اردو، انگلش اور ہندی میں قین کے معانیدیکھیے

ملازم، نوکر

sheath,scabbard

گانے بجانے والی لونڈی، مشاطہ

قینچی مارنے والا ، جیب کاٹنے والا ، جیب کترا.

برقی طاقت سے چلنے والی لوہا کاٹنے کی مشین جس میں اوپر نیچے دو بلیڈ لگے ہوتے ہیں نیچے کا بلیڈ ساکن رہتا ہے اور اوپر کا بلیڈ نچلے بلیڈ پر قینچی کی طرح چلتا رہتا ہے.

قینچ کرنا (رک) کا لازم ، کٹنا.

(معماری) ایک آلہ جس کے ذریعے بھاری بوجھ وغیرہ اٹھا کر ڈالتے ہیں ، یہ دو بلیاں ہوتی ہیں جن کے سرے اوپر سے بندھے ہوئے اور ٹانگیں الگ ہوتی ہیں (عموماً یہ اصطلاح جہاز رانی میں مستعمل ہے)

ٹٹی کی ایک قسم جس میں لکڑی کی پٹیاں ضرب کے نشان سے ملتی ہوئی شکل میں باہم جوڑی جاتی ہیں.

کٹا ہوا، قطع کیا ہوا

(کشتی) حریف کے قینچی کا دانو مارنا.

قینہ (رک) کی جمع ، گانے والی لونڈیاں نیز وہ عورتیں جن کا پیشہ بدکاری اور ناچنا گانا ہوتا ہے.

کاٹنا، کترنا (عموماً پر کے ساتھ مستعمل)

جس کی دم قینچی کی شکل کی ہو (عموماً ہاتھی کی).

prune

be cut, be pared, be trimmed

قینچی چلانا (رک) کا لازم ، قینچی کا رواں ہونا ، کترنا ، تراشنا نیز کٹنا (کسی چیز کا).

(کُشتی) رک : قینچی گانٹھنا.

(ارضیات) قینچی جیسی شکل رکھنے والا ، قینچی کی ہیئت کا (پتھر وغیرہ).

کپڑا یا کاغذ وغیرہ کترنے کا آلہ

باغبانوں کی بڑی قینچی.

آلتی پالتی مار کر بیٹھنا ، ٹانگ پر ٹانگ رکھ کر بیٹھنا.

کترنا، کاٹنا، تراشنا، چھاٹنا، قلم کرنا

(بازاری) مقراض سے تراشنا، کاٹنا

ٹانگوں میں ٹانگیں پھنسنا

قینچی سے کترنا نیز درزی کا پیشہ کرنا

ٹوکری بناتے وقت قینچی کی شکل کا نمونہ بنانا.

کترنی یا مقراض کے پھلڑوں کو باہم ٹکرانا جو بعض عورتوں کے نزدیک نحوست یا جنگ کا باعث خیال کیا جاتا ہے.

(شکاریات) درندے کا شکار پر حملہ کرنے کے وقت یا دشمن کی آہٹ پا کر کان کھڑے کرنا جو اس کے چو کنّا ہونے اور کوئی تیز حرکت کرنے کی علامت سمجھی جاتی ہے.

ترشوانا ، کتروانا ، کٹوانا نیز کاٹنا ، کترنا.

۱. (کُشتی) حریف کی دونوں ٹانگوں میں اپنی دونوں ٹانگیں ڈال کر مجبور کر دینا ، مطلقاً ٹانگوں میں ٹانگیں پھنسا لینا.

حریف کی دونوں ٹانگوں میں ٹانگیں ڈال کر مجبور کردینا

(کُشتی) ٹانگوں پر ٹانگ ڈال کر مخالف کو مجبور کرنا

اختلاط میں ٹانگوں کا ٹانگوں میں اڑنا

اختلاط میں ٹانگوں کا ٹانگوں میں اڑانا

کاٹنا، تراشنا، پرزہ پرزہ کرنا

قینچی کی جمع

talk fast, prate

ٹانگ سے ٹانگ کو گرفت میں لینا، ٹانگو میں ٹانگیں ڈالنا

فرفر زبان چلنا، تیز تیز بولنا، تڑاق تڑاق بولنا، دوسرے کی بات کاٹنے کو جلد جلد بولنا، تیزی سے بات چیت کرنا

فرفر زبان چلنا، تیز تیز بولنا، تڑاق تڑاق بولنا، دوسرے کی بات کاٹنے کو جلد جلد بولنا