Search results

Saved words

Showing results for "mujh"

mujh

mujhii

only me

mujhe

myself, to me, me

mujh-ko

to me, me

muujh

مجھے ، مجھ کو ، اپنے لیے ، میرے لیے

mujh saa

like me

mujh me.n

in me, in myself

mujhii-se

from me only, like me

mujh kane

میرے پاس ، میرے سامنے ۔

mujh se

from me, to me

mujh vaal

مجھ سا ، میری طرح کا ، میرے جیسا ، جیسا میں ہوں ۔

mujh-paas

میرے پاس ، میرے قریب ۔

mujh me.n aayaa

میں ذمہ دار ہوں ، میں ضامن ہوں

mujh me.n dam nahii.n

نہایت نا توان ہوں

mujh me.n aayaa

۔(دہلی عم)میں ذمہ دار ہوں ۔میں ضامن ہوں

mujh ko piiTe

(ایک طرح کی قسم دلانے کے موقع پر کہتے ہیں) میرا ماتم کرے ، میرا جنازہ دیکھے ۔

mujh ko piiTo

رک : مجھ کو پیٹے ۔

mujh, tujh

me, you

mujh sii.n chalnaa

میری چلنا ، میرا بس چلنا ۔

mujh me.n kyaa baaqii hai

عنقریب مرنے والا ہوں

mujh se buraa ko.ii nahii.n

میں بہت ناراض ہوں گا ، بہت برا مانوں گا ، جو سزا یا آزار دے سکتا ہوں دوں گا ۔

mu.njh

me, my, mine

muu.njh

the name of a disease of horse and cow buffalo, etc., which gets under their eye and flow black blood

mujh se bhii Taa.nch laa.e

مجھ سے بھی ناحق جھگڑا کیا یا لڑ پڑے

mujh ko buu.Dhiyaa na kahnaa ko.ii , mai.n to laal pala.ng par so.ii

رک : مجھے بڑھیا نہ کہو کوئی الخ ۔

mujh ko paataa hai to talvaar ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

mujh ko ko.ii na maare to saare jahaa.n ko maar aa.uu.n

بزدل آدمی خطرے سے ڈرتا ہے

mujh ko na maare to saare jahaa.n ko maar aauu.n

If no one beats me, I will beat the whole world

mujh jaise ko

میرے مانند

mujh ko paataa hai to chhurii ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

mujh ko paataa hai to chhurii ko nahii.n paataa

کسی کے متعلق اپنا غیض و غضب ظاہر کرنا

mujh ko paataa he to hathiyaar ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

mujh ko chaahte ho to mere kutte ko bhii chaaho

اگر مجھ سے محبت ہے تو میری ذریت سے بھی محبت رکھنی ہو گی ۔

mujhe gaa.Do

۔(عو) دیکھو مرا مردہ۔

mujhii gaa.Do

مرا مردہ دیکھو (کسی کام سے روکنے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل)

mujhii piiTo

مرا مردہ دیکھو (کسی کام سے روکنے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل)

mujhe kho diyaa

تباہ کر دیا

mujhe bu.Dhiyaa na kaho ko.ii , mai.n ne javaano.n kii bhii 'aql kho.ii

چالاک ضعیف اپنے متعلق کہتا ہے کہ وہ جوانوں کو انگلیوں پہ نچا سکتا ہے ؛ ضعیف چالاک عورت کا قول ہے کہ میں بڑھیا ہوں تو کیا ہوا میں نوجوانوں کو بھی فریفتہ کرلیتی ہوں ؛ بزرگوں کی بہ نسبت جوان ناپختہ کار ہوتے ہیں ، جوان بزرگوں سے علم و شعور حاصل کرتے ہیں

mujhduk

ایک پارسی مذہبی مصلح جس نے قباد والد نوشیرواں کے زمانے میں ایک فرقہ نکالا، بہت لوگ بلکہ بادشاہ تک اس کے پیرو ہوگئے, مگر نو شیرواں نے اسے اور اس کے اسی ہزار پیروں کو قتل کرادیا، ان کے اصول بالشو کوں سے ملتے جلتے تھے

