تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَہْچان" کے متعقلہ نتائج

پَہْچان

شناخت، چھاپ

پَہْچان کی

جانا پہچانا ، شناسا .

پَہْچان کا

جانا پہچانا ، شناسا .

پَہْچان ہونا

علم ہونا ، ادراک ہونا.

پَہْچان دینا

پرکھنا ، تمیز کرنا.

پَہْچان پانا

شناخت کرنا، جاننا

پَہْچان کَرنا

شناسائی پیدا کرنا.

پَہْچان پَڑْنا

شناخت ہونا ، صاف طور پر دکھائی دینا ، شناخت میں آنا.

پَہْچانْوانا

پہچاننا (رک) کا تعدیہ .

پَہْچان میں آنا

پہچان پڑنا

پَہْچان نَہ پَڑْنا

ہئیت کذائی یا اصل شکل بدل جانا، کسی چیز کی بری گت بن جانا

پَہْچانْنا

واقف ہونا، اچھی طرح جاننا، شناخت کرنا، معرفت و آگہی حاصل کرنا، معلوم کرنا

پَہْچان میں نَہ آنا

رک : پہچان نہ پڑنا .

پَہْچانا نَہ جانا

رک : پہچان نہ پڑنا.

پَہ٘چانْت

۱. معرفت، شناخت.

جان پَہْچان

واقفیت، صاحب سلامت؛ آشنائی، شناسائی، واقف کار، ملاقاتی

اَدَل پَہْچان

وہ چیز جو بلا تامل پہچانی جاسکے ، وہ امر جس کی شناخت میں کچھ اشتباہ نہ ہو ، نمایاں شناخت رکھنے والی شے.

رَمْز پَہْچان جانا

اصلی منشأ سمجھ جانا ، بات تاڑ جانا .

نَبْض پَہْچان لینا

۔(کنایۃً)حال دریافت کرلینا۔؎

ہَوا کا رُخ پَہْچان لینا

حالات کا اندازہ کرنا ، حالات کو سمجھنا ، موقعے کی نزاکت کو بھانپ لینا ۔

صُورَت نَہ پَہْچان پَڑے گی

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

جان ہی کی پَہْچان ہے

محبت جب تک رہتی ہے جب تک جان سلامت ہے ؛ جسے جانتے ہیں اسے ہی پہچان سکتے ہیں غیر یا اجنبی آدمی کو کیا پہچانیں.

جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام

(عو) جب کوئی کسی اجنبی کے ساتھ نہایت گرم جوشی سے پیش آئے یا چالاکی سے دوستی ظاہر کر کے اپنا مطلب نکالنا چاہے تو کہتے ہیں .

جان نَہ پَہْچان ناخوانْدَہ مِہْمان

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

دَمْڑی کی ہان٘ڈی گَئی کُتّے کی ذات پَہْچان لی

نقصان تو ہوا مگر تجربہ حاصل ہوا، تھوڑا سا نقصان ہوا تو کوئی بات نہیں ہے حقیقت تو معلوم ہو گئی

جان نَہ پَہْچان دِل و جان قُرْبان

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

مَنُش کی پہچان کو معاملہ کسوٹی ہے

ہر شخص معاملے سے پہچانا جاتا ہے

مَنُشیہ کی پہچان کو معاملہ کسوٹی ہے

ہر شخص معاملے سے پہچانا جاتا ہے

جان پَہچان کا

friend, familiar, an acquaintance

جان پَہچان والا

friend, familiar, an acquaintance

نیک و بَد کی پَہچان

و بَد کی پَہچان

جان نہ پہچان، بڑی خالہ سلام

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

جان مارے بانیا، پہچان مارے چور

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

جان مارے بنیا، پہچان مارے چور

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

منش کی پہچان کو معاملہ کسوٹی ہے

آدمی کی اچھائی برائی سابقہ پڑنے سے معلوم ہوتی ہے یا معاملہ پڑنے سے انسان کی شناخت یا پرکھ ہوتی ہے

