تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَنگ" کے متعقلہ نتائج

تَنگ

(زمان یا مکان کے لیے) تھوڑا، مختصر، چوڑائی یا قطر میں کم، چھوٹا جو فراخ نہ ہو، کم چوڑا

تُنگ

اونچا، مرتفع، بلند، اونچائی، چوٹی، سب سے اونچی جگہ

تَنگَرَہ

(موسیقی) میگھ راک کا پتر.

تَنگ دِل

ملول، رنجیدہ، افسردہ

تَنگا

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

تَنگی

(زمان و مکان کے لیے) تھوڑا یا چھوٹا ہونا (فراخی یا درازی کی ضد)

تَنگا تَنگ

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

تَنگی ہونا

تنگی کرنا (رک) کا لازم.

تَنگْڑی

ایک قسم کا بیگ ، چھوٹا تھیلا ، پورٹ منٹو ؛ (فوج) سپاہیوں کا پیٹھ پر بان٘دھنے کا تھیلا انگ : Valise

تَنگْچائی

رک : تن٘گی.

تَنگی کَرْنا

(عقل ، حوصلے وغیرہ کے لیے) کوتاہی کرنا ، پستی دکھانا ، قاصر رہنا.

تَنگی پَڑْنا

کمی پڑنا ، قلّت ہونا.

تَنگی ڈالْنا

تن٘گی پڑنا (رک) کا تعدیہ.

تَنگا تُرْشی

رک : تنگی ترشی-

تَنگی تُرْشی

۔(عو) کفایت شعاری۔ تکلیف کے ساتھ۔ عورتیں ’تنگا تُرشی‘‘ بھی کہتی ہیں۔ میں کس کس تنگی تُرشی سے نوچ کھسوٹ کر ہر مہینے پیچھے کچھ جمع کرتی ہوں اور آپ کے بھائی باتوں باتوں میں پوچھ کر اس کے اُڑانے کا سامان کردیتے ہیں۔

تَنگی اُٹھانا

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

تَنْگ دَہَن

چھوٹے منھ کا، غنچہ دہن

تَنْگ ذَہْن

جس کے ذہن کی رسائی محدود ہو، غبی، کند ذہن، کم عقل، احمق

تَنْگ عَیش

تنْگ دست

تَنْگ حَوصَلَہ

کم ہمت، پست حوصلہ

تَنْگ ہونا

زچ ہونا، دق ہونا، پریشان ہونا

تَنْگ مایَہ

غریب، بے بضاعت، کم حیثیت، مفلس، نادار

تَنْگ رَہْنا

پریشان رہنا، بیزار رہنا

تَنْگ دَہان

چھوٹے منْھ کا ، غنچہ دہن ، (مجازاً) محبوب ، حسین و خوبصورت-

تَنْگَۂ سَفید

تنکہ (رک) جو ایک تولہ نقرۂ خالص کا ہوتا ہے.

تَنْگ دَہَنی

تنْگ دہان (رک) کا اسم کیفیت ، غنچہ دہنی ، دہن کا چھوٹا ہونا-

تَنْگ راسْتَہ

(مجازاً) محدود نقطۂ نظر یا طریق کار-

تَنْگ مَعاش

تنْگ دست، نادر، محتاج، مفلس، نادار

تَنْگ مایَہ ہے

مفلس ہے-

تَنْگ پاجامَہ

رک : تنْگ مہری کا پاجامہ ، خاص تراش کا پاجامہ جس کے پائنْچے چھوٹے اور پنڈلیوں سے چپکے رہتے ہیں-

تَنْگ دَہانی

چھوٹا منہ والا، غنچہ دہن

تَنْگ عَیشی

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

تَنْگ ہاتھ ہونا

تنْگی ہونا، ہاتھ میں روپیہ یا پیسہ نہ ہونا، غریب یا محتاج ہونا، پیسہ پاس نہ ہونا

تَنْگ دَہَن نال

(بندوق کی) وہ نال جس کا منْھ پچھلے حصے سے کسی قدر تنْگ یعنی سلامی دار بنا ہوا ہو ، سلامی دار (گاؤ مکھ) نال-

تَنْگ حال ہونا

مصیبت میں ہونا، افلاس میں مُبتلا ہونا

تَنْگ مَعاشی

निर्धनता, जीविका की कमी।।

تَنْگَۂ سِیاہ

رک : تنکۂ سیاہ.

