اردو، انگلش اور ہندی میں تُوں کے معانیدیکھیے

رک: تو.

ویسے ہی، اسی وقت.

جوں جوں کا جواب، ویسے ویسے.

رک: تُوتُکار.

تو تو میں میں کرنا، گالی گلوچ کرنا، مغلظات بکنا

جیسے تیسے، بڑی مشکل یا محنت سے، کسی نہ کسی طرح

دخل درمعقولات کرنا ، کسی کی بات میں بولنا ۔

بدزبانی ، تو تو میں میں

جس حالت میں تھا اسی حالت میں، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں، پورا کا پورا، سب کا سب

رک : جُوں تُوں ۔

(کنایۃً) بدزبانی کرنا، ایسی تیسی کرنا، دشنام دینا، گالی گلوچ کرنا، اس طرح اس طرح کرنا، کوسا کاٹی کرنا، سراپنا، بد دعا دینا

۔کسی نہ کسی طرح۔ جس طرح ہوسکے۔ بڑی مشکل سے۔ ؎

جتنا قرض بڑھتا ہے، اتنی ہی زیرباری زیادہ ہوتی ہے

کنجوس آدمی جتنا امیر ہو اتنی ہی کنجوسی کرتا ہے

ہو بہو رکھنا، سنبھال کر رکھنا، اسی حالت میں رکھنا جیسا پہلے تھا

جب کوئی بوڑھا آدمی بچوں کی سی باتیں کرتا ہے تو کہتے ہیں ۔

جب پروائی ہوا چلتی ہے تو زخموں میں تکلیف زیادہ ہوتی ہے

ذلت یا شرمندگی کی حالت میں کچھ کہتے نہ بن پڑنا .

جہاں نقصان کا سبب کچھ نہ معلوم ہو، تھوڑا علم خطرناک ہوتا ہے

یہ ایسے موقعہ پر کہتے ہیں کہ باوجود کسی امر کے طے ہو جانے کے پھر بھی کُچھ ستگا لگا رہے.

ایک بڑھیا اپنی بیٹی سے ملنے گئی ، جن٘گل میں اسے شیر چیتا اور بھیڑیا اور دوسرے جانور ملے اس نے اپنی جان ان سے یہ کہہ کر بچائی کہ وہ واپسی پر موٹی ہوکر آئے گی ، تب کھانا واپسی پر وہ ایک چرخے میں بیٹھ گئی اور جب کوئی جانور ملتا تو یہ فقرہ کہہ دیتی وہ گھبرا کر بھاگ جاتا.