تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَنْگ" کے متعقلہ نتائج

نَنْگ

عار، عیب، شرم نیز بے عزتی، رسوائی، ذلت

نَنْگ رَہنا

عیب سمجھا جانا

نَنْگ نَنگ

(کسی کو شرم دلانے کے موقعے پر مستعمل) شرم شرم ، شرم کرو ، ڈوب مرو ۔

نَنْگ و عار

۱۔ شرم و حیا ؛ غیرت و حمیت ۔

نَنْگ قَوم

جو قوم کی بدنامی کا باعث ہو ؛ قوم کو رسوا کرنے والا شخص ۔

نَنْگ کھول

بالکل ننگا

نَنْگ مُنگ

جس پر بالکل پتے نہ ہوں، بغیر پتوں کا (درخت)

نَنْگ مُنَنگ

رک : ننگ دھڑنگ ، بالکل برہنہ ۔

نَنْگ وَطَن

وطن کے لیے باعث شرم ؛ وطن کو رُسوا کرنے والا

نَنْگ نام

(رک : ننگ و نام جو فصیح اور مستعمل ہے) عزت و حرمت ۔

نَنْگ آنا

عزت جانا ، عزت نہ رہنا ، ساکھ ختم ہونا ۔

نَنْگ دھَڑَنْگ

جس کے جسم پر ایک بھی لباس نہ ہو، ننگا، آدم زاد ننگا

نَنْگا

جس کے بدن پر کوئی کپڑا نہ ہو، بغیر کپڑوں کا، برہنہ، عریاں تین ننگے یکس کوں کپڑا چہ نہ تھا

نَنْگ دِیں

مذہب کی رسوائی کا باعث ، دین کو بدنام کرنے والا (شخص) ۔

نَنْگِ جَہاں

دنیا کی ذلت یا رُسوائی کا باعث ۔

نَنْگ اَللہ اُٹھانا

ذلت برداشت کرنا ، بے عزت ہونا ۔

نَنْگِ خَلْق

one who is a disgrace to the mankind

نَنْگ کَرنا

عار محسوس کرنا ؛ شرم کرنا

نَنْگ لَگنا

شرم آنا، عار محسوس ہونا

نَنْگ و نام

لحاظ و شرم، غیرت و حمیت

نَنْگِ سُخَن

شاعری کو رسوا کرنے والا ؛ شاعری کو خراب کرنے والا (اپنے لیے بطور انکسار) ۔

نَنْگ رَکھنا

عیب سمجھنا، عار سمجھنا، ہیچ جاننا

نَنْگ دَھرنا

عار کرنا ؛ شرمانا ۔

نَنْگ اَسلاف

پُرکھوں کی رُسوائی کا باعث ، خاندان کو رُسوا کرنے والا شخص (اپنے لیے اِنکساری ظاہر کرنے کا کلمہ)

نَنْگ نامُوس

رک: ننگ و ناموس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

نَنْگے پاؤں

برہنہ پا، بغیر جوتی پہنے، بغیر جوتا یا چپل پہنے، ننگے پیر

نَنْگائی

عریانی ، ننگا پن، شرارت

نَنْگ مُنَنگا

ننگ مننگ

نَنْگ آ جانا

عزت جانا ، عزت نہ رہنا ، ساکھ ختم ہونا ۔

نَنْگے بُچّے

ننگا بچا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ لٹے پٹے ، لٹ لٹا کر ، خالی ہاتھ ، بے سروسامانی کی حالت میں ۔

