر متعلق بات

معاملہ کھٹائی میں پڑ جانا

معاملہ دیر طلب ہو جانا، معاملے میں تاخیر ہونا

Header Banner
Rekhtabooks.com

اردو، انگلش اور ہندی میں مُعاملہ کے معانیدیکھیے

مُعاملہ

mu'aamala•मु'आमला

اصل: عربی

وزن : 1212

موضوعات: کاشتکاری بازاری

اشتقاق: عَمَلَ

  • Roman
  • Urdu

مُعاملہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • باہم مل کر کوئی کام کرنا، دھندا، کاروبار
  • لین دین، خرید و فروخت، بیوپار
  • وہ بات جو عمل میں آئے، واقعہ
  • قول و قرار، فیصلہ کرنا، باہم مل کر فیصلہ کرنا
  • مسئلہ
  • بات، جھگڑا، قضیہ
  • تعلق، واسطہ، برتاؤ
  • (کاشت کاری) لگان، محاصل، جمع، خراج
  • مقدمہ، قضیہ
  • (بازاری) معشوقہ، منظور نظر، مطلوبہ
  • ذکر، تذکرہ
  • مباشرت، جماع، بھوگ

Urdu meaning of mu'aamala

  • Roman
  • Urdu

  • baaham mil kar ko.ii kaam karnaa, dhandaa, kaarobaar
  • len den, Khariid-o-faroKhat, vypaar
  • vo baat jo amal me.n aa.e, vaaqiya
  • qaul-o-qaraar, faisla karnaa, baaham mil kar faisla karnaa
  • maslaa
  • baat, jhag.Daa, qaziiyaa
  • taalluq, vaastaa, bartaa.o
  • (kaashatkaarii) lagaan, muhaasil, jamaa, Kharaaj
  • muqaddama, qaziiyaa
  • (baazaarii) maashuuqaa, manzuur-e-nazar, matluuba
  • zikr, tazakiraa
  • mubaasharat, jamaa, bhog

English meaning of mu'aamala

Noun, Masculine

  • business, deal, transaction
  • matter
  • affair, incident
  • cause or suit
  • dealing, transaction
  • negotiation, contract
  • sex

मु'आमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = मामला
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. मामला)।
  • १ : आपस में मिलकर तै या निश्चित की हुई कोई ऐसी बात जिसपर अमल करना पड़े या जिसे कार्य रूप में परि णत करना हो
  • मामला, चक्कर, केस, समस्या
  • आपस में होने वाला काम; व्यापार या व्यवहार
  • परस्पर मिलकर कोई काम करना, व्यवसाय, कारोबार, लेन-देन, घटना, हादिसा, समझौता, तस्फिया, कलह, झगड़ा, विषय, सम्बन्ध, मुक़द्दमा, बरताव, साबिक़ा।।
  • घटना
  • झगड़ा
  • काम; व्यापार
  • लेन-देन; ख़रीदना-बेचना
  • संबंध; विषय।

مُعاملہ کے قافیہ الفاظ

21212 221212 2121212
بَد_مُعامَلَہ خوش_مُعامَلَہ
نازُک_مُعامَلَہ نیکُو_مُعامَلَہ
صاحِبِ_مُعامَلَہ
قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُعاملہ

باہم مل کر کوئی کام کرنا، دھندا، کاروبار

مُعامَلَہ کا سَچّا

لین دین میں ایمان دار ، بات کا پورا ، دیانت دار ، خوش معاملہ

مُعامَلَہ پَکّا ہونا

معاملہ پکا کرنا کا لازم

مُعامَلَہ مُکَمَّل ہونا

رک : معاملہ پکا ہو

مُعامَلَہ پَکّا کَرْنا

بات طے ہونا، قطعی فیصلہ ہونا، سودا مکمل ہونا

مُعامَلَہ رَس

معاملہ فہم ، تجربہ کار ، دانا ، نکتہ رس ، بات کی تہہ کو پہنچنے والا ۔

مُعامَلَہ داں

मुआमले को सम- झनेवाली, दूरदर्शी, बात की तह को समझनेवाला, अनु- भवी, तजबाकार।

مُعامَلَہ بَنْد

شاعری: عاشق و معشوق کے نجی واقعات کو نظم کرنے والا شاعر

مُعامَلَہ بِیں

दे. ‘मुआमलः- अंदेश' ।।

مُعامَلَہ دار

کارندہ ، منتظم ، کام کرنے والا ۔

مُعامَلَہ دان

بات کی تہہ تک پہنچنے والا ، نکتہ رس ، دانا ، تجربہ کار ؛ کاروبار سے واقف ۔

مُعامَلَہ سَنْج

दे. ‘मुआ- मल:दाँ’ ।

مُعامَلَہ کَرْنا

بات چیت کرنا، کسی امر کی نسبت طے کر

مُعامَلَہ ہونا

تعلق ہونا، واسطہ ہونا

مُعامَلَہ بَنْنا

معاملہ طے ہونا، مقصد حاصل ہونا، کام بننا، بات ٹھیک ہونا، بات پکی ہونا

مُعامَلَہ پَٹْنا

سودے بازی طے ہونا ، کام بننا ۔

مُعامَلَہ رَسی

معاملہ فہمی ، کاروبار سے پوری واقفیت رکھنا ۔

مُعامَلَہ بَنْدی

معاملاتِ عشق کو نظم کرنے کا فعل، کسی حقیقت کو نظماً یا نثراً معرضِ تحریر میں لانا، کسی واقعے کو حسن و خوبی سے نظم یا نثر میں بیان کرنا

مُعامَلَہ ٹَلْنا

کام التوا میں رہنا ، کام کی تکمیل نہ ہونا ۔

مُعامَلَہ بازی

معاملہ کرنا ، تعلق پیدا کرنا (مجازاً) عشق لڑانا۔

مُعامَلَہ بِینی

दे. ‘मुआ- मल:अंदेशी'।

مُعامَلَہ دانی

معاملات سمجھ کر کام کرنا، بات کی تہہ تک پہنچنا، کاروبار سے پوری واقفیت ہونا

مُعامَلَہ داری

کاروبار کرنے کا انداز ، لین دین ، معاملت ۔

مُعامَلَہ گوئی

(شاعری) معاملات عشق و محبت کے مضامین باندھنا ۔

مُعامَلَہ فَہْم

تجربہ کار، دانا، نکتہ رس، بات کی تہہ کو پہنچنے والا

معاملہ ادا ہونا

مالگزاری دی جانا

مُعامَلَہ پَڑْنا

کام پڑنا، تعلق پڑنا، واسطہ ہونا، سابقہ پڑنا

مُعامَلَہ رَکْھنا

واسطہ رکھنا

مُعامَلَہ کُھلْنا

معاملہ ظاہر ہونا ، بات آشکار ہونا (

مُعامَلَہ بَنانا

کام درست کرنا ، سودا چکانا ، مطلب حاصل کرنا ، کام بننا ، کام درست ہونا ، بات ٹھیک ہونا ؛ سودا بننا ، راضی رضا ہونا ، بات چیت ہونا ؛ مباشرت ہونا ، جماع ہونا