تَنْگ زَعْفَران

(کنایۃً) زرد پتے جو موسم خزان میں گرتے ہیں-

تَنْگ ڈِھیلا ہونا

تنْگ پوری طرح کسا ہوا نہ ہونا (اس سے سوار کے گرجانے کا خطرہ ہوتا ہے)-

تَنْگ موری کا باجامَہ

پاجامہ جس کے پائینْچے پنڈلیوں پر چست رہتے ہیں ، یہ دو طرح کا ہوتا ہے ایک چوڑی دار جس کی تراش اُریبواں ہوتی ہے دوسرا کھڑا پاجامہ جس کے پائینْچے سیدھے مگر تنْگ ہوتے ہیں-

تَنْگ توڑ

(لفظاً) تنْگ توڑنے والا ، (سالوتری) گھوڑۓ کے پیٹ کی ایک بھونْری کا نام جو منحوس خیال کی جاتی ہے-

تَنْگ پوش

تنْگ لباس پہننے والا، ایسا لباس پہننے والا جو جسم پر چست اور کسا ہوا ہو

تَنْگ بَسْت

ساز و سامان سے آراستہ ، مکمل (گھوڑا وغیرہ)-

تَنْگ نَظَر

جس کی نظر یا خیال میں وسعت نہ ہو، متعصب

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

تَنْگ دَسْت

مفلس، نادار، نادار، محتاج

تَنْگ چَشْم

تنْگ نظر، کم ظرف، بخیل، کنجوس

تَنْگیٔ جا

lack of space

تَنْگ بَخْت

بد بخت، مفلس، نادار، تہی دست

تَنْگ خِرَد

کم عقل ، بے وقوف-

تَنْگ وَقْت

eleventh hour, short notice

تنگیٔ معاش

straitened economy

تَنْگْ دَامَانِیٔ عَالَم

narrowness of the world, a world short of space

تَنْگ فُرْصَت

۔کم فرصت

تَنْگ بار

وہ مقام جہاں مشکل سے گزر ہو، وہ شخص جو ہر ایک کو اپنے پاس نہ آنے دے اور لوگ بمشکل اس سے مل سکیں

تَنْگ حال

مصیبت زدہ، پریشان حال، تباہ حال

تَنْگ آنا

بیزار ہونا، اکتا جانا، عاجز آنا، تھک جانا

تَنْگ سال

خشک سال، قحط

تَنْگ تاب

अशक्त, बलहीन ।।

تَنْگ سار

बुद्धि की कमी।

اردو، انگلش اور ہندی میں تَنگ کے معانیدیکھیے

تَنگ

ta.ng•तंग

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: موسیقی ٹھگی عقائد جوتا

Roman
Urdu

تَنگ کے اردو معانی

صفت

(زمان یا مکان کے لیے) تھوڑا، مختصر، چوڑائی یا قطر میں کم، چھوٹا جو فراخ نہ ہو، کم چوڑا
پوری گرفت کے ساتھ، بھنچ کر یا بھینچ کر
زین کسنے کا تسمہ، چمڑے نواڑ یا اون وغیرہ کی پیٹی جو سواری کے جانور خصوصاً گھوڑے کی پیٹھ اور پیٹ پر کستے ہیں، بندش کا پٹا
وہ تسمہ جس سے بار بردار کی پشت پر بوجھ کو باندھیں
(مقدار یا کیفیت کے لیے) کم قلیل
بورہ، تھیلا
(عقیدہ، خیال، معنی وغیرہ کے لیے) محدود
ریشمی چادریں جو خصوصیت سے اونٹ کی سواری کے لیے تیار کی جاتی تھیں
(جوتا ، لباس یا زیور وغیرہ) پھنسا ہوا، جو جسم پر صحیح نہ اترے
محتاج، تنگ دست، مفلس، غریب، (اکثر خرچ کے ساتھ یا تراکیب میں) تنگ دست
(مجازاً) دمڑی
(موسیقی) میگھ راگ کی ایک راگنی جس کا وقت آدھی رات کا
عاجز، مجبور، پریشان
بیزار، ملول، دل برداشتہ، گُھٹا گُھٹا
گھوڑے اونٹ یا بیل کا نصف بوجھ
وہ تختہ جس پر مصور پہلا خاکہ تیار کرتے ہیں
پریشان، دق
دشوار، کٹھن، دوبھر
(ٹھگ) انگر کھا
مانی کا تصویر خانہ
گھنٹہ، گھڑیال
درہ