mujhe to bhairvii.n bhaave

خواہ مخواہ واقفیت جتانا ، خواہ مخواہ علم جتانا

mujhii mu.nh na dikhaa

(اظہار نفرت کے لیے مستعمل) مجھ کو اپنی شکل نہ دکھلا ، میرے سامنے مت آ

mujhe de suup tuu haatho.n phuu.nk

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

mujhii de sop to haatho.n phuu.nk

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

mujhe ko.ii na maare to saare jahaan ko maar aa.uu.n

بزدل آدمی خطرے سے ڈرتا ہے

mujhe kyaa kahtaa hai

میرا اس کوئی دخل نہیں مجھے کیوں الزام دیتا ہے

mujhe kyaa nahii.n aataa

میں ہر علم و ہنر سے واقف ہوں

mujhe kyaa hu.aa hai

میں کس حال میں مبتلا ہوں، میری کیا حالت ہوگئی ہے

mujhe or nahii.n tujhe Thor nahii.n

دونوں لازم ملزوم ہیں

mujhe qasam hai

I swear

mujhe aur tujhe Thaur

مجھے تیرے بغیر اور تجھے میرے بغیر چین نہیں

mujhe or na tujhe Thor

دونوں لازم ملزوم ہیں

muzhdaa

رک : مژدہ جو فصیح ہے ۔

muzhda

good news, good tidings, good or glad news

muzhdaa-rasaa.n

conveying glad tiding

muzhda-e-jaa.n-fizaa

good news that refreshes the soul, heart-invigorating good news

muzhda-jaa.nfizaa

زندگی بڑھانے والی خوش خبری ، بہت بڑی خوش خبری ۔

muzhdagaanii

खुशखबरी लाने का पुरस्कार ।

muzhda denaa

رک : مژدہ پہنچانا ۔

muzhda sun.naa

مژدہ سنانا (رک) کا لازم ، خوشخبری سننا یا پانا ۔

Meaning ofSee meaning mujh in English, Hindi & Urdu

mujh

मुझ•مُجھ

English meaning of mujh

Pronoun

Sher Examples

maz.habī bahs maiñ ne kī hī nahīñ

fāltū aql mujh meñ thī hī nahīñ

mazhabi bahs main ne ki hi nahin

faltu aql mujh mein thi hi nahin

Akbar Allahabadi

na thā kuchh to ḳhudā thā kuchh na hotā to ḳhudā hotā

Duboyā mujh ko hone ne na hotā maiñ to kyā hotā

na tha kuchh to KHuda tha kuchh na hota to KHuda hota

Duboya mujh ko hone ne na hota main to kya hota

Mirza Ghalib

kis kis ko batā.eñge judā.ī kā sabab ham

tū mujh se ḳhafā hai to zamāne ke liye aa

kis kis ko bataenge judai ka sabab hum

tu mujh se KHafa hai to zamane ke liye aa

Ahmad Faraz

मुझ के हिंदी अर्थ

सर्वनाम

'मैं' का वह रूप जो उसे कर्ता और संबंध कारक की विभक्तियों के अतिरिक्त अन्य शेष कारकों की विभक्तियाँ लगने पर प्राप्त होता है, जैसे- मुझको, मुझसे, मुझ पर आदि

مُجھ کے اردو معانی

Roman
Urdu

ضمیر

(قواعد) میں کی مجہول حالت، بجائے’’ میں ‘‘حرف مغیرہ سے پہلے بولا جاتا ہے، اپنی ذات سے خطاب، جیسے مجھ کو، ایک کلمہ ہے جو اپنے نفس پر اطلاق کیا جائے

Urdu meaning of mujh

Roman
Urdu

(qavaa.id) me.n kii majhuul haalat, bajaay'' me.n ''harf muGiirah se pahle bolaa jaataa hai, apnii zaat se Khitaab, jaise mujh ko, ek kalima hai jo apne nafas par itlaaq kiya jaaye

