اردو، انگلش اور ہندی میں پَیمان کے معانیدیکھیے

• ahd, vaaadaa, qaul-o-qaraar
• maap, tuul
• qism, halaf
• zamaanat, iqraarnaamaa, ahdnaamaa

Noun, Masculine

• agreement, compact, convention, treaty, stipulation, pledge, promise

  Example • Neel ki amad ke liye court ne hukumat se ahd-o-paiman ka khaka taiyyar karne ko kaha

• measure, weigh
• asseveration, oath
• security

संज्ञा, पुल्लिंग

• किसी से की जानेवाली प्रतिज्ञा, वचन, प्रतिज्ञा, क़सम

  उदाहरण • नील की आमद के लिए कोर्ट ने हुकूमत से अहद-ओ-पैमान का ख़ाका तैयार करने को कहा

• माप, तौल
• शपथा-शपथी, क़समा-क़समी
• ज़मानत, प्रतिज्ञापत्र