گِرانا

خوش، مسرور

چھپر

آسٹرون ز بھیڑوں کو مو نڈنے کے باڑے میں اناڑی مدد گار.

گرانے ، گھٹانے، بہانے والا۔.

فریب، دھوکا

جنسAlosa کی میٹھے پانی میں افزائش نسل کر نے والی موٹی خوردنی مچھلی۔.

فكر ؛ خیال ۔

چڑیل صفت، بد خصلت عورت۔.

خوش حال، خوش وخرم، مسرور

گواہ (جو كسی امر یا وعدے كی تصدیق یا تكذیب كرے)

دھوکا دہی، مکر و فریب، عشق بازی .

زور، زیادتی، کثرت، افراط

شیفتہ و شیدا ہونے والا، فریقتہ ہونے والا، عاشق

दे. ‘शादबाश'।

حروف کی دوہری آواز ادا کرنا یا کھینچ کر پڑھنا

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

زور سے، تیزی سے، سختی سے

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

عاشق، فریفتہ، فدائی، دل باختہ

زور لگانا، کوشش کرنا

(تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

ہنْسی خوشی، بامراد

ایک قسم کا میٹھا شیرہ جسے مہال کی مکھیاں درختوں کے پھولوں، پھلوں اور پتوں کا رس چوس کر جمع کرتی ہیں، رنگت میں سرخ، ہلکا سرخ اور سفیدی مائل ہوتا ہے، اسے لوگ بطور غذا کھاتے ہیں اور دوا کے طور پر مرکبات میں شامل کرکے یا تنہا بھی استعمال کرتے ہیں، قرآن مجید میں اس کی تعریف آئی ہے، شفاء للناس (اس میں لوگوں کے لیے شفا ہے)

happy, cheerful

کھانے کے دوران چسکی لگانے یا گھون٘ٹ بھرنے کی آواز نکالنا

کامیاب، خوش حال، خوش، خرم

خوش رہے، خوشحال رہے، سرسبزو آباد رہے

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

حروف کی دوہری آواز ادا کرنا ؛ تشدید لگانا، آواز کا اتار چڑھاؤ.

شاباش، واہ واہ، آفریں، خوش رہو، خرم باش

خوش حال، خوش و خرم، فارغ البال، آسودہ حال، مطمئن

نَعْل دار

کا ماضی اور ماضیہ ۔.

خوش قسمت، صاحب نصیب، خوش وخرم

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

کامیابی، خوش حالی، خوشی، مسرت

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

خوش و خرم

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

بہرحال، ہر حالت میں، بے دلی سے، مجبوراً

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

خرسند، خوشحال، خوشنود، خوش و خرم ، مسرور، سعيد، طرب انگيز

وطن پرست، وطن کی محبت میں سرشار

پہلوانوں کا نعرہ جو وہ میدان میں نکلتے ہوئے کرتے ہیں

خوشحال اور آسودہ حال

Evidences, witnesses.

کوڑوں کی آواز .

sound of whipping

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

(کاشت کاری) شرح لگان

شاہد کی جمع

وہ جھنڈا جو شہدائے کربلا کی یادگار میں محرم میں نکالتے ہیں یا تعزیوں کے ساتھ رکھتے ہیں (چاندی کا پنجہ ایک لکڑی پر لگاتے اور لال سبز کپڑے باندھتےہیں اور اس کو شَدَا کہتے ہیں)

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.