खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगे से" शब्द से संबंधित परिणाम

आगे से

शरीर के अग्र भाग से

आगे से होती आई है

सदैव से यह प्रथा चली आ रही है, प्राचीन काल से यह प्रथा चली आ रही है

आगे से आगे

पहले ही से, समय से पहले

आगे से ठानना

पहले से इरादा करना, पहले से ख़याल करना, पहले से परिणाम निकालना

आगे से ठैराना

पहले से निश्चय कर लेना

आगे से होते होना

be in vogue from before

आगे से होते आना

be in vogue from before

आगे से टल जाना

सामने से हट जाना, खिसक जाना

आँखों के आगे से चुराना

सामने से चुरा लेना

चार दिन आगे से

कुछ समय पहले, कुछ रोज़ पहले से

आँखों के आगे से उठ जाना

मृत्यु हो जाना

हद से आगे बढ़ना

अपनी जगह से बाहर क़दम रखना, अधिकारों का उल्लंघन करना

आँखों के आगे से अलोप हो जाना

नज़रों से इस प्रकार से ओझल हो जाना कि पता न लगे

चोर की बूमड़ी सब से आगे

जो क़सूरवार होता है वो अपनी बेगुनाही साबित करने को ज़्यादा शोर मचाता है

हवा से आगे जाना

۔(کنایۃً) نہایت تیز جانا۔؎

हवा से आगे जाना

तेज़ गति से चलना, बहुत तेज़ चलना

मार के आगे सँवार , जूती से सीधा हुआ गँवार

कहा जाता है कि सख़्ती और सज़ा से सरकशों की इस्लाह हो जाती है, मार से सरकशी और बदा तिवारी दूर हो जाती है

मूसा डरा मौत से और आगे मौत खड़ी

मौत से छुटकारा मुम्किन नहीं

बद-क़िस्मती से बद-'अक़्ली हमेशा चार हाथ आगे रहती है

حماقت اور بیوقوفی خود ہی انسان کی سب سے بڑی بدقسمتی ہے .

नाक से आगे न देखना

अपने अलावा किसी को न मानना, किसी को ख़ातिर में न लाना, दूर तक न देख सकना

आगे के दिन पाछे गए हर से किया न हीत, अब पछताए क्या हुवत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

समय पर काम न करने के पश्चात पछताना व्यर्थ है

आगे के दिन पाछे गए हर से कियो न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगे से के अर्थदेखिए

आगे से

aage se•آگے سے

स्रोत: हिंदी

आगे से के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

शरीर के अग्र भाग से
आमने सामने, मुक़ाबले से, जैसे: आगे से हट जाओ वर्ना मेरे वार से बच नहीं सकोगे
प्रारंभ से, आरंभ से, पहले से, भूतकाल से

शे'र

दुपट्टे को आगे से दोहरा न ओढ़ो

नुमूदार चीज़ें छुपाने से हासिल

अज्ञात

बे-तअल्लुक़ तिरे आगे से गुज़र जाता है

ये भी इक हुस्न-ए-तलब है तिरे दीवाने का

शकील बदायूनी

वो जो तस्बीह लिए है उस को

मेरे आगे से उठा दे साक़ी

वामिक़ जौनपुरी

English meaning of aage se

Adverb

from the front of the body
from the beginning, previously, formerly
face to face

آگے سے کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

روبرو سے، مقابلے سے، جیسے: آگے سے ہٹ جاؤ ورنہ میرے وار سے بچ نہیں سکو گے
جسم کے اگلے رخ سے
ابتدا سے، آغاز سے، پیشتر سے، ماضی سے

Urdu meaning of aage se

Roman
Urdu

ruubaruu se, muqaable se, jaiseh aage se hiT jaa.o varna mere vaar se bach nahii.n sakoge
jism ke agle ruKh se
ibatidaa se, aaGaaz se, peshtar se, maazii se

