खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तल" शब्द से संबंधित परिणाम

तल

किसी चीज के बिलकुल नीचे का अंश या भाग। तला। पेंदा।

तल

ओस, शबनम्।।

तल'

کھجور کے درخت کا پھول.

तलक

till

तलाश

किसी खोई हुई अथवा लुप्त वस्तु, व्यक्ति आदि का पता लगाने का काम। अन्वेषण। खोज।

तलब

खोई हुई वस्तु की तलाश करना, तलाश, खोज

तलें

fry

तलवार

लोहे का एक लंबा धारदार हथियार जिसके आघात से प्राणियों के अंग तथा वस्तुएँ कट जाती हैं, खड्ग, असि, कृपाण, शमशीर

तली

मालिश, मलना (दवा वग़ैरा का)

तली

जूते का तला

तल'अ

(کاشت کار) بال یا گُلی میں دانوں کے ابتدائی اُبھار کو کہتے ہیں ، گُھنڈا.

तले

किसी ऊँची या ऊपर टॅगी हुई वस्तु से नीचे। पद-तले-ऊपर-(क) एक के ऊपर दूसरा। (ख) उलट-पलट किया हुआ। तले-ऊपर के ऐसे दो बच्चे जिनमें एक दूसरे के ठीक बाद उत्पन्न हुए हों। तले-ऊपर होना उलट-पलट हो जाना। विशृंखल होना। (किसी के साथ) तले-ऊपर होना = प्रसंग या संभोग करना। (जी) तले-ऊपर होना = (क) घबराहट या विकलता होना। (ख) जी मिचलाना। मितली होना।

तल्ख़

कड़वा, नीरस, बदज़ाइक़ा, निःस्वाद, बदमज़ा

तला

رک : تلا.

तल्ख़ा

पित्त, सफ़ा, पित्ताशय, सफ़ा की थैली।

तल्ख़ी

(मजाज़न) तेज़ी, चिड़चिड़ा पन

तल्ख़ा

boiled rice parched and pounded

तलखी

कड़ आपन। कड आहट।

तल-चक

کن٘ویں کی سوت یا سوت کارساؤ جو تہہ پر ہو.

तल-घर

समुद्री जहाजों में नीचे की ओर बना हुआ वह कमरा जिसमें इंजन चलाने के लिए कोयला भरा रहता है

तलाया

सिपाहियों का दस्ता जो रात को शहर या लश्कर वग़ैरा की रक्षा करे, रात में पहरे पर तैनात फौज़ी, सिपाहियों का रात का गश्त

तल-पकड़

(پارچہ بافی) بنائی کے عمل کے لیےتانےکے دونوں حصوں اوپر تلے حرکت دینے والا بنائی کا ایک آلہ جو حسب ضرورت چھوٹا بڑا بان٘س کی تیلیوں تارکے ٹکڑوں یا تاگے کی لڑوں سے باریک دوزوں کی باڑ کی شکل میں تیار کیا جاتا ہے، اسکی درز میں تانے کا ایک ایک تار اس طرح سارا جاتا ہے کہ پورادو حصوں میں ہٹ کر اوپر تلے دو دم بن جاتے ہیں اور رچ اوپر نیچے کرنے سے بانے کے دونوں دم بھی باری باری نیچے ہوتے ہیں جن کے درمیان میں ہر حکت کی تبدیلی پربنا لا ڈالا جاتا ہے، رچ، راچھ، گلا، موتی کاٹا، چھوچا، پاوڑی .

तलवों

sole, underside of a shoe or foot

तल-ऊपर

ऊपर-नीचे, तले ऊपर, उल्टा-सीधा

तलाओ

तालाब, ताल, पोखर, हौज़, जोहड़

तलातुम

तीव्रता से मौजों का उठना और आपस में टकराना, पानी के थपेड़े, तूफ़ान

तलफी

तलफ अर्थात् नष्ट होने की अवस्था या भाव, हानि, नाश, बरबादी

तल्फ़

a gift, present

तलाफ़ी

हानि की पूति, नुक़्सान का बदला, क्षतिपूर्ति, भरपाई, हरजाना, बदला, परिणाम, प्रतिकार

तलफ़

नष्ट

तल्ह

کیلے کا درخت ، کیلا.

