Search results

Saved words

Showing results for "qadam zamiin par na rakhnaa"

qadam zamiin par na rakhnaa

اکڑ کر چلنا ، بہت مغرور ہونا ، بہت اِترانا .

zamiin par qadam na rakhnaa

be greatly elated, strut proudly or joyfully

zamiin par qadam rakhnaa

آہستہ چلنا، چلتے ہوئے نزاکت دکھانا، زمین پر پاؤں ٹکانا

zamiin par paa.nv na rakhnaa

be greatly elated, strut proudly or joyfully

zamiin par paa.nv na rakhnaa

غرور کرنا، گھمنڈ کرنا

paa.nv zamiin par na rakhnaa

be very happy

zamiin par paa.nv na rakhnaa

اترا کر چلنا

paa.nv zamiin par na rakhnaa

پنجوں کے بل چلنا

qadam par qadam rakhnaa

قدم بقدم چلنا ، پیروی کرنا ، کسی کے عادات و خصائل اختیار کرنا ، برابری کرنا ، ہمسری کرنا .

qadam na rakhnaa

(حقارتاً) کسی جگہ از راہِ نفرت بالکل نہ جانا .

zamiin par qadam dharnaa

آہستہ چلنا، چلتے ہوئے نزاکت دکھانا، زمین پر پاؤں ٹکانا

aa.nkho.n par qadam rakhnaa

بزرگ داشت، تواضع و تکریم سے پیش آنا، بہت محبت اور تپاک سے خیر مقدم کرنا

qadam aa.nkho.n par rakhnaa

عزّت کرنا ، رتبہ بڑھانا .

qadam jabii.n par rakhnaa

تشریف لانا (کمالِ تعظیم سے) .

qadam zamiin se na lagnaa

بہت تیز چلنا .

aasmaan par qadam rakhnaa

boast, be conceited

qadam sar par rakhnaa

احسان کرنا (کسی بات پر رضامند کرنے یا عند تقصیر کے لیے) ، نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا .

qadam par sar rakhnaa

اطاعت کرنا، مطیع ہونا

sar qadam par rakhnaa

کمالِ عاجزی کرنا ، مِنّت کرنا ، تسلیم کرنا ، ہار مان لینا .

zamiin par paa.nv rakhnaa

کھڑا ہونا، پیدل چلنے کا قصد کرنا

zamiin par paa.nv rakhnaa

زمین پر کھڑا ہونا

paa.nv zamiin par rakhnaa

زمین پر قدم جمانا ، رک : پان٘و دھرنا.

sar-o-chashm par qadam rakhnaa

نہایت محبت اور عِزّت سے کسی کی پذیرائی یا خیر مقدم کرنے کے لیے کہتے ہیں.

paa.nv zamiin par na pa.Dnaa

کمال خوشی ہونا ، خوشی کے مارے اچھلتے پھرنا.

paa.nv zamiin par na rakhne denaa

پنجوں کے بل چلنا

qadam hukm se baahar na rakhnaa

فرمان٘برداری میں کوتاہی نہ کرنا ، عین حکم کے مطابق کام کرنا .

zamiin par paa.nv na dharnaa

شان دکھانا، مغرور ہونا

zamiin par paa.nv na dharnaa

غرور کرنا، گھمنڈ کرنا

paa.nv zamiin par na Thaharnaa

کمال خوشی ہونا ، خوشی کے مارے اچھلتے پھرنا.

zamiin par paa.nv na lagnaa

ہواؤں کے دوش پر اُڑنا، تیز رفتاری دکھانا

paa.nv zamiin par na Thaharnaa

be proud

paa.nv zamiin par na Tiknaa

be proud

mu.nh par na rakhnaa

زبان پر نہ رکھنا ، ذرا نہ چکھنا ، منھ تک نہ لے جانا ۔

zamiin par na thamne denaa

اپنے علاقے یا اپنی زمین پر نہ ٹھہرنے دینا

zamiin par jaa.e na honaa

گنجائش یا وسعت نہ ہونا، نا کافی ہونا، کہیں ٹھکانا نہ ہونا

mu.nh par daana na rakhnaa

starve, go without food, do not eat even a grain

mu.nh par daana na rakhnaa

بالکل نہ کھانا ، ذرا نہ کھانا ، نام کو نہ کھانا ۔

mu.nh par kuchh na rakhnaa

زبان پر نہ لانا

zamiin par paa.nv rakh kar na chalnaa

بہت غرور کرنا

zamiin par paa.nv rakh kar na chalnaa

اترانا، غرور کرنا، نازاں ہونا

kal par kaam na rakhnaa

دوسرے دن پر کام نہ اٹھا رکھنا، فورا کام کرنا

zamiin aasmaan par Thikaana na honaa

بے تکی بات کہنا، بے سروپا کام کرنا

zamiin aasmaan par Thikaana na lagnaa

بے تُکی بات کہنا، بے سروپا کام کرنا

sar par chaar u.ngliyaa.n na rakhnaa

سلام تک نہ کرنا ، سلام کے لیے ہاتھ بھی نہ اُٹھانا.

uu.nT kaa paad na zamiin kaa na aasmaan kaa

غیر سنجیدہ شخص یا بیوقوف کی بات کا کوئی اثر نہیں ہوتا

qadam na rakhne denaa

جانے سے روکنا ، آنے کی ممانعت کرنا .

qadmo.n par kulaah rakhnaa

پان٘و پر ٹوپی رکھ دینا (اظہارِ عجز و مِنَّت کے طور پر).

qadmo.n par sar rakhnaa

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

haath paa.nv paTThe par na rakhne denaa

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎

haath paTThe par na rakhne denaa

(of a horse) be swift

paTThe par haath na rakhne denaa

(of animals) be very sensitive to touch

kisii chiiz par haath na rakhne denaa

گرانی کے باعث اس چیز کو نہ چھونے دینا ، زیادہ قدر و مانگ کے باعث کسی چیز کو ہاتھ نہ لگانے دینا ، کسی چیز کی فروخت میں نہایت بے پروائی و ترش روئی کو کام میں لانا

aa.nkhe.n KHudaa ne dekhne ko dii hai.n yaa mu.nh par dii hai.n

آنکھیں دیکھنے کو ملی ہیں ان کا درست استعال کرو

pair kaa naaKHun na dikhaanaa

remain hidden behind the veil, observe purdah fastidiously

girah kaa diijiye par zaamin na ho jiye

never be a guarantee to someone

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning qadam zamiin par na rakhnaa in English, Hindi & Urdu

qadam zamiin par na rakhnaa

क़दम ज़मीन पर न रखना•قَدَم زَمِین پَر نَہ رَکْھنا

Idiom

क़दम ज़मीन पर न रखना के हिंदी अर्थ

  • अकड़ कर चलना, बहुत मग़रूर होना, बहुत इतराना

قَدَم زَمِین پَر نَہ رَکْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اکڑ کر چلنا ، بہت مغرور ہونا ، بہت اِترانا .

Urdu meaning of qadam zamiin par na rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • eka.D kar chalnaa, bahut maGruur honaa, bahut itraanaa

Related searched words

qadam zamiin par na rakhnaa

اکڑ کر چلنا ، بہت مغرور ہونا ، بہت اِترانا .

zamiin par qadam na rakhnaa

be greatly elated, strut proudly or joyfully

zamiin par qadam rakhnaa

آہستہ چلنا، چلتے ہوئے نزاکت دکھانا، زمین پر پاؤں ٹکانا

zamiin par paa.nv na rakhnaa

be greatly elated, strut proudly or joyfully

zamiin par paa.nv na rakhnaa

غرور کرنا، گھمنڈ کرنا

paa.nv zamiin par na rakhnaa

be very happy

zamiin par paa.nv na rakhnaa

اترا کر چلنا

paa.nv zamiin par na rakhnaa

پنجوں کے بل چلنا

qadam par qadam rakhnaa

قدم بقدم چلنا ، پیروی کرنا ، کسی کے عادات و خصائل اختیار کرنا ، برابری کرنا ، ہمسری کرنا .

qadam na rakhnaa

(حقارتاً) کسی جگہ از راہِ نفرت بالکل نہ جانا .

zamiin par qadam dharnaa

آہستہ چلنا، چلتے ہوئے نزاکت دکھانا، زمین پر پاؤں ٹکانا

aa.nkho.n par qadam rakhnaa

بزرگ داشت، تواضع و تکریم سے پیش آنا، بہت محبت اور تپاک سے خیر مقدم کرنا

qadam aa.nkho.n par rakhnaa

عزّت کرنا ، رتبہ بڑھانا .

qadam jabii.n par rakhnaa

تشریف لانا (کمالِ تعظیم سے) .

qadam zamiin se na lagnaa

بہت تیز چلنا .

aasmaan par qadam rakhnaa

boast, be conceited

qadam sar par rakhnaa

احسان کرنا (کسی بات پر رضامند کرنے یا عند تقصیر کے لیے) ، نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا .

qadam par sar rakhnaa

اطاعت کرنا، مطیع ہونا

sar qadam par rakhnaa

کمالِ عاجزی کرنا ، مِنّت کرنا ، تسلیم کرنا ، ہار مان لینا .