आगे से के अंत्यानुप्रास शब्द

2 22 122 222 1122

के ख़े चे छ: ज़े ड़े ढे ते थे दे ने पे फ़े बे ये

अंडे अंधे अक्शे अगले अच्छे अटते अटने अड़ते अद्धे अपने अपसे 'अरसे आँचे आए आगे

अकड़ते अकेले अखरने अखाड़े अगरचे अघाने अटकते अटाले अभी-से अमीठे इकट्ठे इकहरे इजारे इज़ाले इदारे

अंगारे अंदाज़े अंदेशे अंधेरे अंधेरे अंबाले अज़-रूए अन-चाहे अनजाने अन-समझे अपनाए अपनाने अफ़्साने अय्यारे अलबेले

उजियाले ख़ामियाज़े निकलोगे निहुड़ाए मुतनब्बे

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगे से

शरीर के अग्र भाग से

आगे से होती आई है

सदैव से यह प्रथा चली आ रही है, प्राचीन काल से यह प्रथा चली आ रही है

आगे से आगे

पहले ही से, समय से पहले

आगे से ठानना

पहले से इरादा करना, पहले से ख़याल करना, पहले से परिणाम निकालना

आगे से ठैराना

पहले से निश्चय कर लेना

आगे से होते होना

be in vogue from before

आगे से होते आना

be in vogue from before

आगे से टल जाना

सामने से हट जाना, खिसक जाना

आँखों के आगे से चुराना

सामने से चुरा लेना

चार दिन आगे से

कुछ समय पहले, कुछ रोज़ पहले से

आँखों के आगे से उठ जाना

मृत्यु हो जाना

हद से आगे बढ़ना

अपनी जगह से बाहर क़दम रखना, अधिकारों का उल्लंघन करना

आँखों के आगे से अलोप हो जाना

नज़रों से इस प्रकार से ओझल हो जाना कि पता न लगे

चोर की बूमड़ी सब से आगे

जो क़सूरवार होता है वो अपनी बेगुनाही साबित करने को ज़्यादा शोर मचाता है

हवा से आगे जाना

۔(کنایۃً) نہایت تیز جانا۔؎

हवा से आगे जाना

तेज़ गति से चलना, बहुत तेज़ चलना

मार के आगे सँवार , जूती से सीधा हुआ गँवार

मूसा डरा मौत से और आगे मौत खड़ी

मौत से छुटकारा मुम्किन नहीं

बद-क़िस्मती से बद-'अक़्ली हमेशा चार हाथ आगे रहती है

حماقت اور بیوقوفی خود ہی انسان کی سب سے بڑی بدقسمتی ہے .

नाक से आगे न देखना

अपने अलावा किसी को न मानना, किसी को ख़ातिर में न लाना, दूर तक न देख सकना

आगे के दिन पाछे गए हर से किया न हीत, अब पछताए क्या हुवत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

समय पर काम न करने के पश्चात पछताना व्यर्थ है

आगे के दिन पाछे गए हर से कियो न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

آئِین

Origin : Persian

Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

خَرْچ

Origin : Persian

Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaKHt

साख़्त

ساخْت

Origin : Persian

Noun

structure

[ Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miqdaar

मिक़दार

مِقدار

Origin : Arabic

Noun

quantity

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqallidiin

मुक़ल्लिदीन

مُقَلِّدِین

Origin : Arabic

Noun

followers

[ Hindustan mein aaj bhi Gorakhnath ke muqallidin paye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

قانُون

Origin : Arabic

Noun

rule, law, canon, ordinance, statute

[ Qanoon ke paaband log hi samaaj ko ek nayi raah dikha sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-aabaad

ग़ैर-आबाद

غَیر آباد

Origin : Persian, Arabic

Adjective

uninhabited, not peopled

[ Kuch log ghair-aabaad maqaam par rahna pasand karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-Garazii

ख़ुद-ग़रज़ी

خود غَرضی

Origin : Persian, Arabic

Adjective

self-seeking, selfishness, self-interested

[ Dosti mein khud-gharazi ko jagah nahin milni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए