اردو، انگلش اور ہندی میں رَگ کے معانیدیکھیے

• jism kii in baariik naliyo.n aur naso.n me.n se har ek jan me.n Khuun rahtaa aur dauraa kartaa hai, nas; (majaazan) paTThaa
• phuulpattii, shaaKh vaGaira ka resha
• lakk.Dii main nishaan jo Khuubsuurtii samjhe jaate hai.n
• baariik Khat jo javaaharaat ya patthro.n me.n hote hai.n
• (sang taraashii) dardii patthar kii saKht ka ko.ii dhaaradaar nishaan jo kisii Gair jansattaa ke daramyaan me.n aane pa.D gayaa ho aur aarpaar lakiir kii shakl me.n dikhaa.ii de
• fitrat, aadat, Khaassaa, asal nasal (peshtar tanazzul ke mauqaa par mustaamal
• (kisii par) dabaa.o Daalne ka pahluu, baag Do.D
• mu.aamle ke andaruunii pahluu.o.n me.n se har ek ruKh
• Khuun, jazbaa, ehsaas
• (arziyaat) tabqa arz ka shigaaf jis me.n maadinii shaiy ho
• ek tariiqa jis me.n chechak kii khaplii ko bhigo kar ikkaa maadda sehat mand insaan ke jism me.n Kharaash laga kar raga.Dte the taaki is par biimaarii ka halkaa saa hamla ho kar jism me.n mudaafat paida ho jaaye
• . aa.nkh ka Dora
• duudh pilaanii vaalii ka asar, taar, rishta, dhaagaa, Dora, zid, hiT, Gussaa

Noun, Feminine

• control, authority
• feeling, emotion
• nature, habit
• obstinacy, waywardness
• vein (of a leaf, wood or stone), fibre
• vein or artery, sinew, nerve, blood vessel
• vein, artery, fibre, nerve

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• शरीर की नाड़ी, नस, शिरा, धमनी, तन्त्रिका, स्नायु, पट्ठा
• प्रकृति, स्वभाव, आदत, फ़ितरत
• हठ, क्रोध, बुरी आदत जो शरीर के किसी रग के विकार का परिणाम मानी जाती है
• तन्तु, रेशा, रेशम, धागा, डोरा, तार
• महीन, पतली, सूक्ष्म लकीर या कोई निशान (चिह्न) जो जवाहरात या लकड़ी अथवा पत्थरों में होते हैं जो कि सुन्दरता के द्योतक हैं
• रग-रग = समस्या के आंतरिक दृष्टिकोणों में से प्रत्येक दृष्टिकोण
• दूध पिलाने वाली का प्रभाव, रिश्ता (सम्बन्ध), भावना, अनुभव, संवेदन
• आँख का डोरा
• धूर्तता, चालाकी, शरारत