نَنْگ و نامُوس

شرم و حیا

نَنْگِ آدَم

بنی نوع انسان کے لیے شرم کا باعث

نَنْگ سَمَجھنا

برا سمجھنا ، ذلت گرداننا ۔

نَنْگا گھیرے گھاٹ ، نَہ نَہائے ، نَہ نَہانے دے

شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے

نَنْگا پَہْناوا

وہ لباس یا کپڑا جس میں بدن صاف صاف نظر آتا ہو (خصوصاً عورتوں کا) ۔

نَنْگ خاندان

خاندان کے نام کو بٹا لگانے والا، خاندان کو بدنام کرنے والا شخص

نَنْگ کھو دینا

عزت کھو دینا ، نیک نامی پر دھبا لگانا ، رُسوا کرنا ۔

نَنْگوں کا شَہْر

(کنایتہ) وہ مقام جہاں کوئی قاعدہ قانون نہ ہو ۔

نَنْگِ پیری

بزرگی کے لیے بدنما داغ یا رسوائی ۔

نَنْگ مُسَلمانی

مسلمان ہونے پر فخر، مسلم ہونے کا ناز، مسلمان ہونے پر فخر محسوس کرنا

نَنْگی گھیرے گھاٹ ، نَہ آپ نَہائے ، نَہ اَوروں کو نَہانے دے

رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔

نَنْگِ زَماں

بہت زیادہ رسوا، زمانے کی نظر میں رسوا

نَنْگِ آدَمی

رک : ننگ آدم

نَنْگا پَن

عریاں ہونے کی حالت، عریانی، برہنگی، بے لباسی

نَنْگِ اِنسَانِیَّت

a blemish on the honor of humanity

نَنْگِ اَجداد

जो व्यक्ति अपने दुराचरण के कारण अपने बाप-दादा के नाम को बट्टा लगाता हो, कुलघालक।

نَنْگی ہو کے کاتا سُوت، بُڈّھی ہو کے جایا پُوت

بے وقت کام ہوئے، اچھی نہ گزری

نَنْگا ناچ

وہ ناچ، جو کپڑے اُتار کر کیا جائے، (مجازاً) سرعام کیا جانے والا شرمناک کام، وہ کام، جو قانوناً اور اخلاقاً منع ہو، لچاپن

نَنْگِ کائِنات

رک : ننگ ِخلائق ۔

نَنْگِ مَخلُوق

خلق ِخدا کی بدنامی کا باعث (نیز اپنے لیے بطور انکسار) ۔

نَنْگِ خَلائِق

دنیا کی رسوائی کا باعث، لوگوں کی خرابی کا باعث (خود کے لیے بطور انکسار)

نَنْگی بُچی

unadorned (woman)

نَنْگ نامُوس اُتار پھینْکنا

عزت کی پروا نہ کرنا ، رُسوا ہونا ، بدنام ہونا ، عزت کھو دینا ۔

نَنْگا کَرنا

برہنہ کرنا، کپڑے اتار لینا، زیور اتارلینا، لوٹ لینا، کچھ نہ چھوڑنا، صفایا کردینا، بے نقاب کرنا

نَنْگا کُھلا

ایسا ننگا کہ ستر بھی کھلا ہو، بالکل ننگا، بے لباس، کچھ کھلا کچھ ڈھکا (جسم)

نَنْگی بُوچی

ننگی بچی ، بالکل ننگی ؛ مفلس نیز زیورات کے بغیر (عورت) ۔

نَنْگِ آفرِینِش

جو تخلیق یا خلقت کے لیے باعث شرم ہو

نَنْگی تَلوار

میان سے نکلی ہوئی تلوار، شمشیر برہنہ، بے نیام تلوار

نَنْگا جھاڑا

body search, frisking

نَنْگا مُنْگا

بالکل ننگا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَنْگ کے معانیدیکھیے

نَنْگ

na.ng•नंग

وزن : 21

Roman
Urdu

نَنْگ کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

عار، عیب، شرم نیز بے عزتی، رسوائی، ذلت
بدنام کرنے والا، باعث رسوائی (خصوصاً تراکیب میں مستعمل جیسے ننگ خاندان، ننگ ملت، ننگ خلق وغیرہ)
ساکھ، اعتبار، نیک نامی نیز عزت، تعظیم، ناموس

شعر

ہم طالب شہرت ہیں ہمیں ننگ سے کیا کام

بد نام اگر ہوں گے تو کیا نام نہ ہوگا

مصطفیٰ خاں شیفتہ

ننگ ہے راز محبت کا نمایاں ہونا

مر بھی جاؤں میں اگر تم نہ پریشاں ہونا

نادر شاہجہاں پوری

ریختہ کا اک نیا مجذوب ہے شہپرؔ رسول

شہرت اس کے نام پر اک ننگ ہے بہتان ہے

شہپر رسول

Urdu meaning of na.ng

Roman
Urdu

aar, a.ib, shram niiz be.izztii, rusvaa.ii, zillat
badnaam karne vaala, baa.is rusvaa.ii (Khusuusan taraakiib me.n mustaamal jaise nang-e-Khaandaan, nang millat, nang Khalaq vaGaira
saakh, etbaar, nekanaamii niiz izzat, taaziim, naamuus

English meaning of na.ng

Persian - Noun, Masculine

honour
honour, reputation
nakedness, disgrace, penniless
shame, ignominy, disgrace

Hindi - Adjective

naked, nude, bare

नंग के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

लज्जा, दोष, शर्म अथवा अनादर, अपमान, तिरस्कार
बदनाम करने वाला, अपमान का कारण (विशेषतः समास में प्रयुक्त जैसेः नंग-ए-ख़ानदान, नंग-ए-मिल्लत, नंग-ए-ख़ल्क़ इत्यादि)
साख, भरोसा, सुप्रसिद्धि अथवा इज़्ज़त, सम्मान, आदर