तलाई

तलने की क्रिया या भाव

तलिम

servant, slave, captive

तलक़

अब्रक, अभ्रक, मदिरा, शराब, ददे जेह, प्रसव-कष्टं ।

तलाशी

ढूंढ़, खोज, जुस्तुजू, सरकारी आज्ञा से किसी के मकान आदि की छानबीन।

तल-फली

بے چمن ، مضطرب ، بے قرار.

तलबी

बुलावा, बुलाहट

तल-नज़रा

(लखनऊ) ऐसा व्यक्ति जो नीची नज़रों से देखे

तल्ला

मकान की मंजिल

तलबिया

Saying labbaika, 'What is your command? Here I am' during the Hajj pilgrimage

तलाक़ी

confrontation

तलाक़ी

परस्पर मिलमा, मुलाक़ात करना, भेंट करना।

तलवे

तलवा की जमा तराकीब में मुस्तामल

तल्मल

तल-छट, गाद

तलारी

وہ بیادہ جو رات کو گان٘و کی روند اور گشت کرے.

तलाजी

fried vegetable

तल्बली

जल्दबाजी

तल्पटी

कनपटी

तलालू

brilliance, brightness

तलीक़

स्वच्छंद, मुक्त, आज़ाद, निरंकुश।

तलीसा

خصیہ ، تثئیہ ، تلیسّاں

तलीफ़

चमड़ी बनना, त्वचा कमाना, मोटा होना (समास में प्रयुक्त)

तलैटी

तलहटी (तराई), पहाड़ के नीचे की भूमि

तल-चावरी

رک: تل چوری.

तलाक़

(इस्लामिक न्यायशास्त्र) पति और पत्नी का विधि या नियम के अनुसार वैवाहिक संबंधों का होने वाला पूर्ण विच्छेद, पति-पत्नी का संबंध टूटना, विवाह-विच्छेद, शादी टूटना

तलील

وہ ہتھنی جسے دوسرے جنگلی ہاتھیوں کو شکار کرنے کے لیے سدھایا جاتا ہے.

तलील

गर्दन, गर्दन का किनारा

तलिक्का

ताले की कुंजी, चाबी

तलीद

non-Arab brought up in Arabia

तलीचा

= तलैचा

Urdu Shabdon Ka Guldasta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तल के अर्थदेखिए

तल

tal•تَل

वज़्न : 2

तल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज के बिलकुल नीचे का अंश या भाग। तला। पेंदा।
  • गड्ढा।
  • जलाशय आदि के बिलकुल नीचे की जमीन जिस पर जल होता है। जैसे-नदी या समुद्र का तल।
  • बिल। विवर।
  • निचला भाग
  • पेंदा; सतह; आधार
  • नदी, समुद्र आदि किसी जलाशय के नीचे का अंतिम भाग जहाँ ज़मीन हो
  • पैर का निचला भाग; तलवा।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

तल (طَل)

ओस, शबनम्।।

English meaning of tal

Sanskrit - Noun, Masculine

  • underneath
  • ignobility, baseness
  • low ground, bottom, lowest part, lowness
  • palm of the hand
  • sole of the foot

Arabic - Noun, Masculine

  • fry
  • mound, hill, hillock, rising ground

تَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • تلے ، نیچے.
  • ماتحت ، زیر، تابع.
  • سہارا، آسرا، ذریعہ، زور.
  • پین٘دا؛ پیٹھ ؛ پیر کا تلوا؛ ہتھیلی ؛ چپت، تھپڑ ؛کسی چیز کا باہری پھیلاؤ ؛ سروپ،سراپا؛ مزاج ؛ جنگل ، مکان؛ گڈھا ؛ چمڑے کا بلا جو کسان کی ڈور کی رگڑ سے بچانے کے لیے الٹی ہاتھ میں پہنا جاتا ہے؛ گھر کی چھت پاٹنی ، چار تلا مکان؛ سبب ؛ تال ، تلاؤ.
  • نچائی ، پستی ،ادنیٰ ،حالت.
  • فرش زمین ،سطح زمین ،زمین کے سات طبقوں میں سے پہلا طبق ، زمین.
  • ۔(ھ) مذکر۔ تَلے۔ نیچے۔ نیچے کاحصّہ۔
  • نیچی زمین ، نشیب کی زمین ، کھادر.

عربی - اسم، مذکر

  • پہاڑ ،ٹیلا، اون٘چی سطح والی زمین ؛ کھنڈرات کا ڈھیر.

