Search results

Saved words

Showing results for "mu.nh ko lahuu lagaa honaa"

mu.nh ko lahuu lagaa honaa

خون کی چاٹ لگا ہونا، گوشت کھانے کا چسکا پڑنا، شکار کا مزہ پڑنا

mu.nh ko lagaa honaa

رک : منہ کو آنا ۔

mu.nh ko lagaa honaa

۔ چسکا پڑا ہونا۔ کسی نشہ یا زہر یا اور کسی مضرت رساں چیزکا۔ (توبۃ النصوح) قسم ان کا تکیہ کلام ہے نہ زبان کو روک ہے نہ مُنھ کو لگام۔ ؎

lahuu mu.nh lagaa

جیسے خون کا چسکا پڑ گیا ہو ، خونخوار ، خونی .

mu.nh ko lahuu lagnaa

رک : منہ کو خون لگنا ۔

mu.nh ko maza lagaa denaa

زبان کو چاٹ لگانا ، چسکا ڈال دینا ، چٹورا بنا دینا.

lahuu mu.nh ko lag gayaa

مزا پڑ گیا ، حرص لگ جانا .

mu.nh ko lahuu lag jaanaa

۔۱۔شکار مار کھانے کا چسکا پڑجانا۔ خون کی چاٹ لگنا۔ ۲۔(کنایۃً) حرام خوری یارشوت ستانی کا مزہ پڑجانا۔

mu.nh ko suur lagaa hai

حرام کھانے کی عادت پڑنا ، رشوت خوری کے موقع پر کہتے ہیں ۔

lahuu lagaa ke shahiido.n me.n daaKHil honaa

اپنے آپ کو بِلاوجہ خرابی میں ڈالنا ، آفت میں پڑنا ، بلا سر لینا .

mu.nh se lagaa honaa

ہونٹوں سے لگا ہونا ، دہن سے لگا ہونا ۔

lahuu lagaa kar shahiido.n me.n shaamil honaa

take credit without doing anything

lahuu lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

ذرا سا کام کر کے اپنے آپ کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا ، زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

mu.nh ko lagaam honaa

۔ خاموشی کا کنایہ۔

mu.nh ko lagaam na honaa

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

u.nglii ko KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

lohuu lagaa ke shahiido.n me.n milnaa

رک : لہو لگا کے شہیدوں میں مِلنا ؛ زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

lahuu kaa ka.Dvaa honaa

کسی کے خون کا مچھروں وغیرہ کو نا مرغوب ہونا، خون کا تلخ ہونا اور جس آدمی کا خون تلخ ہو تو اسے کھٹمل وغیرہ نہیں کاٹتے .

zamaane kaa lahuu safed honaa

دُنیا سے محبت جاتی رہنا، آپس میں محبَت نہ رہنا

lahuu mal ke shahiido.n me.n shaamil honaa

۔ذرا سا کام کرکے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا۔کسی کام میں تھوڑا شریک ہوکر اپنا نام کرنا۔ کسی کام میں ذرا سا دخل دے کر پورا حقدار بن جانا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔کسی کی صحبت میں مل جانا۔ دوسرے کی وضع اختیار کرلینا۔ ؎

mu.nh se lagii honaa

کسی کھانے پینے کی چیز کا عادی ہونا ، خوگر ہونا ۔

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

'izzat kaa laaguu honaa

be bent upon sullying or ruining someone's respect

mu.nh par mohr lagii honaa

۔ مُنھ بند ہونا۔ کسی طرح نہ بولنا۔ استقلال کے ساتھ خاموش رہنا۔ ؎

lahuu kaa me.nh barasnaa

کثرت سے خون ریزی ہونا ، خون کی بارش ہونا ، قتلِ عام ہونا .