نَنْگ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

باعِثِ نَنْگ بے نَنْگ و نام نام و نَنگ نَنْگ اَسلاف نَنْگِ اِنسَانِیَّت نَنْگِ پیری نَنْگِ جَہاں نَنْگ خاندان نَنْگِ خَلائِق نَنْگ دھَڑَنْگ نَنْگ مُسَلمانی نَنْگ مُنگ

مزید دیکھیے

نَنْگ سے متعلق محاورے

نام سے نَنگ ہونا

۔ کمال عار ہونے کا کنایہ۔ ؎

نَنْگ رَکھنا

عیب سمجھنا، عار سمجھنا، ہیچ جاننا

نَنْگ رَہنا

عیب سمجھا جانا

نَنْگ لَگنا

شرم آنا، عار محسوس ہونا

نَنْگ سے متعلق کہاوتیں

نَنگے کو کیا نَنگ ، کالے کو کیا رَنگ

بے غیرت کو کیا شرم آئے جیسے کہ کالے منھ والے کو اپنے رنگ کے ماند پڑنے کا کیا ڈر

نَنْگ کے قافیہ الفاظ

21 121 221 2121 2221

انگ بنگ بھنگ تنگ جنگ چنگ دنگ ڈھنگ رنگ زنگ سنگ شنگ گنگ لنگ

امنگ پاسنگ پتنگ پلنگ ترنگ تفنگ تفنگ خدنگ درنگ ستنگ سرنگ فرنگ ملنگ نہنگ

ارژنگ آہنگ اورنگ بے_ڈھنگ بے_رنگ بے_ننگ پاسنگ چورنگ دل_تنگ رنگ_برنگ سرچنگ سرہنگ صد_رنگ فرسنگ فرہنگ

جل_ترنگ رنگ_ڈھنگ سنگ_سنگ ناچ_رنگ

شعلہ_رنگ لالہ_رنگ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَنْگ

عار، عیب، شرم نیز بے عزتی، رسوائی، ذلت

نَنْگ رَہنا

عیب سمجھا جانا

نَنْگ نَنگ

(کسی کو شرم دلانے کے موقعے پر مستعمل) شرم شرم ، شرم کرو ، ڈوب مرو ۔

نَنْگ و عار

۱۔ شرم و حیا ؛ غیرت و حمیت ۔

نَنْگ قَوم

جو قوم کی بدنامی کا باعث ہو ؛ قوم کو رسوا کرنے والا شخص ۔

نَنْگ کھول

بالکل ننگا

نَنْگ مُنگ

جس پر بالکل پتے نہ ہوں، بغیر پتوں کا (درخت)

نَنْگ مُنَنگ

رک : ننگ دھڑنگ ، بالکل برہنہ ۔

نَنْگ وَطَن

وطن کے لیے باعث شرم ؛ وطن کو رُسوا کرنے والا

نَنْگ نام

(رک : ننگ و نام جو فصیح اور مستعمل ہے) عزت و حرمت ۔

نَنْگ آنا

عزت جانا ، عزت نہ رہنا ، ساکھ ختم ہونا ۔

نَنْگ دھَڑَنْگ

جس کے جسم پر ایک بھی لباس نہ ہو، ننگا، آدم زاد ننگا

نَنْگا

جس کے بدن پر کوئی کپڑا نہ ہو، بغیر کپڑوں کا، برہنہ، عریاں تین ننگے یکس کوں کپڑا چہ نہ تھا

نَنْگ دِیں

مذہب کی رسوائی کا باعث ، دین کو بدنام کرنے والا (شخص) ۔

نَنْگِ جَہاں

دنیا کی ذلت یا رُسوائی کا باعث ۔

نَنْگ اَللہ اُٹھانا

ذلت برداشت کرنا ، بے عزت ہونا ۔

نَنْگِ خَلْق

one who is a disgrace to the mankind

نَنْگ کَرنا

عار محسوس کرنا ؛ شرم کرنا

نَنْگ لَگنا

شرم آنا، عار محسوس ہونا

نَنْگ و نام

لحاظ و شرم، غیرت و حمیت

نَنْگِ سُخَن

شاعری کو رسوا کرنے والا ؛ شاعری کو خراب کرنے والا (اپنے لیے بطور انکسار) ۔

نَنْگ رَکھنا

عیب سمجھنا، عار سمجھنا، ہیچ جاننا

نَنْگ دَھرنا

عار کرنا ؛ شرمانا ۔

نَنْگ اَسلاف

پُرکھوں کی رُسوائی کا باعث ، خاندان کو رُسوا کرنے والا شخص (اپنے لیے اِنکساری ظاہر کرنے کا کلمہ)