Urdu meaning of tal

  • Roman
  • Urdu

  • tale, niiche
  • maatahat, zer, taabe
  • sahaara, aasraa, zariiyaa, zor
  • pendaa; piiTh ; pair ka talva; hathelii ; chapat, thappa.D ;kisii chiiz ka baaharii phailaa.o ; saruup,saraapaa; mizaaj ; jangal, makaan; gaDDhaa ; cham.De ka bala jo kisaan kii Dor kii raga.D se bachaane ke li.e ulTii haath me.n pahna jaataa hai; ghar kii chhat paaTnii, chaar tilaa makaan; sabab ; taal, tilaa.o
  • nichaa.ii, pastii, adnaa, haalat
  • farsh zamiin, satah zamiin, zamiin ke saat tabko.n me.n se pahlaa tabaq, zamiin
  • ۔(ha) muzakkar। tale। niiche। niiche ka hissaa
  • niichii zamiin, nasheb kii zamiin, khaadar
  • pahaa.D, Tiila, u.unchii satah vaalii zamiin ; khanDraat ka Dher

तल के यौगिक शब्द

तल-ऊपर तल-घर तल-नज़रा तार-तल भू-तल महातल

तल से संबंधित मुहावरे

मूँडी तल करना

सर झुका लेना

तल से संबंधित कहावतें

भाई भाव करे तल मारे ऊपर चाव करे

सामने से तो भाई की तरह प्यार करे और चाहत दिखाए और भीतर में शत्रुता करे

तल के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122
कल क़लह खल ख़ल गल ग़ल चल छल जल झल टल ठल ढल थल दल
अख़ल अगल अचल अछल अजल अज़ल अटल अतल 'अतल अदल अफल अबल अमल 'अमल असल
अकमल अकहल अख़्यल अग़्फ़ल अचपल अजमल अज्हल अटकल अड्यल अत्वल अध-जल अन-भल अफ़ज़ल अबजल अबहल
अड़ियल असफल कलिमल परिपल परिमल पिरबल मदुकल मुरमल
अकड़-बल अचंचल अजाकल इसावल उतावल चकावल चबायल जड़ावल जसावल झला-झल तदल्लल तरायल तलातल तुशानल दमड़चल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तल

किसी चीज के बिलकुल नीचे का अंश या भाग। तला। पेंदा।

तल

ओस, शबनम्।।

तल'

کھجور کے درخت کا پھول.

तलक

till

तलाश

किसी खोई हुई अथवा लुप्त वस्तु, व्यक्ति आदि का पता लगाने का काम। अन्वेषण। खोज।

तलब

खोई हुई वस्तु की तलाश करना, तलाश, खोज

तलें

fry

तलवार

लोहे का एक लंबा धारदार हथियार जिसके आघात से प्राणियों के अंग तथा वस्तुएँ कट जाती हैं, खड्ग, असि, कृपाण, शमशीर

तली

मालिश, मलना (दवा वग़ैरा का)

तली

जूते का तला

तल'अ

(کاشت کار) بال یا گُلی میں دانوں کے ابتدائی اُبھار کو کہتے ہیں ، گُھنڈا.

तले

किसी ऊँची या ऊपर टॅगी हुई वस्तु से नीचे। पद-तले-ऊपर-(क) एक के ऊपर दूसरा। (ख) उलट-पलट किया हुआ। तले-ऊपर के ऐसे दो बच्चे जिनमें एक दूसरे के ठीक बाद उत्पन्न हुए हों। तले-ऊपर होना उलट-पलट हो जाना। विशृंखल होना। (किसी के साथ) तले-ऊपर होना = प्रसंग या संभोग करना। (जी) तले-ऊपर होना = (क) घबराहट या विकलता होना। (ख) जी मिचलाना। मितली होना।

तल्ख़

कड़वा, नीरस, बदज़ाइक़ा, निःस्वाद, बदमज़ा

तला

رک : تلا.

तल्ख़ा

पित्त, सफ़ा, पित्ताशय, सफ़ा की थैली।

तल्ख़ी

(मजाज़न) तेज़ी, चिड़चिड़ा पन

तल्ख़ा

boiled rice parched and pounded

तलखी

कड़ आपन। कड आहट।

तल-चक

کن٘ویں کی سوت یا سوت کارساؤ جو تہہ پر ہو.

