Search results

Saved words

Showing results for "mu.nh rakhnaa"

mu.nh rakhnaa

show regard (for), be of some status

mu.nh rakhnaa

to keep a good countenance, to keep on good terms (with)

mu.nh dekhnaa

expect favour from someone, staring with amazement

mu.nh dekhnaa

to see one's face (in a glass), to look at the face (of), to look about idly, to stare at in astonishment or helplessness, to look to (one, for aid), to depend (on), to have a regard (for one)

mu.nh dukhnaa

۔ کنایہ ہے بات کرنے میں تکلُّف ہونےکا۔ ؎

mu.nh dikhaanaa

pay visit, meet

mu.nh dukhnaa

بات کرنے میں منھ میں تکلیف ہونا ، منھ کو زحمت ہونا ، کم گو ہونا ، نخوت کے سبب بات نہ کرنا ۔

mu.nh dikhaanaa

to show one's face (to), to appear before (one) with confidence and satisfaction

mu.nh dikhaane ke qaabil na rakhnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

mu.nh par mu.nh rakhnaa

۔گال پر گال رکھنا۔ پیار کرنا۔ ؎

mu.nh par mu.nh rakhnaa

گال پر گال رکھنا ، پیار کرنا

mu.nh pe mu.nh rakhnaa

دہن پر دہن رکھنا، ہونٹ سے ہونٹ ملانا، بوسہ لینا۔

mu.nh dho rakhnaa

give up all hope of

mu.nh dho rakhnaa

کسی کام کی توقع نہ رکھنا ۔

mu.nh siidhaa rakhnaa

چہرے کا رُخ سامنے کی طرف رکھنا ؛ گھوڑے وغیرہ کا منھ راستے کی طرف رکھنا

mu.nh band rakhnaa

خاموش رہنا ، کچھ نہ کہنا ۔

mu.nh saaf rakhnaa

دانتوں وغیرہ کو میل سے صاف رکھنا ، مسواک کرنا.

mu.nh par rakhnaa

۔کسی کے مواجہہ اور مُقابلہ میں کوئی بُری بات اُس کو کہنا۔ سامنے کہہ دینا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ کوئی چتر چکھنا۔ زبان پر رکھنا۔ ؎

mu.nh par rakhnaa

رک : منھ پر دھرنا ، منھ پر کہنا

mu.nh sii rakhnaa

خاموش ہوجانا ،کچھ نہ کہنا ۔

mu.nh me.n zabaan rakhnaa

۔ دیکھو زبان منھ میں رکھنا۔

zabaan mu.nh me.n rakhnaa

be able to speak

mu.nh me.n zabaan rakhnaa

بولنے پر قدرت رکھنا ، بول سکنا ؛ جواب دینے کے قابل ہونا ، قوت ِگویائی ہونا ۔

mu.nh me.n u.nglii rakhnaa

پریشانی میں ، حیرت یا افسوس سے دانتوں تلے انگلی دبانا ۔

aa.nchal mu.nh par rakhnaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

gilaurii mu.nh me.n rakhnaa

پان کھانا، کھانے کے لیے پان کا بیڑا من٘ھ میں ڈالنا.

saaf mu.nh pe rakhnaa

برملا کہنا ، کُھلّم کھلّا کھنا.

saaf mu.nh par rakhnaa

برملا کہنا ، کُھلّم کھلّا کھنا.

baat mu.nh par rakhnaa

کسی کے سامنے کہہ دینا، روبرو ذکر کرنا

kalaam mu.nh par rakhnaa

(دہلی) کلام منھ پر لانا ، زبان سے کہنا .

mu.nh pe na rakhnaa

زبان پر نہ رکھنا ، ذرا نہ چکھنا ، منھ تک نہ لے جانا ۔

mu.nh par na rakhnaa

زبان پر نہ رکھنا ، ذرا نہ چکھنا ، منھ تک نہ لے جانا ۔

mu.nh par haath rakhnaa

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

mu.nh par baat rakhnaa

کوئی بات دو بدو کہنا ۔

mu.nh par haath rakhnaa

shut (someone's) mouth with one's palm, to stop to speak, to closed the mouth

haath mu.nh par rakhnaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

paanii mu.nh par rakhnaa

مطلقاً کچھ نہ کھانا ۔

mu.nh par Tuk.Daa saa rakhnaa

لاپروائی یا بے مروتی برتنا ، بدلحاظ ہوجانا ، خاطر میں نہ لانا ۔

pallaa mu.nh par rakhnaa

(روتے کو) دلاسا دینا ، آن٘سو پوچھنا .

