بے ہوش ہونا، بد حواس ہونا

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

خبردار ہونا

کسی بات کا ہوش نہ ہونا ، کیف و مستی فرطِ مسرت یا کسی غم ارو صدمے کی وجہ سے حواس میں نہ رہنا.

(فحش ؛ بازاری) مطلق بے خبر اور بے ہوش ہونا ؛ کچھ سدھ بدھ نہ رہنا ، مدہوش ہونا ، بالکل غافل ہونا.

آگے پیچھے کا ہوش نہ رہنا

رک : تن بدن کا ہوش نہ رہنا.

دنیا وما فیہا سے بے خبر ہونا

رازداری اور خاموشی سے کوئی کام ہونا ، کانوں کان خبر نہ ہونا ، کسی کو علم نہ ہونا۔

Be badly busy, be deadly busy.

be very busy, have one's hands full

بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

to be totally unaware of

اپنے آپ کو ہلاکت میں ڈالنا .

کسی کا آگاہ نہ ہونا ، کسی کو کانوں کان خبر نہ ہونا

remain totally unknown, remain secret

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

کوئی پُرسانِ حال نہ ہونا ، کسی بُزرگ یا سرپرست کا زِندہ نہ ہونا.

be irrelevant, not be able to make head or tail of something