شعر

زیست سے تنگ ہو اے داغؔ تو جیتے کیوں ہو

جان پیاری بھی نہیں جان سے جاتے بھی نہیں

داغؔ دہلوی

تنگ آ چکے ہیں کشمکش زندگی سے ہم

ٹھکرا نہ دیں جہاں کو کہیں بے دلی سے ہم

ساحر لدھیانوی

ہم دنیا سے جب تنگ آیا کرتے ہیں

اپنے ساتھ اک شام منایا کرتے ہیں

تیمور حسن

Urdu meaning of ta.ng

Roman
Urdu

(zamaan ya makaan ke li.e) tho.Daa, muKhtsar, chau.Daa.ii ya qutar me.n kam, chhoTaa jo faraaKh na ho, kam chau.Daa
puurii girifat ke saath, bhinch kar ya bhiinch kar
ziin kisne ka tasma, cham.De nivaa.D ya u.un vaGaira kii peTii jo savaarii ke jaanvar Khusuusan gho.De kii piiTh aur peT par kaste hain, bandish ka paTTa
vo tasma jis se baar bardaar kii pusht par bojh ko baandhii.n
(miqdaar ya kaifiiyat ke li.e) kam qaliil
buura, thailaa
(aqiidaa, Khyaal, maanii vaGaira ke li.e) mahiduud
reshmii chaadre.n jo Khusuusiiyat se u.unT kii savaarii ke li.e taiyyaar kii jaatii thii.n
(juutaa, libaas ya zevar vaGaira) phansaa hu.a, jo jism par sahii na utre
muhtaaj, tangadsat, muflis, Gariib, (aksar Kharch ke saath ya taraakiib men) tangadsat
(majaazan) dam.Dii
(muusiiqii) megh raag kii ek raaginii jis ka vaqt aadhii raat ka
aajiz, majbuur, pareshaan
bezaar, maluul, dil bardashta, ghuTaa ghuTaa
gho.De u.unT ya bail ka nisf bojh
vo taKhtaa jis par musavvir pahlaa Khaakaa taiyyaar karte hai.n
pareshaan, diq
dushvaar, kaThin, duubhar
(Thag) angar kha
maanii ka tasviirKhaanaa
ghanTaa, gha.Diyaal
darraah

English meaning of ta.ng

Adjective

contracted, straitened, confined, strait, narrow, tight
wanting, scarce, scanty, stinted, barren
distressed, poor, badly off
dejected, sad, sick (at heart)
distracted, troubled, vexed
a horse-belt, girth
a bag, sack
half a horse's, bullock's, or camel's load
a bell

तंग के हिंदी अर्थ

विशेषण

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़
जिसमें उचित व आवश्यक विस्तार का अभाव हो (वस्त्र आदि में); जो रास्ता पतला अथवा सँकरा हो; जो आकार-प्रकार में अपेक्षाकृत छोटा हो
फा. वि. संकीर्ण, संकुचित, कोताह, अल्प, न्यून, थोड़ा, कम, दरिद्र, कंगाल, दीन, दुखी, बेबस, आजिज़, परेशान, क्लेशग्रस्त, मुसीबत का मारा, दुष्कर, मुश्किल, अपर्याप्ति, नाकाफ़ी, (पुं.) ज़ीन कसने का तस्मा।
चुस्त; कसा हुआ
परेशान; त्रस्त; विकल।

تَنگ کے مترادفات

کوتاہ سُکڑا ہُوا حادَّہ چُسْت ضِیق

تَنگ کے متضادات

تمام دیکھیے

کوتاہ سُکڑا ہُوا ناداری وَسِیع سُکْڑا چَوڑا چُسْت مُفلِسی لَمْبا ڈھیلا

تَنگ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

بَتَنْگ تَنْگ بار تَنْگ بَخْت تَنْگ پوش تَنْگ پوشی تَنْگ چَشْم تَنْگ چَشْمی تَنْگ حال تَنْگ حالی تَنْگ حَوصَلَگی تَنْگ حَوصَلَہ تَنْگ خَیال

مزید دیکھیے

تَنگ سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

باٹ تَنگ کَرْنا

راستہ روک دینا

تَنْگ آنا

بیزار ہونا، اکتا جانا، عاجز آنا، تھک جانا

تَنْگ پَکَڑْنا

دق کرنا، ستانا، عاجز کرنا، زِچ پکڑنا، مجبور کرنا

تَنْگ رَہْنا

پریشان رہنا، بیزار رہنا

تَنْگ کَرْنا

ستانا، دق کرنا، عاجز کرنا، حیران کرنا، تکلیف دینا

تَنْگ کَسْنا

تنگ کا کھینچنا تاکہ چست ہوجائے اور زین کسی جانب جھکنے نہ پائے

مزید دیکھیے

تَنگ کے قافیہ الفاظ

21 121 221 2121 2221

انگ بنگ بھنگ جنگ چنگ دنگ ڈھنگ رنگ زنگ سنگ شنگ گنگ لنگ ننگ

امنگ پاسنگ پتنگ پلنگ ترنگ تفنگ تفنگ خدنگ درنگ ستنگ سرنگ فرنگ ملنگ نہنگ

ارژنگ آہنگ اورنگ بے_ڈھنگ بے_رنگ بے_ننگ پاسنگ چورنگ دل_تنگ رنگ_برنگ سرچنگ سرہنگ صد_رنگ فرسنگ فرہنگ

جل_ترنگ رنگ_ڈھنگ سنگ_سنگ ناچ_رنگ

شعلہ_رنگ لالہ_رنگ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَنگ

(زمان یا مکان کے لیے) تھوڑا، مختصر، چوڑائی یا قطر میں کم، چھوٹا جو فراخ نہ ہو، کم چوڑا

تُنگ

اونچا، مرتفع، بلند، اونچائی، چوٹی، سب سے اونچی جگہ

تَنگَرَہ

(موسیقی) میگھ راک کا پتر.

تَنگ دِل

ملول، رنجیدہ، افسردہ

تَنگا

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

تَنگی

(زمان و مکان کے لیے) تھوڑا یا چھوٹا ہونا (فراخی یا درازی کی ضد)

تَنگا تَنگ

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

تَنگی ہونا

تنگی کرنا (رک) کا لازم.

تَنگْڑی

ایک قسم کا بیگ ، چھوٹا تھیلا ، پورٹ منٹو ؛ (فوج) سپاہیوں کا پیٹھ پر بان٘دھنے کا تھیلا انگ : Valise

تَنگْچائی

رک : تن٘گی.

تَنگی کَرْنا

(عقل ، حوصلے وغیرہ کے لیے) کوتاہی کرنا ، پستی دکھانا ، قاصر رہنا.

تَنگی پَڑْنا

کمی پڑنا ، قلّت ہونا.

تَنگی ڈالْنا

تن٘گی پڑنا (رک) کا تعدیہ.

تَنگا تُرْشی

رک : تنگی ترشی-

تَنگی تُرْشی

تَنگی اُٹھانا

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

تَنْگ دَہَن

چھوٹے منھ کا، غنچہ دہن

تَنْگ ذَہْن

جس کے ذہن کی رسائی محدود ہو، غبی، کند ذہن، کم عقل، احمق

تَنْگ عَیش

تنْگ دست

تَنْگ حَوصَلَہ

کم ہمت، پست حوصلہ

تَنْگ ہونا

زچ ہونا، دق ہونا، پریشان ہونا

تَنْگ مایَہ

غریب، بے بضاعت، کم حیثیت، مفلس، نادار

تَنْگ رَہْنا

پریشان رہنا، بیزار رہنا

تَنْگ دَہان

چھوٹے منْھ کا ، غنچہ دہن ، (مجازاً) محبوب ، حسین و خوبصورت-

تَنْگَۂ سَفید

تنکہ (رک) جو ایک تولہ نقرۂ خالص کا ہوتا ہے.

