اردو، انگلش اور ہندی میں آدھا اَنْدھیرا آدھا اُجْیالا کے معانیدیکھیے

• (lafzan) nisf syaah aur nisf safaid
• (muraadan) do amlii, doglii paalisii, mubham ya Gair vaazih baat jis ke do mutazaad matlab nikalte huu.n

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

• (शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद
• (अर्थात) दो व्यवहार्य, दोहरी निति, द्विअर्था शब्द जिनके दो विरोधाभासी अर्थ निकलते हों