نہ جان نہ پہچان، بڑی خالہ سلام

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

جان نَہ پَہچان بَڑی خالہ سَلام

یہ کہاوت ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی ناواقف آدمی نہایت تپاک اورگرم جوشی ظاہر کرے، بیجا خصوصیت ظاہر کرنے والے اور چالاک کی نسبت بھی بولتے ہیں جو خواہ مخواہ دوستی جتا کر اپنا مطلب نکالتے ہیں

مانُس کی پَہچان کو مُعامَلَہ کَسَوٹی ہے

جو معاملے میں ٹھیک نکلا وہ بھلا مانس ہے

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
متضاد الفاظ
مرکب الفاظ
محاورے
کہاوتیں
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں پَہْچان کے معانیدیکھیے

پَہْچان

pahchaan•पहचान

اصل: سنسکرت

وزن : 221

Roman
Urdu

پَہْچان کے اردو معانی

اسم، مؤنث

شناخت، چھاپ
واقفیت، شناسائی (بیشتر جان کے ساتھ)
معرفت، آگاہی
علم
تجربہ
تمیز
علامت
نشانی
تاثر، چھاپ

شعر

تم یہ کہتے ہو کہ میں غیر ہوں پھر بھی شاید

نکل آئے کوئی پہچان ذرا دیکھ تو لو

جاوید اختر

بس جان گیا میں تری پہچان یہی ہے

تو دل میں تو آتا ہے سمجھ میں نہیں آتا

اکبر الہ آبادی

بہت پہلے سے ان قدموں کی آہٹ جان لیتے ہیں

تجھے اے زندگی ہم دور سے پہچان لیتے ہیں

فراق گورکھپوری

Urdu meaning of pahchaan

Roman
Urdu

shanaaKht, chhaap

English meaning of pahchaan

Noun, Feminine

recognition, familiarity, acquaintance, identification, discernment

पहचान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पहचान, परख
परिचय, परिचित होने का भाव (अधिकतर जान के साथ)
मारिफ़त, जानकारी
इल्म
अनुभव
तमीज़
चिह्न
निशानी
प्रभाव, छाप

پَہْچان کے مترادفات

تَشْخِیص عَقْل شَناسائی

پَہْچان کے متضادات

تَوصِیف سِتائِش داد بَیان ڈانٹ واقْفِیَت تَحْسِین شَناسائی حِقارَت آمیز شَناخْت

پَہْچان کے مرکب الفاظ

جان پَہْچان

پَہْچان سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

پَہْچان پانا

شناخت کرنا، جاننا

پَہْچان دینا

پرکھنا ، تمیز کرنا.

پَہْچان کَرنا

شناسائی پیدا کرنا.

پَہْچان میں آنا

پہچان پڑنا

پَہْچان میں نَہ آنا

رک : پہچان نہ پڑنا .

پَہْچان نَہ پَڑْنا

ہئیت کذائی یا اصل شکل بدل جانا، کسی چیز کی بری گت بن جانا

مزید دیکھیے

پَہْچان سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

جان مارے بانیا، پہچان مارے چور

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

جان نَہ پَہچان بَڑی خالہ سَلام

جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام

جان نَہ پَہْچان دِل و جان قُرْبان

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

جان نَہ پَہْچان ناخوانْدَہ مِہْمان

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

جان نہ پہچان، بڑی خالہ سلام

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَہْچان

شناخت، چھاپ

پَہْچان کی

جانا پہچانا ، شناسا .

پَہْچان کا

جانا پہچانا ، شناسا .

پَہْچان ہونا

علم ہونا ، ادراک ہونا.

پَہْچان دینا

پرکھنا ، تمیز کرنا.

پَہْچان پانا

شناخت کرنا، جاننا

پَہْچان کَرنا

شناسائی پیدا کرنا.

پَہْچان پَڑْنا

شناخت ہونا ، صاف طور پر دکھائی دینا ، شناخت میں آنا.

پَہْچانْوانا

پہچاننا (رک) کا تعدیہ .

پَہْچان میں آنا

پہچان پڑنا

پَہْچان نَہ پَڑْنا

ہئیت کذائی یا اصل شکل بدل جانا، کسی چیز کی بری گت بن جانا

پَہْچانْنا

واقف ہونا، اچھی طرح جاننا، شناخت کرنا، معرفت و آگہی حاصل کرنا، معلوم کرنا

پَہْچان میں نَہ آنا

رک : پہچان نہ پڑنا .

پَہْچانا نَہ جانا

رک : پہچان نہ پڑنا.

پَہ٘چانْت

۱. معرفت، شناخت.

جان پَہْچان

واقفیت، صاحب سلامت؛ آشنائی، شناسائی، واقف کار، ملاقاتی

اَدَل پَہْچان

وہ چیز جو بلا تامل پہچانی جاسکے ، وہ امر جس کی شناخت میں کچھ اشتباہ نہ ہو ، نمایاں شناخت رکھنے والی شے.

رَمْز پَہْچان جانا

اصلی منشأ سمجھ جانا ، بات تاڑ جانا .

نَبْض پَہْچان لینا

۔(کنایۃً)حال دریافت کرلینا۔؎

ہَوا کا رُخ پَہْچان لینا

حالات کا اندازہ کرنا ، حالات کو سمجھنا ، موقعے کی نزاکت کو بھانپ لینا ۔

صُورَت نَہ پَہْچان پَڑے گی

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

جان ہی کی پَہْچان ہے

محبت جب تک رہتی ہے جب تک جان سلامت ہے ؛ جسے جانتے ہیں اسے ہی پہچان سکتے ہیں غیر یا اجنبی آدمی کو کیا پہچانیں.

جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام

جان نَہ پَہْچان ناخوانْدَہ مِہْمان

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

دَمْڑی کی ہان٘ڈی گَئی کُتّے کی ذات پَہْچان لی

نقصان تو ہوا مگر تجربہ حاصل ہوا، تھوڑا سا نقصان ہوا تو کوئی بات نہیں ہے حقیقت تو معلوم ہو گئی

جان نَہ پَہْچان دِل و جان قُرْبان

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

مَنُش کی پہچان کو معاملہ کسوٹی ہے

ہر شخص معاملے سے پہچانا جاتا ہے

مَنُشیہ کی پہچان کو معاملہ کسوٹی ہے

ہر شخص معاملے سے پہچانا جاتا ہے

جان پَہچان کا

friend, familiar, an acquaintance

جان پَہچان والا

friend, familiar, an acquaintance

نیک و بَد کی پَہچان

و بَد کی پَہچان

جان نہ پہچان، بڑی خالہ سلام

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

جان مارے بانیا، پہچان مارے چور

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

جان مارے بنیا، پہچان مارے چور

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

منش کی پہچان کو معاملہ کسوٹی ہے

آدمی کی اچھائی برائی سابقہ پڑنے سے معلوم ہوتی ہے یا معاملہ پڑنے سے انسان کی شناخت یا پرکھ ہوتی ہے

نہ جان نہ پہچان، بڑی خالہ سلام

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

جان نَہ پَہچان بَڑی خالہ سَلام

مانُس کی پَہچان کو مُعامَلَہ کَسَوٹی ہے

جو معاملے میں ٹھیک نکلا وہ بھلا مانس ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

بَیر

Origin : Sanskrit

Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana apasi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaat

वफ़ात

وَفات

Origin : Arabic

Noun

death, demise, expiration, decease, quietus

[ ٖFatima apne shauhar ki wafaat ki khabar sun kar maatam karne lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

اَوزار

Origin : Arabic

Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

جُرْأَت

Origin : Arabic

Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

حُرِّیَت

Origin : Arabic

Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

تِجارَت

Origin : Arabic

Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic

Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein Coca ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

یار

Origin : Persian

Noun

friend, companion, comrade

[ Bure waqton mein yaar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

تاجِر

Origin : Arabic

Noun

trader, businessman

[ Raam aur Shyaam donon kapde ke bahut bade taajir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

غَیر قانُونی

Origin : Arabic

Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done