اردو، انگلش اور ہندی میں پھانس کے معانیدیکھیے

• phaa.nsanaa (ruk) se ism-e-kaufiiyat
• phandaa, jaal
• (lakk.Dii, baanॗsa, baaN vaGaira ka) saKht resha ya tinkaa ya muhiin kaanTaa jo khaal me.n chubh kar takliif pahunchaataa hai
• jame hu.e rogan ya kisii jamii hu.ii chiiz kii kirach jo naaKhun me.n baiTh jaaye
• (majaazan) Khalish, chhaban, khaTak, i.izaa, takliif
• (majaazan) baatinii i.izaa, ruhaanii takliif
• (majaazan) fikr, khaTka
• ۔ (ha) muannas। १। lakk.Dii ka resha। baans ya baa.n ka kaanTaa majaazan baatinii i.izaa ruuhii takliif jaise kaleje kii phaans। dil kii phaans। ३। (kanaa.en) Khalish। khaTka। fikr। ४। jamaa hu.a ghii। naakhuno.n me.n ghus jaataa hai। is ko ghii kii phaans kahte hai.n

Noun, Feminine

• impediment
• noose, snare
• prick, ensnare
• the act of trapping or snaring

Noun, Feminine

• a small and sharp piece of wood, etc. broken off from a larger piece, splinter
• anything resembling a splinter which gets under nails
• worry, prick (of the conscience), anxiety, mental pain

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• रस्सी में बनाया हुआ वह फंदा जिसमें पशु पक्षियों को फंसाया जाता है।
• वह रस्सी जिसमें उक्त दृष्टि से फंदा डाला या बनाया गया हो। फाँसा। स्त्री० [सं० पनस] १. बाँस, सूखी लकड़ी आदि का सूक्ष्म किन्तु कड़ा तंतु जो त्वचा में चुभ जाता है। उदा०-जैसे मिसिरिहु में मिली निरस बाँस की फाँस।-रहीम। क्रि० प्र०-गड़ना।-चुभना।-निकलना।-लगना। २. लाक्षणिक रूप में, कोई ऐसी अप्रिय बात जो मन में बहुत अधिक खटकती रहे। गाँस।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• लकड़ी का रेशा बांस का काँटा
• रस्सी से बनाया हुआ फंदा या पाश
• उँगली आदि में चुभ जाने वाला बाँस आदि का कड़ा रेशा; किरिच
• बाँस, बेंत आदि को चीर कर बनाई गई पतली तीली
• {ला-अ.} मन में चुभने या खटकने वाली बात।