مُعامَلَہ ڈالْنا

معاملہ کرنا ، تعلق پیدا کرنا ۔

مُعامَلَہ اُٹھانا

کسی بات کے لیے یا کسی کام کے لیے آواز بلند کرنا ، مسئلہ اٹھانا

مُعامَلَہ پَسَند

मुआमले की बात को पसंद करनेवाला।

مُعامَلَہ شَناسی

بات کی تہہ کو پہنچنا، کاروبار سے واقفیت، معاملے سے پورا واقف ہونا

مُعامَلَہ ناداں

जो मुआमला न समझे, मूर्ख, बेवकूफ़ ।।

مُعامَلَہ چُکانا

کسی بات کا طے کرنا ۔

مُعامَلَہ اُلَٹْنا

کام بگڑ جانا ۔

مُعامَلَہ فَہْمی

بات کی تہہ تک پہنچنا

مُعامَلَہ اَٹَکْنا

کام میں رکاوٹ ہونا ، کسی امر میں دشواری پیدا ہو جانا ، بات الجھنا

مُعامَلَہ پَٹانا

معاہدہ کرنا ۔

مُعامَلَہ پَسَندی

मुआमले की बात पसंद करना, मुआमले की बात मानना ।

مُعامَلَہ سَنجی

दे. ‘मुआमलः दानी’ ।।

مُعامَلَہ شَناس

بات کی تہ کو پہنچنے والا، تجربہ کار، نکتہ رس، کاروبار سے واقف

مُعامَلَہ اَندیش

मुआमले को सोचकर काम करनेवाला।

مُعامَلَہ فاسِد

بے ایمانی کی بات ، بد دیانتی کا معاملہ

معاملہ رجوع کرنا

کسی کے پاس فیصلے کے لئے معاملہ پیش کرنا

مُعامَلَہ بَیٹْھنا

جھگڑا طے ہونا ۔

مُعامَلَہ گُزَرْنا

ماجرا گزرنا ، واقعہ پیش آنا ۔

مُعامَلَہ چھوڑْنا

فیصلہ کرنے کا مجاز قرار دینا ، معاملہ کسی کے سپرد کرنا ۔

مُعامَلَہ باندھْنا

ان باتوں کو نظم کرنا، جو خیالی نہ ہوں بلکہ عمل میں آئی ہوئی ہوں، واقعات کو نظم کرنا

مُعامَلَہَ ٹَھہَرْنا

کسی بات کا طے ہونا ، کسی قضیہ کا تصفیہ ہونا ؛ معاملہ ہونا

مُعامَلَہ بَندْھنا

معاملہ باندھنا (رک) کا لازم

مُعامَلَہ اَندیشی

मुआ- मला सोच-समझकर काम करना।

مُعامَلَہ بِٹھانا

مسئلہ طے کرنا ، مسئلہ حل کرنا ۔چ

مُعامَلَہ لَٹْکانا

کسی بات میں رکاوٹ پیدا کرنا، التوا میں ڈالنا

مُعامَلَہ نِمْٹانا

معاملہ طے کرانا ، کسی بات کا فیصلہ کرانا ۔

مُعامَلَہ بُھگْتانا

رک : معاملہ پٹانا ۔

مُعامَلَہ پَرْدازی

کوئی کام کرنا، کاروبار کرنا، بیوپار کرنا

مُعامَلَہ خارِجَہ

خارج از بحث بات ، غیر متعلق بات

معاملہ کھٹائی میں پڑ جانا

معاملہ دیر طلب ہو جانا، معاملے میں تاخیر ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

.

عَلَم

Origin : Arabic
Noun

flag, banner, standard

[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

.

فَریب

Origin : Persian
Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashbiih

तश्बीह

.

تَشْبِیہ

Origin : Arabic
Noun

simile, comparison, likening

[ Khubsurat khwatin ko chand se tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, way out, solution

[ Mas'alon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

.

حادِثَہ

Origin : Arabic
Noun

accident, mishap, disaster, misfortune

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarikiin

तारिकीन

.

تارِکِین

Origin : Arabic
Adjective

sacrificing (persons) sacrificers

[ Africa se farar hone wale tarikin-e-watan mein doctor bhi shamil hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itmiinaan

इत्मीनान

.

اِطْمِینان

Origin : Arabic
Noun

confidence, reliance, trust

[ Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

.

عُجْلَت

Origin : Arabic
Noun

haste, hurry, speedy

[ Mumbai ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

.

فَراوانی

Origin : Persian
Noun

plenty, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

رائے زنی کیجیے (مُعاملہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

مُعاملہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now
donate-img1 donate-img2