پاس رکھنا لحاظ رکھنا، توجّہ رکھنا، رو رعایت کرنا

بولنے پر قادر ہونا، بولنے والا ہونا

بولنے سے روکنا، مُنھ بند کرنا، بات نہ کرنے دینا، کچھ کہنے نہ دینا

بالکل نہ کھانا، ذرا بھی نہ کھانا، ایک دانہ تک نہ کھانا

۔گال پر گال رکھنا۔ پیار کرنا۔ ؎

۔کسی کے مواجہہ اور مُقابلہ میں کوئی بُری بات اُس کو کہنا۔ سامنے کہہ دینا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ کوئی چتر چکھنا۔ زبان پر رکھنا۔ ؎

give up all hope of

۔ دیکھو زبان منھ میں رکھنا۔

ناچ میں بھاو بتاتے وقت ایک خاص ادا کے ساتھ پلو سے من٘ھ چھپانا.

کسی کے سامنے کہہ دینا، روبرو ذکر کرنا

پان کھانا، کھانے کے لیے پان کا بیڑا من٘ھ میں ڈالنا.

(دہلی) کلام منھ پر لانا ، زبان سے کہنا .

زبان کو قابو میں رکھنا، بے موقع بات نہ کرنا، زبان کو روکے رکھنا، چُپ رہنا