نَنْگ نامُوس

رک: ننگ و ناموس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

نَنْگے پاؤں

برہنہ پا، بغیر جوتی پہنے، بغیر جوتا یا چپل پہنے، ننگے پیر

نَنْگائی

عریانی ، ننگا پن، شرارت

نَنْگ مُنَنگا

ننگ مننگ

نَنْگ آ جانا

عزت جانا ، عزت نہ رہنا ، ساکھ ختم ہونا ۔

نَنْگے بُچّے

ننگا بچا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ لٹے پٹے ، لٹ لٹا کر ، خالی ہاتھ ، بے سروسامانی کی حالت میں ۔

نَنْگ و نامُوس

شرم و حیا

نَنْگِ آدَم

بنی نوع انسان کے لیے شرم کا باعث

نَنْگ سَمَجھنا

برا سمجھنا ، ذلت گرداننا ۔

نَنْگا گھیرے گھاٹ ، نَہ نَہائے ، نَہ نَہانے دے

شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے

نَنْگا پَہْناوا

وہ لباس یا کپڑا جس میں بدن صاف صاف نظر آتا ہو (خصوصاً عورتوں کا) ۔

نَنْگ خاندان

خاندان کے نام کو بٹا لگانے والا، خاندان کو بدنام کرنے والا شخص

نَنْگ کھو دینا

عزت کھو دینا ، نیک نامی پر دھبا لگانا ، رُسوا کرنا ۔

نَنْگوں کا شَہْر

(کنایتہ) وہ مقام جہاں کوئی قاعدہ قانون نہ ہو ۔

نَنْگِ پیری

بزرگی کے لیے بدنما داغ یا رسوائی ۔

نَنْگ مُسَلمانی

مسلمان ہونے پر فخر، مسلم ہونے کا ناز، مسلمان ہونے پر فخر محسوس کرنا

نَنْگی گھیرے گھاٹ ، نَہ آپ نَہائے ، نَہ اَوروں کو نَہانے دے

رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔

نَنْگِ زَماں

بہت زیادہ رسوا، زمانے کی نظر میں رسوا

نَنْگِ آدَمی

رک : ننگ آدم

نَنْگا پَن

عریاں ہونے کی حالت، عریانی، برہنگی، بے لباسی

نَنْگِ اِنسَانِیَّت

a blemish on the honor of humanity

نَنْگِ اَجداد

نَنْگی ہو کے کاتا سُوت، بُڈّھی ہو کے جایا پُوت

بے وقت کام ہوئے، اچھی نہ گزری

نَنْگا ناچ

نَنْگِ کائِنات

رک : ننگ ِخلائق ۔

نَنْگِ مَخلُوق

خلق ِخدا کی بدنامی کا باعث (نیز اپنے لیے بطور انکسار) ۔

نَنْگِ خَلائِق

دنیا کی رسوائی کا باعث، لوگوں کی خرابی کا باعث (خود کے لیے بطور انکسار)

نَنْگی بُچی

unadorned (woman)

نَنْگ نامُوس اُتار پھینْکنا

عزت کی پروا نہ کرنا ، رُسوا ہونا ، بدنام ہونا ، عزت کھو دینا ۔

نَنْگا کَرنا

برہنہ کرنا، کپڑے اتار لینا، زیور اتارلینا، لوٹ لینا، کچھ نہ چھوڑنا، صفایا کردینا، بے نقاب کرنا

نَنْگا کُھلا

ایسا ننگا کہ ستر بھی کھلا ہو، بالکل ننگا، بے لباس، کچھ کھلا کچھ ڈھکا (جسم)

نَنْگی بُوچی

ننگی بچی ، بالکل ننگی ؛ مفلس نیز زیورات کے بغیر (عورت) ۔

نَنْگِ آفرِینِش

جو تخلیق یا خلقت کے لیے باعث شرم ہو

نَنْگی تَلوار

میان سے نکلی ہوئی تلوار، شمشیر برہنہ، بے نیام تلوار

نَنْگا جھاڑا

body search, frisking

نَنْگا مُنْگا

بالکل ننگا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

جَدّ

Origin : Arabic

Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

بَرباد

Origin : Persian

Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

اَدْوَار

Origin : Arabic

Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

خِرَد

Origin : Persian

Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

آبْ دوز

Origin : Persian

Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

خَرِیدار

Origin : Persian

Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

اَجْداد

Origin : Arabic

Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done