اردو، انگلش اور ہندی میں بَھرنا کے معانیدیکھیے

• aaluuda honaa, lutha.Dnaa
• (Khaalii zarf men) ko.ii chiiz Daalnaa, par karnaa
• rakt taarii honaa, bhar aanaa, ravaa.n honaa
• (kisii Khalaa ko) par karnaa
• (aasaamii ka) Khaalii na rahnaa
• (khulii hu.ii jagah men) ambaar karnaa, Dher lagaanaa
• kamaal ko pahunchnaa, bharpuur honaa
• (lihaaf vaGaira men) ravii Daalnaa
• (khasra ya chechak vaGaira) ka achchhii tarah ubhar aanaa ya numaayaa.n honaa
• (gaa.Dii vaGaira men) maal laadnaa, baar karnaa
• (banduuq vaGaira men) baaruud chhure ya goliiyaa.n Daalnaa
• aabaad honaa, baaraunak honaa
• (chilim men) tambaakuu rakh kar aag Daalnaa
• (zaKham ka) mundmil honaa, anguur bandhnaa
• jamaa honaa, yakjaa honaa
• (bagair zaruurat) likhnaa, bhartii karnaa
• Khaanaa parii karnaa, (kisii faarm men) indiraaj karnaa
• ('se' ke saath) nibaah karnaa, badamizaaj ke saath basar karnaa
• . sair honaa, aasuudaa honaa
• taaviiz ke Khaano.n me.n ibaarat ya hindse likhnaa
• chaupa ye ka gaabhin honaa
• . zaKhiiraa karnaa, jamaa karnaa
• lathe.Dnaa, aaluuda karnaa, dhabbe Daalnaa
• paanii khet me.n pahunchaa denaa
• baKhshish karnaa, (dariyaa dillii se) denaa, nihaal karnaa, maalaamaal karnaa
• bhugatnaa
• kafaalat karnaa
• aanaa, samaana, jachnaa
• (raqam vaGaira) ada karnaa, chukaanaa, bhugtaan karnaa, qarzaa chukaanaa
• shel honaa, thak jaana
• lapeTnaa
• puura karnaa, talaafii karnaa, nuqsaan puura karnaa
• aasiib ya debii vaGaira ka sar par aa jaana
• lagaa.ii bujhaa.ii karnaa, (kisii ke Khilaaf) dil me.n buraa.ii Daalnaa
• (Galat taur par) sikhaana, pa.Dhaanaa, uksaanaa, ubhaarnaa
• nazar cha.Dhaanaa, minnat ada karnaa
• (amliiyaat) chale vaGaira kii muddat puurii karnaa
• sahnaa, bardaasht karnaa
• puura puura vasuul karnaa, bharpuur lenaa
• nibaahnaa, bhugatnaa, guzaaraa karnaa, gavaara karnaa
• (muddat ya vaqfaa) puura karnaa, guzaarnaa
• (Gam-o-Gusse se) bhara hu.a honaa, ro ha nisaa honaa
• par honaa, maamuur honaa, labrez honaa
• Khush-o-naaKhush basar karnaa, jaise taise guzaarnaa
• kisii bad ehatiyaatii aur bad saliiqgii ke saath ko.ii chiiz istimaal karnaa
• khisyaanaa honaa
• gho.De ka jaka.Dnaa band honaa
• aabaad honaa, basnaa
• kisii kii laa.ilmii me.n is kii daulat duusre logo.n me.n pahunchaa denaa
• jha.Dii, jhaal
• vo bartan jis me.n gine se nikla hu.a ras jamaa hotaa hai (khanD saazii ya shukr saazii kii istilaah)
• dhatuuraa, kum, sangiin satuun ka kursii ke muqaabil ka u.upar ka hissaa banaavaT ke etbaar se satuun ko tiin hisso.n me.n baanTaa hai is me.n u.upar ke hisse ko jo daramyaanii hisse ke u.upar hotaa hai i.istlaahan bharnaa kahte hai.n
• qarz ; bharne ya mukammal karne ka amal

Transitive verb

• (of a wound) heal up
• (of smallpox) erupt fully
• add colour or paint to a blank thing or space
• bear, bear up
• Charge, Fill, Knock-Up, Pay
• dirty or defile
• Fill out
• fill, be filled, stuff (in a box, etc.)
• give an offering
• load (a gun)
• make good (a loss)
• misinform to tell tales, backbite
• mislead or misguide, misdirect
• pay (fee, bill, instalment), clear off (a debt)
• pay a fine
• pour, be poured
• stuff oneself with food to eat one's fill, fill the stomach
• suffer, pay for (past misdeeds)
• wind (a watch)

Noun, Masculine

• act of filling
• daily expenses
• debt

सकर्मक क्रिया

• (रिक्त पद का) ख़ाली न रहना
• (किसी रिक्त स्थान को) भरना
• (खसरा या चेचक आदि) का अच्छी तरह उभर आना या स्पष्ट होना
• (चिलम में) तंबाकू रख कर आग डालना
• (बंदूक़आदि में) बारूद छर्रे या गोलियां डालना,तोप में गोला भरना
• (रजाई-गद्दे आदि में) रुई डालना
• किसी आधार या पात्र के अन्दर की खाली जगह में कोई चीज उँडेलना, गिराना, डालना या रखना,(ख़ाली बर्तन में) कोई चीज़ डालना
• खिसयाना होना
• चौपाये का गाभिन होना
• आबाद होना, बसना
• (घाव का) मुर्झाना
• ख़ाना पुरी करना, (किसी फ़ार्म में) अंकित करना
• पानी खेत में पहुंचा देना
• .

संज्ञा, पुल्लिंग

• क़र्ज़, भरने या भुगतान करने की प्रक्रिया
• झड़ी, झाल
• वो बर्तन जिस में गन्ने से निकला हुआ रस जमा होता है