تَنْگ دَہَنی

تنْگ دہان (رک) کا اسم کیفیت ، غنچہ دہنی ، دہن کا چھوٹا ہونا-

تَنْگ راسْتَہ

(مجازاً) محدود نقطۂ نظر یا طریق کار-

تَنْگ مَعاش

تنْگ دست، نادر، محتاج، مفلس، نادار

تَنْگ مایَہ ہے

مفلس ہے-

تَنْگ پاجامَہ

رک : تنْگ مہری کا پاجامہ ، خاص تراش کا پاجامہ جس کے پائنْچے چھوٹے اور پنڈلیوں سے چپکے رہتے ہیں-

تَنْگ دَہانی

چھوٹا منہ والا، غنچہ دہن

تَنْگ عَیشی

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

تَنْگ ہاتھ ہونا

تنْگی ہونا، ہاتھ میں روپیہ یا پیسہ نہ ہونا، غریب یا محتاج ہونا، پیسہ پاس نہ ہونا

تَنْگ دَہَن نال

(بندوق کی) وہ نال جس کا منْھ پچھلے حصے سے کسی قدر تنْگ یعنی سلامی دار بنا ہوا ہو ، سلامی دار (گاؤ مکھ) نال-

تَنْگ حال ہونا

مصیبت میں ہونا، افلاس میں مُبتلا ہونا

تَنْگ مَعاشی

निर्धनता, जीविका की कमी।।

تَنْگَۂ سِیاہ

رک : تنکۂ سیاہ.

تَنْگ زَعْفَران

(کنایۃً) زرد پتے جو موسم خزان میں گرتے ہیں-

تَنْگ ڈِھیلا ہونا

تنْگ پوری طرح کسا ہوا نہ ہونا (اس سے سوار کے گرجانے کا خطرہ ہوتا ہے)-

تَنْگ موری کا باجامَہ

تَنْگ توڑ

(لفظاً) تنْگ توڑنے والا ، (سالوتری) گھوڑۓ کے پیٹ کی ایک بھونْری کا نام جو منحوس خیال کی جاتی ہے-

تَنْگ پوش

تنْگ لباس پہننے والا، ایسا لباس پہننے والا جو جسم پر چست اور کسا ہوا ہو

تَنْگ بَسْت

ساز و سامان سے آراستہ ، مکمل (گھوڑا وغیرہ)-

تَنْگ نَظَر

جس کی نظر یا خیال میں وسعت نہ ہو، متعصب

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

تَنْگ دَسْت

مفلس، نادار، نادار، محتاج

تَنْگ چَشْم

تنْگ نظر، کم ظرف، بخیل، کنجوس

تَنْگیٔ جا

lack of space

تَنْگ بَخْت

بد بخت، مفلس، نادار، تہی دست

تَنْگ خِرَد

کم عقل ، بے وقوف-

تَنْگ وَقْت

eleventh hour, short notice

تنگیٔ معاش

straitened economy

تَنْگْ دَامَانِیٔ عَالَم

narrowness of the world, a world short of space

تَنْگ فُرْصَت

۔کم فرصت

تَنْگ بار

وہ مقام جہاں مشکل سے گزر ہو، وہ شخص جو ہر ایک کو اپنے پاس نہ آنے دے اور لوگ بمشکل اس سے مل سکیں

تَنْگ حال

مصیبت زدہ، پریشان حال، تباہ حال

تَنْگ آنا

بیزار ہونا، اکتا جانا، عاجز آنا، تھک جانا

تَنْگ سال

خشک سال، قحط

تَنْگ تاب

अशक्त, बलहीन ।।

تَنْگ سار

बुद्धि की कमी।

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