zabaan ko mu.nh me.n rakhnaa

زبان کو قابو میں رکھنا، بے موقع بات نہ کرنا، زبان کو روکے رکھنا، چُپ رہنا

zabaan mu.nh me.n na rakhnaa

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

mu.nh par daana na rakhnaa

بالکل نہ کھانا ، ذرا نہ کھانا ، نام کو نہ کھانا ۔

mu.nh pe daana na rakhnaa

بالکل نہ کھانا ، ذرا نہ کھانا ، نام کو نہ کھانا ۔

mu.nh par daana na rakhnaa

starve, go without food, do not eat even a grain

tamaa.nche se mu.nh laal rakhnaa

تکبر کی وجہ سے اپنی غربت چھپانا

mu.nh pe kuchh na rakhnaa

کچھ نہ کھانا

mu.nh par kuchh na rakhnaa

زبان پر نہ لانا

tamaa.ncha maar kar mu.nh laal rakhnaa

مفلسی میں بھی خود داری قائم رکھنا ، غیرت مند ہونا.

mu.nh dikhaane ke qaabil na chho.Dnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

mu.nh dikhaane ke laa.iq na rahnaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

mu.nh dekhne lagaa

۔حیرت اور تعجب سے یا لاجواب ہوکر۔

mu.nh dekhne ko

فضول ، بیکار ، بے مصرف ، بے ضرورت ، منھ جھٹالنے کو ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil

(لوگوں میں) باعزت ، سُرخ رُو ۔

mu.nh dikhaane kii jagah na rahnaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

mu.nh dekhne lagnaa

حیران ہو کر منہ تکنا

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

شرمندگی کے باعث کسی کے سامنے نہ آنا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

۔ نہایت شرمندگی کے باعث سامنے آنے کے لائق نہ رہنا۔ ؎

English
Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning mu.nh rakhnaa in English, Hindi & Urdu

mu.nh rakhnaa

मुँह रखना•مُنھ رَکھنا

English meaning of mu.nh rakhnaa

show regard (for), be of some status

मुँह रखना के हिंदी अर्थ

लिहाज़ रखना, ध्यान रखना, ख्याल रखना

مُنھ رَکھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

پاس رکھنا لحاظ رکھنا، توجّہ رکھنا، رو رعایت کرنا

Urdu meaning of mu.nh rakhnaa

Roman
Urdu

paas rakhnaa lihaaz rakhnaa, tavajjaa rakhnaa, ro riyaayat karnaa

Related searched words

mu.nh rakhnaa

show regard (for), be of some status

mu.nh rakhnaa

to keep a good countenance, to keep on good terms (with)

mu.nh dekhnaa

expect favour from someone, staring with amazement

mu.nh dekhnaa

to see one's face (in a glass), to look at the face (of), to look about idly, to stare at in astonishment or helplessness, to look to (one, for aid), to depend (on), to have a regard (for one)

mu.nh dukhnaa

۔ کنایہ ہے بات کرنے میں تکلُّف ہونےکا۔ ؎

mu.nh dikhaanaa

pay visit, meet

mu.nh dukhnaa

بات کرنے میں منھ میں تکلیف ہونا ، منھ کو زحمت ہونا ، کم گو ہونا ، نخوت کے سبب بات نہ کرنا ۔

mu.nh dikhaanaa

to show one's face (to), to appear before (one) with confidence and satisfaction

mu.nh dikhaane ke qaabil na rakhnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

mu.nh par mu.nh rakhnaa

۔گال پر گال رکھنا۔ پیار کرنا۔ ؎

mu.nh par mu.nh rakhnaa

گال پر گال رکھنا ، پیار کرنا

mu.nh pe mu.nh rakhnaa

دہن پر دہن رکھنا، ہونٹ سے ہونٹ ملانا، بوسہ لینا۔

mu.nh dho rakhnaa

give up all hope of

mu.nh dho rakhnaa

کسی کام کی توقع نہ رکھنا ۔

mu.nh siidhaa rakhnaa

چہرے کا رُخ سامنے کی طرف رکھنا ؛ گھوڑے وغیرہ کا منھ راستے کی طرف رکھنا

mu.nh band rakhnaa

خاموش رہنا ، کچھ نہ کہنا ۔

mu.nh saaf rakhnaa

دانتوں وغیرہ کو میل سے صاف رکھنا ، مسواک کرنا.

