تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اَپنا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مترادفات
- متضاد الفاظ
- کہاوتیں
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں اَپنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اَپنا کے اردو معانی
ہندی - ضمیر، مذکر، قدیم/فرسودہ
- (جمع غائب کے لیے) خود کے، ان کا
- (واحد غائب کے لیے) خود کا، اس کا
- (واحد حاضر کے لیے) تیرا
- اپنے کو، خود کو، اپنے آپ کو
- (جمع حاضر کے لیے) تمہارا
- (جمع متکلم کے لیے) ہمارا، ہم سب کا
- (واحد متکلم کے لیے) میرا، مجھ سے متعلق
سنسکرت - اسم، مذکر
- یگانہ، رفیق، رشتہ دار، موافق، ہمدرد
فعل متعلق
- خود، اپنے، آپ
- (تاکید کے لیے ضمیر اضافی کے ساتھ)ذاتی، شخصی
شعر
غم رو رو کے کہتا ہوں کچھ اس سے اگر اپنا
تو ہنس کے وہ بولے ہے ''میاں فکر کر اپنا''
Urdu meaning of apnaa
- Roman
- Urdu
- (jamaa Gaayab ke li.e) Khud ke, in ka
- (vaahid Gaayab ke li.e) Khud ka, is ka
- (vaahid haazir ke li.e) teraa
- apne ko, Khud ko, apne aap ko
- (jamaa haazir ke li.e) tumhaaraa
- (jamaa mutakallim ke li.e) hamaaraa, ham sab ka
- (vaahid mutakallim ke li.e) mera, mujh se mutaalliq
- yagaana, rafiiq, rishtedaar, muvaafiq, hamadrad
- Khud, apne, aap
- (taakiid ke li.e zamiir izaafii ke saath)zaatii, shaKhsii
English meaning of apnaa
Hindi - Pronoun, Masculine, Archaic
- my, mine, our, ours, one's
- Own
Sanskrit - Noun, Masculine
- relative, kindred, friend, partner
Adjective
- personal, own, private, individual, exclusive
अपना के हिंदी अर्थ
हिंदी - सर्वनाम, पुल्लिंग, प्राचीन
- (वाहिद ग़ायब के लिए)ख़ुद का, इस का
- एक संबंध वाचक सर्वनाम जिसका प्रयोग (प्रायः विशेषण रूप में) निम्नलिखित आशय सूचित करने के लिए होता है
- निजी, मेरा, हमारा
- (वाहिद हाज़िर के लिए) तेरा
- जिसके साथ बहुत अधिक आत्मी यता या घनिष्ठता का व्यवहार या संबंध हो
- (जमा ग़ायब के लिए) ख़ुद के, इन का
- अपने को, ख़ुद को, अपने आप को
- (जमा मुतकल्लिम के लिए) हमारा, हम सब का
- (जमा हाज़िर के लिए) तुम्हारा
- ए. (वाहिद मुतकल्लिम के लिए) मेरा, मझा से मुताल्लिक़
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- बग्गा ना, रफ़ीक़, रिश्तेदार, मुवाफ़िक़, हमदरद
क्रिया-विशेषण
- ، (ताकीद के लिए ज़मीर इज़ाफ़ी के साथ)ज़ाती, शख़्सी
- ख़ुद, अपने, आप
اَپنا کے مترادفات
اَپنا کے متضادات
اَپنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اَپنا قُلَّہ شَجْرَہ رَکھ لو
(خفا ہو کر کسی کی دی ہوئی چیز یا عہدہ واپس کرتے وقت) ہم قطع تعلق کرتے ہیں، تمھارا کام یا تمھاری چیز تمھارے حوالے
اَپنا قُلَّہ شَجْرَہ سَنْبھالو
(خفا ہو کر کسی کی دی ہوئی چیز یا عہدہ واپس کرتے وقت) ہم قطع تعلق کرتے ہیں، تمھارا کام یا تمھاری چیز تمھارے حوالے
اَپنا گَھر ہَگ بَھر، پَرائے گَھر تُھوک کا ڈَر
اپنی چیز کو چاہے جس طرح برتیں، دوسرے کی چیز کی احتیاط کرنی پڑتی ہے
اَپنا قُلَّہ شَجْرَہ رَکھ چھوڑو
(خفا ہو کر کسی کی دی ہوئی چیز یا عہدہ واپس کرتے وقت) ہم قطع تعلق کرتے ہیں، تمھارا کام یا تمھاری چیز تمھارے حوالے
اَپنا مَرَن جَگَت کی ہانسی
دنیا کے لیے ہنسی کا اور اپنے لیے تباہی کا سامان، اپنی تباہی جگت کی ہنسی، لوگ دوسرے کے نقصان پر ہنستے ہیں، دوسروں کو مصیبت میں پھنسا دیکھ کر دنیا ہنستی ہے، دنیا کا یہی اصول ہے
اَپنا مَرَن، جَگَت کی ہَنسی
دنیا کے لیے ہنسی کا اور اپنے لیے تباہی کا سامان، اپنی تباہی جگت کی ہنسی، لوگ دوسرے کے نقصان پر ہنستے ہیں، دوسروں کو مصیبت میں پھنسا دیکھ کر دنیا ہنستی ہے، دنیا کا یہی اصول ہے
اَپنا ٹینٹ نَہ نِہارنا، اور کی پَھلّی نِہارنا
اپنے ظاہری عیبوں پر بھی نظر نہیں جاتی دوسروں کے پوشیدہ عیوب بھی نظر آجاتے ہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaak
ख़ाक
.خاک
dust, earth, land
[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanam
सनम
.صَنَم
idol, sculpture; beloved, sweetheart lover
[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dum
दुम
.دُم
tail, one who follows someone all the time
[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauGan
रौग़न
.رَوغَن
oil, butter, grease, varnish
[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guluu-band
गुलू-बंद
.گُلُوبَنْد
a kind of necklace, muffler, scarf
[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasanno'
तसन्नो'
.تَصَنُّع
artificiality, fabrication
[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'dan
मा'दन
.مَعْدَن
mine, quarry
[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masiih
मसीह
.مَسِیْح
Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere
[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baazuu
बाज़ू
.بازُو
arm
[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tukma
तुक्मा
.تُک٘مَہ
button
[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (اَپنا)
اَپنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