تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَگا رَکھنا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- قافیہ الفاظ
- آج کا الفاظ
- بلاگ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں لَگا رَکھنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لَگا رَکھنا کے اردو معانی
- وقت بے وقت کے لیے رکھ چھوڑنا، سینت رکھنا ، بچا رکھنا.
- (کسی مقصد سے) چھپا کر رکھنا.
- مشغول رکھنا ، مصروف رکھنا.
- پاس سے جدا نہ ہونے دینا ، ساتھ رکھنا.
- چمٹائے رکھنا.
- میل ملاپ رکھنا ، تعلق کو قائم رکھنا.
- مسلسل کوئی کام کیے جانا.
- امید میں رکھنا ، آس میں رکھنا ، لارا دیتے رہنا ، ہلکائے رکھنا.
- اپنی طرف مائل کرلینا.
- ۔لگائے رکھنا۔ ۱۔کسی غرض سے بچا رکھنا۔ رکھ چھوڑنا۔ ؎ کچھ روپیہ وقت بیوقت کے لئے بھی لگا رکھو۔ ۱۔چھپا کر رکھنا۔ کسی مقصد سے۔ ؎ ۳۔امیدوار رکھنا۔ مایوس نہ ہونے دینا۔ ؎ ۴۔ مشغول رکھنا ۔ مصروف رکھنا جیسے باتوں میں لگا رکھنا۔ ۵۔پاس سے جدا نہ ہونے دینا۔ ساتھ رکھنا۔ ؎ ۶۔ اپنی طرف مائل کرلینا۔ ؎ ۷۔ مسلسل کوئی کام کئے جانا۔ ؎
Urdu meaning of lagaa rakhnaa
- Roman
- Urdu
- vaqt bevqat ke li.e rakh chho.Dnaa, sent rakhnaa, bachaa rakhnaa
- (kisii maqsad se) chhipaa kar rakhnaa
- mashGuul rakhnaa, masruuf rakhnaa
- paas se judaa na hone denaa, saath rakhnaa
- chimTaaye rakhnaa
- mel milaap rakhnaa, taalluq ko qaayam rakhnaa
- musalsal ko.ii kaam ki.e jaana
- ummiid me.n rakhnaa, aas me.n rakhnaa, laaraa dete rahnaa, halkaa.e rakhnaa
- apnii taraf maa.il kar lenaa
- ۔lagaa.e rakhnaa। १।kisii Garaz se bachaa rakhnaa। rakh chho.Dnaa। kuchh rupyaa vaqt bevakt ke li.e bhii laga rakhuu। १।chhupaa kar rakhnaa। kisii maqsad se। ३।ummiidvaar rakhnaa। maayuus na hone denaa। ४। mashGuul rakhnaa । masruuf rakhnaa jaise baato.n me.n laga rakhnaa। ५।paas se judaa na hone denaa। saath rakhnaa। ६। apnii taraf maa.il kar lenaa। ७। musalsal ko.ii kaam ki.e jaana।
English meaning of lagaa rakhnaa
- attract
- keep someone busy (in work)
- expend
- conceal
- keep in hope
- keep together
- associate
लगा रखना के हिंदी अर्थ
- ۵. मुसलसल कोई काम किए जाना
- ۷. अपनी तरफ़ माइल कर लेना
- ۔लगाए रखना। १।किसी ग़रज़ से बचा रखना। रख छोड़ना। कुछ रुपया वक़्त बेवक्त के लिए भी लगा रखू। १।छुपा कर रखना। किसी मक़सद से। ३।उम्मीदवार रखना। मायूस ना होने देना। ४। मशग़ूल रखना । मसरूफ़ रखना जैसे बातों में लगा रखना। ५।पास से जुदा ना होने देना। साथ रखना। ६। अपनी तरफ़ माइल कर लेना। ७। मुसलसल कोई काम किए जाना।
- ۱. वक़्त बेवक़त के लिए रख छोड़ना, सैंत रखना, बचा रखना
- ۲. (किसी मक़सद से) छिपा कर रखना
- ۳. मशग़ूल रखना, मसरूफ़ रखना
- ۶. उम्मीद में रखना, आस में रखना, लारा देते रहना, हलकाए रखना
- चिमटाये रखना
- पास से जुदा ना होने देना, साथ रखना
- मेल मिलाप रखना, ताल्लुक़ को क़ायम रखना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کَلیجے سے لَگا کے رَکھنا
۔(عو) نہایت عزیز کرکے رکھنا۔ دم بھر جدا نہ ہونے دینا۔ کمال احتیاط اور حفاظت سے رکھنا۔ ؎
چھاتی سے لَگا رَکْھنا
(عور) بہت حفاظت اور دیکھ بھال یا پیارومحبت سے پاس رکھنا، جان کے برابر رکھنا ، آن٘کھوں کے سامنے رکھنا.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gurabaa
ग़ुरबा
.غُرَبا
poor people
[ Asl jaidad hamesha mahfuz rahegi aur uska munafa fuqara wa ghuraba ko milta rahega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ayaa.n
'अयाँ
.عَیاں
obvious, evident, clear, manifest
[ Dikhai dene wali sabhi chizen ayan hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muraGGan
मुरग़्ग़न
.مُرَغَّن
the food stirring in oil or ghee
[ Aam taur par hotalon mein muragghan khana milta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'attar
मो'अत्तर
.مُعَطَّر
perfumed, fragrant, scented
[ Dhup, agarbatti waghaira ka istimal gharon ko mo'attar karne ke liye kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
milkiyyat
मिलकिय्यत
.مِلْکِیَّت
property
[ Kuchh qaumi rahnuma awami milkiat ko be-rok-tok istimal karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.iqa
ज़ाइक़ा
.ذَائِقَہ
taste, flavour, savour
[ Bhutta bhun kar khane mein zaiqa-dar lagta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afzal
अफ़ज़ल
.اَفْضَل
better, preferable, superior
[ Meri bahnon ka rahna mere paas zachcha-khana mein ba-nisbat ghairon ke bahut afzal aur aala hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kafan
कफ़न
.کَفَن
shroud
[ Sadhu ki kafan zamin tak latak rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qamiis
क़मीस
.قَمِیص
kameez
[ Hamid ne chhint ki ek qamis silvaai hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaaqat
सदाक़त
.صَداقَت
truth, true
[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (لَگا رَکھنا)
لَگا رَکھنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