اردو، انگلش اور ہندی میں چَنگ کے معانیدیکھیے

• panjaa, changul
• girifat, qabzaa
• ek kism ka kanakvaa jis kii shakl tikonii qandiil kii sii hotii hai, is ke andar kap.De kii ek gend laTkaa dete hai.n jo tel me.n Duubii hu.ii aur taar se bandhii ho.ii hai raat ke vaqt use roshan karke u.Daate hai.n
• kaaGaz ka lambaa Tuk.Daa jo kanakve ke saath chaspaa.n kardete hai.n
• ba.Daa aur vaznii ghungharu jo rath ya bahlii kii bam ke niiche bandhaa aur gaa.Dii kii harkat se hiltaa aur bajtaa rahtaa hai
• sitaar kii qasam ka ek baajaa jis ka baalaa.ii ruKh Khamiidaa hotaa hai
• (gaane kii) le
• ganjafe kii ek chhoTii baazii ka naam jis ke patte ka rang surKh aur is me.n lakiir kii shakl safaid rang ka chhaapa hu.a hai, ganjafe ke aaTh rango.n me.n se ek rang
• sozaak, peshaab ka.ii sozish
• jalan, Tiis, dard
• palandaa, banDal, miThaa
• chaunk, zaayqaa
• ganjafe kii ek chhoTii baazii ka naam jis ke patte ka rang surKh aur is me.n lakiir kii shakl safaid rang ka chhaapa hu.a hai
• ganjafe ke aaTh rango.n me.n se ek rang
• ek tarah ka baTer jo garmii me.n nikaltaa hai

Persian - Noun, Masculine

• a trick in the parlor game called ganjfa
• claw, grip
• paper kite with small cymbals attached
• harp, lute

  Example • Jashn men musiqi ke sabhi fankaron ke sath chang ka fankar bhi maujood tha

Sanskrit - Adjective

• skilled, dexterous

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

• पंजा, चंगुल
• पकड़, क़ब्ज़ा
• एक प्रकार की पतंग जिसका आकार तिकोनी क़िंदील के समान होता है, उसके अंदर कपड़े की एक गेंद लटका देते हैं जो तेल में डूबी हुई और तार से बँधी हुई है रात के समय उसे रौशन करके उड़ाते हैं
• काग़ज़ का लंबा टुकड़ा जो पतंग के साथ चस्पाँ कर देते हैं अर्थात चिपका देते हैं
• बड़ा और भारी घुँगरू जो रथ या बहली के बम के नीचे बँधा और गाड़ी की गति से हिलता और बजता रहता है

  विशेष • बहली= दो पहिये की बैलगाड़ी जो रथ के समान होती है

• सितार की शैली का एक बाजा जो ऊपर की दिशा में टेढ़ा होता है

  उदाहरण • जश्न में मूसीक़ी के सभी फ़नकारों के साथ चंग का फ़नकार भी मौजूद था

• (गाने की) लय

संस्कृत - विशेषण

• सोज़ाक, पेशाब की जलन

  विशेष • सोज़ाक= एक संक्रामक रोग जिसमें मूत्रनली में घाव होने के कारण पेशाब में सूजन और जलन होती है

• जलन, टीस, दर्द

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• पुलंदा, बंडल, मुट्ठा अर्थात जो एक मुट्ठी में आ जाए
• चौंक, ज़ायक़ा अर्थात स्वाद
• गंजिफ़े की एक छोटी बाज़ी का नाम जिसके पत्ते का रंग सुर्ख़ अर्थात गहरा लाल और उसमें लकीर का आकार सफ़ेद रंग का छापा हुआ है

  विशेष • गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

• गंजिफ़े के आठ रंगों में से एक रंग
• एक तरह का बटेर जो गर्मी में निकलता है