تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُبارَک" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مترادفات
- متضاد الفاظ
- مرکب الفاظ
- محاورے
- کہاوتیں
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں مُبارَک کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مُبارَک کے اردو معانی
صفت
- باعث برکت و رحمت ، برکت والا
- (مجازاً) متبرک، مقدس، اعلیٰ و ارفع
-
سازگار، موافق، مناسب، لائق، جس کے لیے فضا ہموار ہو، نیک، سعید (ساعت وغیرہ)
مثال • جب کسی کے لڑکا پیدا ہوتاہے تو کہتے ہیں مبارک
-
مژدہ، خوش خبری، تہنیت، بطور فجائیہ بمعنی مبارک ہو
مثال • مبارک ہے، جاگے تیرے نصیب
فجائیہ
- خدائے تعالیٰ برکت دے، نیک اور سعید کرے
- (طنزاً) منحوس
شعر
حسین چہرے کی تابندگی مبارک ہو
تجھے یہ سالگرہ کی خوشی مبارک ہو
یہ بے خودی یہ لبوں کی ہنسی مبارک ہو
تمہیں یہ سالگرہ کی خوشی مبارک ہو
اس سے ملنا تو اسے عید مبارک کہنا
یہ بھی کہنا کہ مری عید مبارک کر دے
Urdu meaning of mubaarak
- Roman
- Urdu
- (alif) saf
- saazgaar, muvaafiq, munaasib, laayaq, jis ke li.e fizaa hamvaar ho, nek, sa.iid (saaat vaGaira)
- muzdaa, KhushaKhabrii, tahniyat, bataur fajaa.iiyaa bamaanii mubaarak ho
English meaning of mubaarak
Adjective
- auspicious, blessed, lucky propitious, happy
मुबारक के हिंदी अर्थ
विशेषण
- कल्याण या मंगल का कारण, कल्याणकारी, मंगलकारी, मांगलिक, बरकत वाला
- (लाक्षणिक) पवित्र, पुनीत एवं पावन, उच्च और उत्कृष्ट
-
अनुकूल, साज़गार, मुवाफ़िक़, मुनासिब, उचित, योग्य जिसके लिए वातावरण अच्छा हो, नेक, शुभ, भला, अच्छा (समय आदि)
उदाहरण • जब किसी के लड़का पैदा होताहै तो कहते हैं मुबारक
-
मुज़्दा, शुभ सूचना, ख़ुशख़बरी, तहनियत, किसी खुशी बधाई के अवसर पर कहा जाने वाला शब्द
उदाहरण • मुबारक है, जागे तेरे नसीब
विस्मयादिबोधक
- ख़ुदाए तआ'ला बरकत दे, नेक और सईद करे, ईश्वर भला करे, भला एवं अच्छा करे
- (व्यंगात्मक) मंहूस
مُبارَک کے مترادفات
تمام دیکھیےمُبارَک کے متضادات
مُبارَک سے متعلق محاورے
مُبارَک سے متعلق کہاوتیں
مُبارَک کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مُبارَکِیَہ
ایک فرقہ جس کے امام کا نام مبارک تھا ، یہ محمد بن اسمٰعیل بن امام جعفر صادق کو خاتم الائمہ کہتا تھا ، اس کا عقیدہ یہ تھا کہ محمد بن اسمٰعیل دنیا کے حالات کو ناموافق سمجھکر آسمان پر چلے گئے ہیں اور وہی موزوں وقت میں پھر دنیامیں آئیں گے
مُبارَک سَلامَت
مبارک باد دینے کا عمل، ایک دوسرے کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرنا، خیر سگالی کے جذبات کا باہمی اظہار، باہمی مبارک باد، تہنیت
مُبارک ہو
(دعائیہ کلمہ) خدا نیک کرے، راس آئے (تہنیت، کامیابی، خوش خبری یا خوشی کے موقع پر اظہار کے لئے مستعمل)
مُبارک سَلامت ہونا
ایک دوسرے کو مبارک باد دیا جانا، مبارک باد اور سلامت باشد کے الفاظ کہنا، اظہارِمسرت کیا جانا
مُبارک فال
نیک شگون، اچھی علامت، نیک فال، اچھے کلمات، جس سے نیک شگون ظاہر ہو، جس کا ہونا باعثِ برکت ہو
مُبارکبادی گانا
شادی کے گیت گانا، شادی بیاہ کے موقع پر گائے جانے والے گیت اور گانے گانا، شادیانہ گانا، بدھائی گانا
نَعلَین مُبارَک
(احتراماً) دونوں جوتے ؛ جوتیاں (کسی بزرگ یا قابل احترام ہستی خصوصا ً حضور اکرم صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کی جوتیوں کے لیے مستعمل) ۔
تاثِیر مُبارَک
کرشن اور گوپیوں کے حلقے کا ناچ ، رہس کے ناچ کے پہلے طرز کی چودھویں صورت جو واجد علی شاہی رہس میں اس نام سے موسوم تھی
مِزاج مُبارَک
(احتراماً دوسرے کے مزاج پوچھنے کے واسطے مستعمل) جب ایک دوسرے کے سامنے آتا ہے تو سلام کے بعد خیریت پوچھتا ہے، کیسا مزاج ہے، کیا حال ہے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruufiyat
मसरूफ़ियत
.مَصْرُوفِیَت
engagement, preoccupation
[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'bad
मा'बद
.مَعْبَد
house of worship
[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jauf
जौफ़
.جَوف
interior space, hollow, cavity
[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
agyaarii
अग्यारी
.اَگْیاری
kindling fire at the time of devotions by the Hindus
[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariifa
शरीफ़ा
.شَرِیفَہ
custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman
[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maaman
मामन
.مامَن
place of safety and security, safe place
[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, deficient, failing
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saakin
साकिन
.ساکِن
not moving, inhabitant, dweller
[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ravaa.n
रवाँ
.رَواں
flowing, current, issue
[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (مُبارَک)
مُبارَک
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