zamiin par paa.nv rakhnaa

کھڑا ہونا، پیدل چلنے کا قصد کرنا

zamiin par paa.nv rakhnaa

زمین پر کھڑا ہونا

paa.nv zamiin par rakhnaa

زمین پر قدم جمانا ، رک : پان٘و دھرنا.

sar-o-chashm par qadam rakhnaa

نہایت محبت اور عِزّت سے کسی کی پذیرائی یا خیر مقدم کرنے کے لیے کہتے ہیں.

paa.nv zamiin par na pa.Dnaa

کمال خوشی ہونا ، خوشی کے مارے اچھلتے پھرنا.

paa.nv zamiin par na rakhne denaa

پنجوں کے بل چلنا

qadam hukm se baahar na rakhnaa

فرمان٘برداری میں کوتاہی نہ کرنا ، عین حکم کے مطابق کام کرنا .

zamiin par paa.nv na dharnaa

شان دکھانا، مغرور ہونا

zamiin par paa.nv na dharnaa

غرور کرنا، گھمنڈ کرنا

paa.nv zamiin par na Thaharnaa

کمال خوشی ہونا ، خوشی کے مارے اچھلتے پھرنا.

zamiin par paa.nv na lagnaa

ہواؤں کے دوش پر اُڑنا، تیز رفتاری دکھانا

paa.nv zamiin par na Thaharnaa

be proud

paa.nv zamiin par na Tiknaa

be proud

mu.nh par na rakhnaa

زبان پر نہ رکھنا ، ذرا نہ چکھنا ، منھ تک نہ لے جانا ۔

zamiin par na thamne denaa

اپنے علاقے یا اپنی زمین پر نہ ٹھہرنے دینا

zamiin par jaa.e na honaa

گنجائش یا وسعت نہ ہونا، نا کافی ہونا، کہیں ٹھکانا نہ ہونا

mu.nh par daana na rakhnaa

starve, go without food, do not eat even a grain

mu.nh par daana na rakhnaa

بالکل نہ کھانا ، ذرا نہ کھانا ، نام کو نہ کھانا ۔

mu.nh par kuchh na rakhnaa

زبان پر نہ لانا

zamiin par paa.nv rakh kar na chalnaa

بہت غرور کرنا

zamiin par paa.nv rakh kar na chalnaa

اترانا، غرور کرنا، نازاں ہونا

kal par kaam na rakhnaa

دوسرے دن پر کام نہ اٹھا رکھنا، فورا کام کرنا

zamiin aasmaan par Thikaana na honaa

بے تکی بات کہنا، بے سروپا کام کرنا

zamiin aasmaan par Thikaana na lagnaa

بے تُکی بات کہنا، بے سروپا کام کرنا

sar par chaar u.ngliyaa.n na rakhnaa

سلام تک نہ کرنا ، سلام کے لیے ہاتھ بھی نہ اُٹھانا.

uu.nT kaa paad na zamiin kaa na aasmaan kaa

غیر سنجیدہ شخص یا بیوقوف کی بات کا کوئی اثر نہیں ہوتا

qadam na rakhne denaa

جانے سے روکنا ، آنے کی ممانعت کرنا .

qadmo.n par kulaah rakhnaa

پان٘و پر ٹوپی رکھ دینا (اظہارِ عجز و مِنَّت کے طور پر).

qadmo.n par sar rakhnaa

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

haath paa.nv paTThe par na rakhne denaa

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎

haath paTThe par na rakhne denaa

(of a horse) be swift

paTThe par haath na rakhne denaa

(of animals) be very sensitive to touch

kisii chiiz par haath na rakhne denaa

گرانی کے باعث اس چیز کو نہ چھونے دینا ، زیادہ قدر و مانگ کے باعث کسی چیز کو ہاتھ نہ لگانے دینا ، کسی چیز کی فروخت میں نہایت بے پروائی و ترش روئی کو کام میں لانا

aa.nkhe.n KHudaa ne dekhne ko dii hai.n yaa mu.nh par dii hai.n

آنکھیں دیکھنے کو ملی ہیں ان کا درست استعال کرو

pair kaa naaKHun na dikhaanaa

remain hidden behind the veil, observe purdah fastidiously

girah kaa diijiye par zaamin na ho jiye

never be a guarantee to someone

Showing search results for: English meaning of kadam zamin par na rakhna, English meaning of kadam zamin par na rakhnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke jate hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast waar kiya aur rustam vahin fauran dher ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyyat ki buniyad par officon mein ohdon ki taqsim honi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (qadam zamiin par na rakhnaa)

Name

Email

Comment

Submit

qadam zamiin par na rakhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2