mu.nh ko luukaa lage

۔(عو) کوسنا۔ ؎

lahuu kaa mi.nh barasnaa

۔کثرت سے خوٗں ریزی ہونا۔ ؎

mu.nh ko luukaa lage

(بددعا) تباہ ہو ، برباد ہو ، منھ جھلس جائے ۔

ulluu siidhaa honaa ke mu.nh naam pa.Daa

(کنایتہً) بد قسمتی یا نحوست میں مبتلا ہوا (کہتے ہیں کہ اگر الو کے کان میں کسی کا نام پڑجاتا ہے تو وہ اسے جپتا رہتا ہے جب تک اس شخص کو نحوست نہ گھیر لے یا وہ مر نہ جائے

mu.nh kaa zaa.iqa talKH honaa

منھ کڑوا ہونا ، بدمزہ ہونا ؛ طبیعت کا مکدر ہونا ، رنجیدہ ہونا ۔

azhdahe ke mu.nh me.n honaa

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

lahuu kaa ra.ng honaa

لہو کا اثر ہونا .

mu.nh kii ra.ngat safed honaa

۔رنگ اڑجانا۔ چہرہ کا خوف وہراس یا مایوسی یا ندامت سے۔ ؎

mu.nh kii ra.ngat safed honaa

خوف ، مایوسی ، ندامت سے رنگ اڑجانا ، چہرہ بے رونق ہو جانا ۔

gadhe par dum kii taraf mu.nh karke savaar honaa

بے عزت ہونا ، رُسوا ہونا .

dum ke saath lagaa honaa

(عو) پیچھا نہ چھوڑنا، ہر وقت ساتھ رہنا.

dil ko lagii honaa

دھن ہونا ، شوق ہونا ؛ محبت ہونا.

dil ko raT lagii honaa

دل کو مسلسل کسی بات کی دُھن ہونا ؛ ہر وقت دل میں یاد ہونا

mu.nh me.n chaa.ndii kaa chamchaa le kar paidaa honaa

نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔

saa.ns ke saath aas lagii honaa

زِندگی کی اُمید ہونا ، آسرا ہونا.

mu.nh KHudaa kii taraf honaa

خدا پر بھروسہ ہونا

mu.nh KHudaa kii taraf honaa

۔ خدا پر بھروسا ہونا۔ ؤ

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

saa.np ke mu.nh me.n honaa

معرضِ ہلاکت میں ہونا ، خطرناک جگہ میں ہونا ، جان جوکھوں میں ہونا.

qibla kii taraf mu.nh honaa

قبلہ رو ہونا، نماز پڑھنے کے لیے منہ قبلہ کی طرف ہونا

mu.nh me.n sone kaa nivaalaa honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

mu.nh me.n sone kaa nivaala honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

mu.nh kaa maza KHaraab honaa

ذائقہ خراب ہونا ، بے مزہ ہونا ۔

mu.nh kaa nivaala honaa

سہل ہوجانا ، آسان ہوجانا ۔

mu.nh kaa nivaalaa honaa

آسان ہونا ، نہایت سہل ہونا۔

mu.nh me.n sone kaa chamcha le kar paidaa honaa

بہت امیر گھرانے کا فرد ہونا ، بچپن سے نہایت مال دار ہونا ۔

mu.nh kaa maza kirkiraa honaa

منھ کا مزہ بگڑنا ؛ طبیعت مکدر ہونا ۔

aag ke mu.nh me.n honaa

ایسی جگہ ہونا جہاں ہروقت آگ سے سابقہ پڑے

lahuu kaa halkaa honaa

نرم دل ہونا

lahuu kaa miiThaa honaa

کسی کو مچَھر وغیرہ زیادہ کاٹیں تو کہا جاتا ہے کہ اس کا خون میٹھا ہے، خون کا شیریں ہونا اور جس آدمی کا خون میٹھا ہو اسے کھٹمل مچّھر وغیرہ بہت کاٹتے ہیں .

