اردو، انگلش اور ہندی میں گِھس کے معانیدیکھیے

گِھسْنا سے فعلِ امر، تراکیب میں مستعمل

گُھسنا کا امر، تراکیب میں مستعمل

گھاس کا مخفف، تراکیب میں مستعمل

گِھسّا

سُست اور تاخیری کارروائی ، بے جا رکاوٹ.

ایک پر ایک ہونے کی کیفیت، باہمی اختلاط، باہم پیوستگی، ملاپ

رک : گُھننا.

گھسا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل، استعمال شدہ، پرانی

رگڑنے کا عمل چاہے زمین پر ہو یا فرش پر، رگڑ، رگڑا، ہاتھ کی رگڑ

گُھس پل کے ، زور لگاکر ، زبردستی.

گُھس پل کے ، زور لگاکر ، زبردستی.

(of clothes) after long and constant use

گِھساؤ، رگڑ.

۔(عو) لباس کے سزاوار اور مبارک ہونے کی دعا یعنی زندگی اور تندرستی میں کپڑا استعمال ہوکر پھٹ جائے۔

رک : گِھس پس کر اُترنا.

سخت بخیل ہونا ، بہت کنجوس ہونا.

۔رگڑ ڈالنا۔

گھسڑنا (رک) کا امر ؛ ترا کیب میں مستعمل.

زمین پر پڑے بدقت گھستے ہوئے.

گھسوانا، رگڑ لگانا، رگڑا دینا

کسی چیز کا نایاب ہونا ، بمشکل دستیاب ہونا.

رگڑنے کا عمل ، سائیدہ کرنے کا عمل ، رگڑ ، شکست و ریخت

زمین سےلگ کر، کھینچ کر، بڑی مشکل سے

لیٹے ہوئے بدقّت آگے بڑھنا (خصوصاً) چلنے سے معذوری کی حالت میں

گِھسٹنا ، زمین پر رگڑ کر چلنا.

زمین سےے لگ کر چلنا ، گھسٹنا ، گھسڑنا.

کسی چیز کو دیر تک گھسنا، رگڑنا

رگڑنے یا رگڑے جانے کا عمل، فرسودگی

by elbowing one's way into a crowd

۔(س) مونث۔ گھساؤ۔ گھِس پِسْ کے اُترے۔

رگڑنے یا رگڑے جانے کا عمل، رگڑائی

خوب رگیدنا ، خوب مارنا.

بالکل فرسودہ ہوجانا.

کانا پھوس کرنا.

میٹ مٹا کر ، فرسودہ ہوکر ، ٹکراؤ کے سبب ، فنا ہوکر.

رک : گھسٹنا جس کا یہ متعدی ہے ، زمین سے رگڑاتے ہوئے لے جانا.

(جوتے کا) بہت عرصے تک کام دینا ، بڑا مضبوط ہونا ؛ آہستہ آہستہ چلنا ؛ کپڑے کا خوب اور مدت تک کام دینا ، کپڑے کا اخیر تک مضبوط اور دیرپا رہنا.

۔کپڑے یا جوٗتی کے مُدّت تک چلنے اور مضبوط پائدار ہونے کے لئے مستعمل ہے۔

قدم پوری طرح اٹھائے بغیر جوتے کے زمین پر گھسٹنے کی آواز

خوب رگیدنا ، خوب مارنا.

۔ ایک پتنگ کی ڈور کا دوسری پتنگ کی ڈور پر رگڑے دینا۔

کھنچ آنا، بندھا ہوا یا گھسٹتا ہوا چلا آنا

(عور) سہاگ قائم رہنے کی نشانی چوڑیاں ہاتھوں میں رہیں ، مطلب سہاگ قائم رہے (دعائیہ کلمہ).

رگڑ لگانا، رگنا، رگڑ دینا

پُرانا، فرسودہ، اسعتمال شدہ، وہ سامان جس کا استعمال کافی دنوں سے کیا جا رہا ہو

استعمال شدہ، ناکارہ، پرانی

۔کھنچ آنا۔ چادر کے ساتھ دوپٹہ بھی گھسٹ آیا۔

رک : گھسا پسا جس کی یہ ثانیت ہے.

رگڑ کھایا ہوا ، کُہنہ ، فرسودہ ، رگڑا ہوا.

کپڑے کا بہت دن چلنا ، بہت عرصے تک کام دینا.

رگڑانی کرنا ، بدن مَلنا ، سہلانا ، آہستہ آہستہ ہاتھ پھیرنا.

بچّوں کا ایک کھیل جس میں ڈور کے ٹکڑوں کو لیکر اور ڈور میں ڈور ڈال کر گِھستے ہیں ، جس کی ڈور کٹ جاتی ہے وہ ہار جاتا ہے ، گھسم گِھسّا لانگر لگا.

گھسٹ گھسٹ کر ، زمین پر رگڑ رگڑ کے.

گھسٹ گھسٹ کر ، زمین پر رگڑ رگڑ کے.

ایک دوسرے کو زمین پر رگڑنے دینا

رگڑ آنا ، رگڑ لگنا ، خراش آنا ، رگڑ کا نشان پڑنا.

رگڑ لگنا ، رگڑ کا نشان ہونا.

رک : گِھسا بیٹھنا.

رگڑا دینا ، نشان ڈالنا.

رگڑ لگانا ، رگڑنا.