اردو، انگلش اور ہندی میں آگ کے معانیدیکھیے

• naar, aatish, shola, anaasir-e-arba me.n se ek ansar ka naam
• dhuup kii tezii, saKht garmii, lo
• tapish, hiddat jo jism ke andar Khuun me.n mahsuus ho
• sozish, tapak, jalan
• aatishak ka marz, baad-e-farang
• soz-o-gudaaz, lagan, ishaq-o-muhabbat ka josh
• charapraahaT, jhaal
• maamtaa
• Khuun ka josh
• shauq ya ishtiyaaq kii shiddat
• Gussaa, jhonjhal
• hasad, jalan, jalaapaa
• fitna-o-fasaad, hangaamaa
• adaavat, kiina, dushmanii
• bhuuk pyaas kii shiddat
• Khvaahish-e-nafsaanii, shahvat, havas
• chamak damak, roshnii
• Gazabnaak, Khashamgii.n
• (mazaa jin) haar, garm, Khuun me.n garmii aur saudaa vet paida karne vaala

Noun, Feminine

• anger, wrath, jealousy, hatred, envy, enmity, enthusiasm, passion
• heat of the sun, very hot season, hot wind
• fire, blaze, flame, firelight

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम
• धूप की तीव्रता, कठोर ग्रीष्म ऋतु, लू, धौंका
• गर्मी, वह ताप जो शरीर के अंदर रक्त में अनुभूत होती है
• खौलन, ताप, जलन
• उपदंश का रोग
• जलने और पिघलने का भाव, लगन, प्यार और मुहब्बत का जोश
• चरपराहट, झाल
• मामता
• ख़ून का जोश
• चाहत या लगाव की तीव्रता, उत्साह, जुनून
• क्रोध, झोंझल
• हसद, जलन, जलापा, ईर्ष्या
• झगड़ा एवं दंगा, हंगामा, कोलाहल
• शत्रुता, कपट, दुश्मनी
• भूख-प्यास की तीव्रता
• मन की इच्छा, अभिलाषा, वासना
• चमक, दमक, रौशनी
• क्रोधित, रोष से भरा हुआ
• ( स्वभाव) उष्ण, गर्म, ख़ून में गर्मी एवं पगलपन पैदा करने वाला