اردو، انگلش اور ہندی میں ڈِھیل کے معانیدیکھیے

• taaKhiir, der, vaqfaa
• sustii, kaahilii
• Gaflat, beparvaa.ii
• riyaayat, mauqaa, mohlat, chashamposhii
• aazaadii, iKhatiyaar
• jhuul, lachak
• u.Dtii hu.ii patang ko hasab zaruurat u.upar ba.Dhaane ke li.e Dor lambii karte rahne ka amal
• patlii, raqiiq, Dhiilii
• kushaadagii, faraaGat, bohtaat
• Khasaaraa, nuqsaan
• ehtiyaat, peshbandii, Dhiilaa

Noun, Feminine

• carelessness, negligence, delay
• laxity, looseness, slackness
• delay
• carelessness, negligence
• abundance
• loss
• carefulness

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• उड़ती हुई पतंग को हसब ज़रूरत ऊपर बढ़ाने के लिए डोर लंबी करते रहने का अमल
• ढीले होने की अवस्था, गुण या भाव। तनाव का अभाव
• नियंत्रण, रुकावट आदि में किसी के साथ की जानेवाली ढिलाई शिथिलता। क्रि० प्र०-देना
• आज़ादी, इख़तियार
• एहतियात, पेशबंदी , ढीला
• कुशादगी, फ़राग़त, बोहतात
• ख़सारा, नुक़्सान
• ग़फ़लत, बेपर्वाई
• झूल, लचक
• ढीलने की क्रिया या भाव; बंधन को ढीला करने की स्थिति
• ताख़ीर, देर, वक़फ़ा
• पतली, रक़ीक़, ढीली
• रियायत, मौक़ा, मोहलत, चशमपोशी
• वो बिचारी पहले ही जल्दी करती थीं, मेरी ही ढील थी
• सुस्ती, काहिली
• शिथिलता; ढिलाई
• उत्साहहीनता; सुस्ती
• व्यवहार संबंधी छूट या स्वतंत्रता
• व्यर्थ का विलंब या देरी
• छुट्टी; फुरसत
• सिर के बालों में पड़ने वाला जूँ