Compound words of mujh

mujh saa mujh-ko tujh-mujh

Proverbs of mujh

aa pa.Dosan mujh sii ho

inducing others to do something that has caused damage to oneself

Rhyming words of mujh

2 12 22

bujh jujh tujh

abujh

tujh-mujh

Related searched words

mujh

mujhii

only me

mujhe

myself, to me, me

mujh-ko

to me, me

muujh

مجھے ، مجھ کو ، اپنے لیے ، میرے لیے

mujh saa

like me

mujh me.n

in me, in myself

mujhii-se

from me only, like me

mujh kane

میرے پاس ، میرے سامنے ۔

mujh se

from me, to me

mujh vaal

مجھ سا ، میری طرح کا ، میرے جیسا ، جیسا میں ہوں ۔

mujh-paas

میرے پاس ، میرے قریب ۔

mujh me.n aayaa

میں ذمہ دار ہوں ، میں ضامن ہوں

mujh me.n dam nahii.n

نہایت نا توان ہوں

mujh me.n aayaa

۔(دہلی عم)میں ذمہ دار ہوں ۔میں ضامن ہوں

mujh ko piiTe

(ایک طرح کی قسم دلانے کے موقع پر کہتے ہیں) میرا ماتم کرے ، میرا جنازہ دیکھے ۔

mujh ko piiTo

رک : مجھ کو پیٹے ۔

mujh, tujh

me, you

mujh sii.n chalnaa

میری چلنا ، میرا بس چلنا ۔

mujh me.n kyaa baaqii hai

عنقریب مرنے والا ہوں

mujh se buraa ko.ii nahii.n

میں بہت ناراض ہوں گا ، بہت برا مانوں گا ، جو سزا یا آزار دے سکتا ہوں دوں گا ۔

mu.njh

me, my, mine

muu.njh

the name of a disease of horse and cow buffalo, etc., which gets under their eye and flow black blood

mujh se bhii Taa.nch laa.e

مجھ سے بھی ناحق جھگڑا کیا یا لڑ پڑے

mujh ko buu.Dhiyaa na kahnaa ko.ii , mai.n to laal pala.ng par so.ii

رک : مجھے بڑھیا نہ کہو کوئی الخ ۔

mujh ko paataa hai to talvaar ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

mujh ko ko.ii na maare to saare jahaa.n ko maar aa.uu.n

بزدل آدمی خطرے سے ڈرتا ہے

mujh ko na maare to saare jahaa.n ko maar aauu.n

If no one beats me, I will beat the whole world

mujh jaise ko

میرے مانند

mujh ko paataa hai to chhurii ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

mujh ko paataa hai to chhurii ko nahii.n paataa

کسی کے متعلق اپنا غیض و غضب ظاہر کرنا

mujh ko paataa he to hathiyaar ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

mujh ko chaahte ho to mere kutte ko bhii chaaho

اگر مجھ سے محبت ہے تو میری ذریت سے بھی محبت رکھنی ہو گی ۔

mujhe gaa.Do

۔(عو) دیکھو مرا مردہ۔

mujhii gaa.Do

مرا مردہ دیکھو (کسی کام سے روکنے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل)

mujhii piiTo

مرا مردہ دیکھو (کسی کام سے روکنے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل)

mujhe kho diyaa

تباہ کر دیا

mujhe bu.Dhiyaa na kaho ko.ii , mai.n ne javaano.n kii bhii 'aql kho.ii

mujhduk

mujhe to bhairvii.n bhaave

خواہ مخواہ واقفیت جتانا ، خواہ مخواہ علم جتانا

mujhii mu.nh na dikhaa

(اظہار نفرت کے لیے مستعمل) مجھ کو اپنی شکل نہ دکھلا ، میرے سامنے مت آ

mujhe de suup tuu haatho.n phuu.nk

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

mujhii de sop to haatho.n phuu.nk

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

mujhe ko.ii na maare to saare jahaan ko maar aa.uu.n

بزدل آدمی خطرے سے ڈرتا ہے

mujhe kyaa kahtaa hai

میرا اس کوئی دخل نہیں مجھے کیوں الزام دیتا ہے

mujhe kyaa nahii.n aataa

میں ہر علم و ہنر سے واقف ہوں

mujhe kyaa hu.aa hai

میں کس حال میں مبتلا ہوں، میری کیا حالت ہوگئی ہے

mujhe or nahii.n tujhe Thor nahii.n

دونوں لازم ملزوم ہیں

mujhe qasam hai

I swear

mujhe aur tujhe Thaur

مجھے تیرے بغیر اور تجھے میرے بغیر چین نہیں

mujhe or na tujhe Thor

دونوں لازم ملزوم ہیں

muzhdaa

رک : مژدہ جو فصیح ہے ۔

muzhda

good news, good tidings, good or glad news

muzhdaa-rasaa.n

conveying glad tiding

muzhda-e-jaa.n-fizaa

good news that refreshes the soul, heart-invigorating good news

muzhda-jaa.nfizaa

زندگی بڑھانے والی خوش خبری ، بہت بڑی خوش خبری ۔

muzhdagaanii

खुशखबरी लाने का पुरस्कार ।

muzhda denaa

رک : مژدہ پہنچانا ۔

muzhda sun.naa

مژدہ سنانا (رک) کا لازم ، خوشخبری سننا یا پانا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic

Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

مَے خانَہ

Origin : Persian

Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

ہُجُومی

Origin : Arabic

Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

اِحْساس

Origin : Arabic

Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

اِجْتِماعی

Origin : Arabic

Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

ماحَول

Origin : Arabic

Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

Origin : Persian

Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

خوشْبُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (mujh)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mujh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done