jaan kaa laaguu honaa

be bent upon killing or murder, hound one to death

mu.nh kaa kahaa honaa

۔ کسی امر کا مُنھ کے کہے کے مطابق ہونا۔ ؎

mu.nh kaa kahaa honaa

منھ سے نکلی ہوئی بات کا ہوجانا ، کہے کے مطابق ہونا ۔

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning mu.nh ko lahuu lagaa honaa in English, Hindi & Urdu

mu.nh ko lahuu lagaa honaa

मुँह को लहू लगा होना•منہ کو لہو لگا ہونا

मुँह को लहू लगा होना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

ख़ून की चाट लगा होना, गोश्त खाने का चस्का पड़ना, शिकार का मज़ा पड़ना
मांस खाने का शौक़ीन होना, गोश्त खाने का शौक़ होना
किसी जानवर या पक्षी का किसी जानवर का खाने की चाट लगना

منہ کو لہو لگا ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل لازم

خون کی چاٹ لگا ہونا، گوشت کھانے کا چسکا پڑنا، شکار کا مزہ پڑنا
گوشت کھانے کا شوق ہونا
کسی جانور یا درندے کا کسی حیوان کا کھانے کی چاٹ لگنا

Urdu meaning of mu.nh ko lahuu lagaa honaa

Roman
Urdu

Khuun kii chaaT laga honaa, gosht khaane ka chaskaa pa.Dnaa, shikaar ka mazaa pa.Dnaa
gosht khaane ka shauq honaa
kisii jaanvar ya darinde ka kisii haivaan ka khaane kii chaaT lagnaa

Related searched words

mu.nh ko lahuu lagaa honaa

خون کی چاٹ لگا ہونا، گوشت کھانے کا چسکا پڑنا، شکار کا مزہ پڑنا

mu.nh ko lagaa honaa

رک : منہ کو آنا ۔

mu.nh ko lagaa honaa

lahuu mu.nh lagaa

جیسے خون کا چسکا پڑ گیا ہو ، خونخوار ، خونی .

mu.nh ko lahuu lagnaa

رک : منہ کو خون لگنا ۔

mu.nh ko maza lagaa denaa

زبان کو چاٹ لگانا ، چسکا ڈال دینا ، چٹورا بنا دینا.

lahuu mu.nh ko lag gayaa

مزا پڑ گیا ، حرص لگ جانا .

mu.nh ko lahuu lag jaanaa

۔۱۔شکار مار کھانے کا چسکا پڑجانا۔ خون کی چاٹ لگنا۔ ۲۔(کنایۃً) حرام خوری یارشوت ستانی کا مزہ پڑجانا۔

mu.nh ko suur lagaa hai

حرام کھانے کی عادت پڑنا ، رشوت خوری کے موقع پر کہتے ہیں ۔

lahuu lagaa ke shahiido.n me.n daaKHil honaa

اپنے آپ کو بِلاوجہ خرابی میں ڈالنا ، آفت میں پڑنا ، بلا سر لینا .

mu.nh se lagaa honaa

ہونٹوں سے لگا ہونا ، دہن سے لگا ہونا ۔

lahuu lagaa kar shahiido.n me.n shaamil honaa

take credit without doing anything

lahuu lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

ذرا سا کام کر کے اپنے آپ کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا ، زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

mu.nh ko lagaam honaa

۔ خاموشی کا کنایہ۔

mu.nh ko lagaam na honaa

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

u.nglii ko KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

lohuu lagaa ke shahiido.n me.n milnaa

رک : لہو لگا کے شہیدوں میں مِلنا ؛ زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

lahuu kaa ka.Dvaa honaa

zamaane kaa lahuu safed honaa

دُنیا سے محبت جاتی رہنا، آپس میں محبَت نہ رہنا

lahuu mal ke shahiido.n me.n shaamil honaa

mu.nh se lagii honaa

کسی کھانے پینے کی چیز کا عادی ہونا ، خوگر ہونا ۔

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

'izzat kaa laaguu honaa

be bent upon sullying or ruining someone's respect

mu.nh par mohr lagii honaa

۔ مُنھ بند ہونا۔ کسی طرح نہ بولنا۔ استقلال کے ساتھ خاموش رہنا۔ ؎

lahuu kaa me.nh barasnaa

کثرت سے خون ریزی ہونا ، خون کی بارش ہونا ، قتلِ عام ہونا .