mu.nh par rakhnaa

رک : منھ پر دھرنا ، منھ پر کہنا

mu.nh sii rakhnaa

خاموش ہوجانا ،کچھ نہ کہنا ۔

mu.nh me.n zabaan rakhnaa

۔ دیکھو زبان منھ میں رکھنا۔

zabaan mu.nh me.n rakhnaa

be able to speak

mu.nh me.n zabaan rakhnaa

بولنے پر قدرت رکھنا ، بول سکنا ؛ جواب دینے کے قابل ہونا ، قوت ِگویائی ہونا ۔

mu.nh me.n u.nglii rakhnaa

پریشانی میں ، حیرت یا افسوس سے دانتوں تلے انگلی دبانا ۔

aa.nchal mu.nh par rakhnaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

gilaurii mu.nh me.n rakhnaa

پان کھانا، کھانے کے لیے پان کا بیڑا من٘ھ میں ڈالنا.

saaf mu.nh pe rakhnaa

برملا کہنا ، کُھلّم کھلّا کھنا.

saaf mu.nh par rakhnaa

برملا کہنا ، کُھلّم کھلّا کھنا.

baat mu.nh par rakhnaa

کسی کے سامنے کہہ دینا، روبرو ذکر کرنا

kalaam mu.nh par rakhnaa

(دہلی) کلام منھ پر لانا ، زبان سے کہنا .

mu.nh pe na rakhnaa

زبان پر نہ رکھنا ، ذرا نہ چکھنا ، منھ تک نہ لے جانا ۔

mu.nh par na rakhnaa

زبان پر نہ رکھنا ، ذرا نہ چکھنا ، منھ تک نہ لے جانا ۔

mu.nh par haath rakhnaa

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

mu.nh par baat rakhnaa

کوئی بات دو بدو کہنا ۔

mu.nh par haath rakhnaa

shut (someone's) mouth with one's palm, to stop to speak, to closed the mouth

haath mu.nh par rakhnaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

paanii mu.nh par rakhnaa

مطلقاً کچھ نہ کھانا ۔

mu.nh par Tuk.Daa saa rakhnaa

لاپروائی یا بے مروتی برتنا ، بدلحاظ ہوجانا ، خاطر میں نہ لانا ۔

pallaa mu.nh par rakhnaa

(روتے کو) دلاسا دینا ، آن٘سو پوچھنا .

zabaan ko mu.nh me.n rakhnaa

زبان کو قابو میں رکھنا، بے موقع بات نہ کرنا، زبان کو روکے رکھنا، چُپ رہنا

zabaan mu.nh me.n na rakhnaa

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

mu.nh par daana na rakhnaa

بالکل نہ کھانا ، ذرا نہ کھانا ، نام کو نہ کھانا ۔

mu.nh pe daana na rakhnaa

بالکل نہ کھانا ، ذرا نہ کھانا ، نام کو نہ کھانا ۔

mu.nh par daana na rakhnaa

starve, go without food, do not eat even a grain

tamaa.nche se mu.nh laal rakhnaa

تکبر کی وجہ سے اپنی غربت چھپانا

mu.nh pe kuchh na rakhnaa

کچھ نہ کھانا

mu.nh par kuchh na rakhnaa

زبان پر نہ لانا

tamaa.ncha maar kar mu.nh laal rakhnaa

مفلسی میں بھی خود داری قائم رکھنا ، غیرت مند ہونا.

mu.nh dikhaane ke qaabil na chho.Dnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

mu.nh dikhaane ke laa.iq na rahnaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

mu.nh dekhne lagaa

۔حیرت اور تعجب سے یا لاجواب ہوکر۔

mu.nh dekhne ko

فضول ، بیکار ، بے مصرف ، بے ضرورت ، منھ جھٹالنے کو ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil

(لوگوں میں) باعزت ، سُرخ رُو ۔

mu.nh dikhaane kii jagah na rahnaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

mu.nh dekhne lagnaa

حیران ہو کر منہ تکنا

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

شرمندگی کے باعث کسی کے سامنے نہ آنا ۔

زائرین

Origin : Arabic

Noun

pilgrims, visitors

[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All