तल-घर

समुद्री जहाजों में नीचे की ओर बना हुआ वह कमरा जिसमें इंजन चलाने के लिए कोयला भरा रहता है

तलाया

सिपाहियों का दस्ता जो रात को शहर या लश्कर वग़ैरा की रक्षा करे, रात में पहरे पर तैनात फौज़ी, सिपाहियों का रात का गश्त

तल-पकड़

(پارچہ بافی) بنائی کے عمل کے لیےتانےکے دونوں حصوں اوپر تلے حرکت دینے والا بنائی کا ایک آلہ جو حسب ضرورت چھوٹا بڑا بان٘س کی تیلیوں تارکے ٹکڑوں یا تاگے کی لڑوں سے باریک دوزوں کی باڑ کی شکل میں تیار کیا جاتا ہے، اسکی درز میں تانے کا ایک ایک تار اس طرح سارا جاتا ہے کہ پورادو حصوں میں ہٹ کر اوپر تلے دو دم بن جاتے ہیں اور رچ اوپر نیچے کرنے سے بانے کے دونوں دم بھی باری باری نیچے ہوتے ہیں جن کے درمیان میں ہر حکت کی تبدیلی پربنا لا ڈالا جاتا ہے، رچ، راچھ، گلا، موتی کاٹا، چھوچا، پاوڑی .

तलवों

sole, underside of a shoe or foot

तल-ऊपर

ऊपर-नीचे, तले ऊपर, उल्टा-सीधा

तलाओ

तालाब, ताल, पोखर, हौज़, जोहड़

तलातुम

तीव्रता से मौजों का उठना और आपस में टकराना, पानी के थपेड़े, तूफ़ान

तलफी

तलफ अर्थात् नष्ट होने की अवस्था या भाव, हानि, नाश, बरबादी

तल्फ़

a gift, present

तलाफ़ी

हानि की पूति, नुक़्सान का बदला, क्षतिपूर्ति, भरपाई, हरजाना, बदला, परिणाम, प्रतिकार

तलफ़

नष्ट

तल्ह

کیلے کا درخت ، کیلا.

तलाई

तलने की क्रिया या भाव

तलिम

servant, slave, captive

तलक़

अब्रक, अभ्रक, मदिरा, शराब, ददे जेह, प्रसव-कष्टं ।

तलाशी

ढूंढ़, खोज, जुस्तुजू, सरकारी आज्ञा से किसी के मकान आदि की छानबीन।

तल-फली

بے چمن ، مضطرب ، بے قرار.

तलबी

बुलावा, बुलाहट

तल-नज़रा

(लखनऊ) ऐसा व्यक्ति जो नीची नज़रों से देखे

तल्ला

मकान की मंजिल

तलबिया

Saying labbaika, 'What is your command? Here I am' during the Hajj pilgrimage

तलाक़ी

confrontation

तलाक़ी

परस्पर मिलमा, मुलाक़ात करना, भेंट करना।

तलवे

तलवा की जमा तराकीब में मुस्तामल

तल्मल

तल-छट, गाद

तलारी

وہ بیادہ جو رات کو گان٘و کی روند اور گشت کرے.

तलाजी

fried vegetable

तल्बली

जल्दबाजी

तल्पटी

कनपटी

तलालू

brilliance, brightness

तलीक़

स्वच्छंद, मुक्त, आज़ाद, निरंकुश।

तलीसा

خصیہ ، تثئیہ ، تلیسّاں

तलीफ़

चमड़ी बनना, त्वचा कमाना, मोटा होना (समास में प्रयुक्त)

तलैटी

तलहटी (तराई), पहाड़ के नीचे की भूमि

तल-चावरी

رک: تل چوری.

तलाक़

(इस्लामिक न्यायशास्त्र) पति और पत्नी का विधि या नियम के अनुसार वैवाहिक संबंधों का होने वाला पूर्ण विच्छेद, पति-पत्नी का संबंध टूटना, विवाह-विच्छेद, शादी टूटना

तलील

وہ ہتھنی جسے دوسرے جنگلی ہاتھیوں کو شکار کرنے کے لیے سدھایا جاتا ہے.

तलील

गर्दन, गर्दन का किनारा

तलिक्का

ताले की कुंजी, चाबी

तलीद

non-Arab brought up in Arabia

तलीचा

= तलैचा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Urdu Shabdon Ka Guldasta
vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau

ज़ौ

.

ضَو

Origin : Arabic
Noun

light, lustre, luminosity, shining

[ Ek dibiya yaqoot-e-ahmar (red diamond) ki.... jisaki zau se wo jagah tamam munawwa aur raushan ho gayi, usmein se nikli ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

From Hawā to Hawā’ī 4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2