mu.nh ko luukaa lage

۔(عو) کوسنا۔ ؎

lahuu kaa mi.nh barasnaa

۔کثرت سے خوٗں ریزی ہونا۔ ؎

mu.nh ko luukaa lage

(بددعا) تباہ ہو ، برباد ہو ، منھ جھلس جائے ۔

ulluu siidhaa honaa ke mu.nh naam pa.Daa

mu.nh kaa zaa.iqa talKH honaa

منھ کڑوا ہونا ، بدمزہ ہونا ؛ طبیعت کا مکدر ہونا ، رنجیدہ ہونا ۔

azhdahe ke mu.nh me.n honaa

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

lahuu kaa ra.ng honaa

لہو کا اثر ہونا .

mu.nh kii ra.ngat safed honaa

۔رنگ اڑجانا۔ چہرہ کا خوف وہراس یا مایوسی یا ندامت سے۔ ؎

mu.nh kii ra.ngat safed honaa

خوف ، مایوسی ، ندامت سے رنگ اڑجانا ، چہرہ بے رونق ہو جانا ۔

gadhe par dum kii taraf mu.nh karke savaar honaa

بے عزت ہونا ، رُسوا ہونا .

dum ke saath lagaa honaa

(عو) پیچھا نہ چھوڑنا، ہر وقت ساتھ رہنا.

dil ko lagii honaa

دھن ہونا ، شوق ہونا ؛ محبت ہونا.

dil ko raT lagii honaa

دل کو مسلسل کسی بات کی دُھن ہونا ؛ ہر وقت دل میں یاد ہونا

mu.nh me.n chaa.ndii kaa chamchaa le kar paidaa honaa

نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔

saa.ns ke saath aas lagii honaa

زِندگی کی اُمید ہونا ، آسرا ہونا.

mu.nh KHudaa kii taraf honaa

خدا پر بھروسہ ہونا

mu.nh KHudaa kii taraf honaa

۔ خدا پر بھروسا ہونا۔ ؤ

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

saa.np ke mu.nh me.n honaa

معرضِ ہلاکت میں ہونا ، خطرناک جگہ میں ہونا ، جان جوکھوں میں ہونا.

qibla kii taraf mu.nh honaa

قبلہ رو ہونا، نماز پڑھنے کے لیے منہ قبلہ کی طرف ہونا

mu.nh me.n sone kaa nivaalaa honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

mu.nh me.n sone kaa nivaala honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

mu.nh kaa maza KHaraab honaa

ذائقہ خراب ہونا ، بے مزہ ہونا ۔

mu.nh kaa nivaala honaa

سہل ہوجانا ، آسان ہوجانا ۔

mu.nh kaa nivaalaa honaa

آسان ہونا ، نہایت سہل ہونا۔

mu.nh me.n sone kaa chamcha le kar paidaa honaa

بہت امیر گھرانے کا فرد ہونا ، بچپن سے نہایت مال دار ہونا ۔

mu.nh kaa maza kirkiraa honaa

منھ کا مزہ بگڑنا ؛ طبیعت مکدر ہونا ۔

aag ke mu.nh me.n honaa

ایسی جگہ ہونا جہاں ہروقت آگ سے سابقہ پڑے

lahuu kaa halkaa honaa

نرم دل ہونا

lahuu kaa miiThaa honaa

jaan kaa laaguu honaa

be bent upon killing or murder, hound one to death

mu.nh kaa kahaa honaa

۔ کسی امر کا مُنھ کے کہے کے مطابق ہونا۔ ؎

قیَاس آرائی

Origin : Arabic, Persian

Noun

speculation, guessing

[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All